examen d'ensemble du secteur de la sécurité oor Russies
examen d'ensemble du secteur de la sécurité
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
всеобъемлющий обзор сектора безопасности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conseils au Gouvernement, dans le cadre de 10 réunions, concernant l’examen d’ensemble du secteur de la sécurité
Я бы не был в этом так уверенUN-2 UN-2
Examen d’ensemble du secteur de la sécurité
Чтобы воспитать егоUN-2 UN-2
Examen d'ensemble du secteur de la sécurité
Это...- Это твоей мамы?НетMultiUn MultiUn
Examen d’ensemble du secteur de la sécurité
Но наши традиции продолжат житьUN-2 UN-2
Achèvement par le Gouvernement d’un premier examen d’ensemble du secteur de la sécurité
Освещенные светом ЗемлиUN-2 UN-2
Achèvement par le Gouvernement d’un premier examen d’ensemble du secteur de la sécurité
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?UN-2 UN-2
D'autre part, nous encourageons le Gouvernement à faire plein usage de l'expertise au sein de la MINUT en ce qui concerne l'examen d'ensemble du secteur de la sécurité
Не поздно, тоMultiUn MultiUn
D’autre part, nous encourageons le Gouvernement à faire plein usage de l’expertise au sein de la MINUT en ce qui concerne l’examen d’ensemble du secteur de la sécurité.
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойUN-2 UN-2
Un examen d’ensemble du secteur de la sécurité a été établi et l’équipe du Président sur la réforme du secteur de la sécurité et le développement est en train de l’examiner.
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяUN-2 UN-2
L’enquête sur les vues de la population, qui fait partie de l’étude globale du secteur de la sécurité, doit être intégrée au rapport sur l’examen d’ensemble du secteur de la sécurité.
Настоящий?Настоящий?UN-2 UN-2
La Mission a organisé des réunions régulières et ponctuelles avec les membres du Ministère de la sécurité nationale et d’autres responsables de la sécurité entre juillet et décembre 2013 en vue de donner des conseils sur la réalisation d’un examen d’ensemble du secteur de la sécurité.
Путь для поискаUN-2 UN-2
Un spécialiste de la réforme du secteur de la sécurité (P-4) dirigera les activités menées par l’équipe d’orientation stratégique du Groupe à l’appui des efforts déployés par le Gouvernement pour procéder à l’examen d’ensemble du secteur de la sécurité et formuler la stratégie de sécurité nationale ainsi que les stratégies y afférentes, et fournira des conseils et un appui dans le plein respect des décisions prises au niveau national.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеUN-2 UN-2
Le titulaire de ce poste, qui relèvera du Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général, sera en fait détaché auprès du Cabinet du Premier Ministre de Côte d’Ivoire pour fournir des conseils et un appui au Cabinet et aux ministères et services compétents en vue de la planification et de la réalisation d’un examen d’ensemble des institutions du secteur de la sécurité du pays.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиUN-2 UN-2
Elle compte aussi un conseiller hors classe pour la gouvernance de la sûreté publique (P-5) qui supervise les activités de la Mission dans le domaine de la gouvernance de la sûreté publique, accomplit les tâches liées à l’examen d’ensemble du secteur de la sécurité, en particulier en ce qui concerne la réforme de la PNTL et suit la reconstitution de celle-ci, ainsi qu’un conseiller hors classe pour les anciens combattants (P-5), qui suit les questions intéressant ce groupe, et plus particulièrement les besoins des soldats qui ont quitté les F-FDTL à la suite des événements récents et coordonne ses activités avec d’autres organismes s’occupant de ces questions, notamment le Ministère du travail et de la réinsertion communautaire ainsi que la Banque mondiale.
Что это такое?UN-2 UN-2
Il est nécessaire de procéder à un examen en profondeur de l’ensemble du secteur de la sécurité pour clarifier les rôles de la force de défense et de la police l’une par rapport à l’autre, et de renforcer en même temps les ministères de l’intérieur et de la défense pour veiller au bon développement des institutions et au contrôle des autorités civiles.
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьUN-2 UN-2
Il est nécessaire de procéder à un examen en profondeur de l'ensemble du secteur de la sécurité pour clarifier les rôles de la force de défense et de la police l'une par rapport à l'autre, et de renforcer en même temps les ministères de l'intérieur et de la défense pour veiller au bon développement des institutions et au contrôle des autorités civiles
Они будут так новыеMultiUn MultiUn
Nous ne considèrerons pas seulement les besoins de ces deux ministères, mais l’ensemble de la question de la sécurité en préconisant un examen interne global du secteur de la sécurité.
Ты не забыл таблетки?UN-2 UN-2
Nous ne considèrerons pas seulement les besoins de ces deux ministères, mais l'ensemble de la question de la sécurité en préconisant un examen interne global du secteur de la sécurité
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиMultiUn MultiUn
Le BINUCA, l’équipe de pays des Nations Unies et les différents partenaires entreprendront dans un avenir proche, aux côtés du Gouvernement, un examen d’ensemble des processus de DDR et de réforme du secteur de la sécurité.
Мечи здесь уже не помогутUN-2 UN-2
En plus de garantir paix et sécurité, la MINUT joue un rôle essentiel d’appui aux autorités du Timor-Leste dans les efforts qu’elles déploient pour relever des défis majeurs, comme l’examen et la réforme du secteur de la sécurité, l’amélioration générale des institutions dans l’ensemble du secteur public, et le renforcement du système judiciaire.
Мне хватило.Целых # летUN-2 UN-2
En plus de garantir paix et sécurité, la MINUT joue un rôle essentiel d'appui aux autorités du Timor-Leste dans les efforts qu'elles déploient pour relever des défis majeurs, comme l'examen et la réforme du secteur de la sécurité, l'amélioration générale des institutions dans l'ensemble du secteur public, et le renforcement du système judiciaire
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "MultiUn MultiUn
36 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.