exceller
выделяться · превзойти · превосходить
excellent oor Russies
excellent
fr
De la plus grande qualité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
превосходный
[ превосхо́дный ]
Le thé que nous avons pris là-bas était excellent.
Чай, который мы там пили, был превосходен.
прекрасный
[ прекра́сный ]
Je suis doté d'une excellente mémoire.
У меня прекрасная память.
отличный
[ отли́чный ]
Je pense que vous avez fait un excellent boulot.
Я думаю, что ты сделал отличную работу.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
выдающийся · великолепный · отменный · вкусный · совершенный · гениальный · с отличием · славный · капитальный · штраф · высшего качества · замечательный · первоклассный · чудесный · божественный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les délégations ont salué les excellents résultats de l’UNICEF en 2014 ainsi que ses réalisations dans les sept domaines d’intervention du Plan stratégique.
Не поверишьUN-2 UN-2
Je me suis aussi prise à penser : « Voila un excellent guide pour les parents.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахLDS LDS
Excellents souvenirs.
Это наше делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À titre personnel, j’aimerais dire que c’est dommage qu’il n’ait pas la possibilité de voir la finalisation de cet excellent travail.
ПланированиеUN-2 UN-2
Outre qu’il contient d’excellentes notes, le livret de Monica, 11 ans, signale que son “développement sur les plans personnel et social” est “satisfaisant”.
Ты звонишь Робинjw2019 jw2019
C’est une excellente manière pour la Colombie de finir son mandat au Conseil.
Этого достаточно, чтобы задать вопросыUN-2 UN-2
La Reine Marie était d’excellente humeur.
Потому что мы будем мутироватьLiterature Literature
Sybil Dryden était une excellente conductrice.
Она только что вышлаLiterature Literature
Sa propre vie aurait fait un excellent exemple.
От ваших денег здесь нет прокуLiterature Literature
Je vous remercie de l’excellent thème du Liahona d’octobre 2007 sur l’histoire familiale et l’assiduité au temple.
Когда я пью, мне никто не перечьLDS LDS
L'accueil est excellent, les chambres très correctes et très bien tenues mais ...
Посмотри на его жировые отложенияCommon crawl Common crawl
— Je crois qu’il y a un excellent restaurant au premier étage.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоLiterature Literature
Maintenant ce bâtiment est devenu un hôtel confortable avec une bonne ambiamce et un service excellent.
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?Common crawl Common crawl
Notre restaurant propose des petits déjeuners tous les jours ainsi que d'excellents menus tous les soirs pour le dîner.
Можно я тебя поцелую?Common crawl Common crawl
Nous estimons que le dernier document de travail distribué par le Président du Groupe de travail # fournit une excellente base pour la poursuite des débats cette année
Знаешь, когда плачут?MultiUn MultiUn
Elles seront d'excellentes muses, éducatrices, doctoresses.
Меня тревожит один моментLiterature Literature
Au TPIR, nous avons bénéficié d'une excellente coopération de la part des États en ce qui concerne l'exécution des mandats
Я сыта по горло этим мальчишкойMultiUn MultiUn
C'est une excellente voix.
В нашем распоряженииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étant donné que les sessions de simulation des Nations Unies prennent bien souvent la forme d'un débat de l'Assemblée générale, ces activités sont un excellent moyen d'apprendre aux jeunes l'importance de l'Assemblée et de leur montrer qu'elle les concerne directement
Что они говорят?MultiUn MultiUn
Le Conseil se félicite à cet égard de l'excellente coopération entre l'Union européenne et les Nations Unies dans la gestion de cette crise
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалMultiUn MultiUn
Un bref aperçu a été donné ensuite des cours organisés en 2010 sur les grands problèmes économiques internationaux, qui ont recueilli une appréciation excellente des participants.
Все будет совершенно иначеUN-2 UN-2
C’est une excellente base pour entamer une thérapie.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиjw2019 jw2019
Le Comité a noté avec satisfaction que le débat informel public avait donné un excellent aperçu de la mesure dans laquelle on utilisait déjà les données géospatiales de source spatiale dans un grand nombre d'organismes du système des Nations Unies, et avait démontré l'énorme potentiel de ces données, qui présentaient un intérêt pour un large éventail d'activités du système des Nations Unies
Это они, мама?MultiUn MultiUn
C’est un excellent retour sur investissement, vous ne trouvez pas ?
Ты сопротивляешьсяLiterature Literature
Je tiens également à remercier de leur excellent travail les Coprésidents du précédent Groupe de travail spécial sur la revitalisation de l’Assemblée générale, l’Ambassadrice María Fernanda Espinosa, de l’Équateur et l’Ambassadeur Morten Wetland, de la Norvège, travail présenté en détail dans leur rapport (A/63/959) et dans la résolution 63/309 de l’Assemblée.
Об этом я как то не думалUN-2 UN-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.