explosif à détruire oor Russies
explosif à détruire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
взрывчатый материалподлежащий уничтожению
непригодный к использованию взрывчатый материал
целевое взрывное устройство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la quantité et le type d’armes à sous-munitions et de sous-munitions explosives restant à détruire pendant la prolongation proposée et le rythme de destruction annuel prévu.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасUN-2 UN-2
f) la quantité et le type d'armes à sous-munitions et de sous-munitions explosives restant à détruire pendant la prolongation proposée et le rythme de destruction annuel prévu
Наше присутствиена этой земле будет считаться враждебньIмMultiUn MultiUn
b) De bien connaître le type de munition concernée, l'objet à détruire et, éventuellement, les explosifs utilisés à cette fin
Как ты выдерживаешь день?MultiUn MultiUn
Peu de temps après, les Forces de défense israéliennes ont commencé à détruire ces explosifs
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокMultiUn MultiUn
Peu de temps après, les Forces de défense israéliennes ont commencé à détruire ces explosifs.
А это может подождать?UN-2 UN-2
Processus de brûlage ou de détonation consistant à détruire des explosifs ou du matériel militaire dans des cavités creusées.
Закрывай, уезжаемUN-2 UN-2
Cible 23: Détruire toutes les mines antipersonnel en place d’ici à 2013, détruire tous les autres restes explosifs sources de contamination d’ici à 2015.
Я думала, мы еще любим друг другаUN-2 UN-2
C’est plusieurs milliers de fois moins que le temps nécessaire à des explosifs chimiques pour détruire quoi que ce soit
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииLiterature Literature
Ainsi, dire qu'Israël est une victime des terroristes palestiniens revient à inverser la vérité; en décidant de détruire à l'explosif des maisons à Ramallah, le Gouvernement israélien mène une politique terroriste
Это как неустойчивая судьбаMultiUn MultiUn
Ainsi, dire qu'Israël est une victime des terroristes palestiniens revient à inverser la vérité; en décidant de détruire à l'explosif des maisons à Ramallah, le Gouvernement israélien mène une politique terroriste.
Я жаловался своей девушкеUN-2 UN-2
La procédure dont il s’agit consiste de coutume à détruire les munitions non explosées à l’aide d’une charge explosive.
Хорошо, хорошоUN-2 UN-2
La procédure dont il s'agit consiste de coutume à détruire les munitions non explosées à l'aide d'une charge explosive
Кроме намерения нести чушьMultiUn MultiUn
Elle a également continué d’aider l’armée maoïste à détruire les restes d’engins explosifs entreposés dans ses principaux cantonnements.
Tы что- то об этом знаешь?UN-2 UN-2
— Il me faut un explosif à fort pouvoir brisant – disons de quoi détruire dix fois cet entrepôt.
А до тех пор- не дергайсяLiterature Literature
Aider les autorités nationales, notamment [l’institution compétente], à rassembler, à enregistrer, à sécuriser et à éliminer ces armes de manière appropriée, et à détruire les restes explosifs de guerre, le cas échéant, conformément à [la résolution pertinente] ;
Ты необыкновеннаяUN-2 UN-2
Qu’est-ce qui peut inciter des individus à commettre ces crimes inconcevables et à se détruire par explosif en même temps que des milliers d’innocents?
И мой отец остановил меняUN-2 UN-2
Qu'est-ce qui peut inciter des individus à commettre ces crimes inconcevables et à se détruire par explosif en même temps que des milliers d'innocents?
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?MultiUn MultiUn
Le Service de la lutte antimines a aidé le Gouvernement à construire ou réhabiliter cinq sites d’entreposage d’armes et de munitions et à détruire 51 engins explosifs.
Какого хрена ты делаешь, чел?UN-2 UN-2
Il a également continué de travailler avec les communautés locales à recenser, collecter et détruire les armes explosives existantes.
Ты гребаная собака!UN-2 UN-2
Continuer d’aider les autorités nationales ... à rassembler, enregistrer, mettre en lieu sûr et éliminer ces armes de manière appropriée, et à détruire les restes explosifs de guerre, le cas échéant...
Ты чего, твою мать, смеешься?UN-2 UN-2
Détruire d’ici à 2020 toutes les réserves d’explosifs abandonnés ou superflus.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаUN-2 UN-2
Aider les autorités nationales, notamment la Commission nationale de lutte contre la prolifération et le trafic illicite d’armes légères, à rassembler, enregistrer, sécuriser et éliminer ces armes de manière appropriée, et à détruire les restes explosifs de guerre, le cas échéant, conformément à la résolution 2101 (2013);
Р АМ- это пройденный вариантUN-2 UN-2
Cela suppose que les États s'emploient à marquer, enlever, retirer et détruire les restes explosifs de guerre, à aider les victimes de l'explosion de tels restes, à prendre des mesures préventives générales et à juguler les problèmes posés par les restes explosifs existants
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующийденьMultiUn MultiUn
Tir de trois obus fumigènes environ 6 mètres à l’intérieur du territoire libanais, suivi de salves de tirs destinées à détruire des engins explosifs, puis inspection des lieux par une vingtaine d’éléments
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.