présentation erronée des faits
искажение · искажение фактов
faire les présentations oor Russies
faire les présentations
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
перезнакомить
[ перезнако́мить ]
fr
faire faire la connaissance de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Je vais faire les présentations, Santos.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийLiterature Literature
Mais je ne perdrai pas de temps à faire les présentations
Сказал, что не менял одежду уже три дняLiterature Literature
John a fini par lui demander de faire les présentations
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораLiterature Literature
Il me sembla que c’était mon tour de faire les présentations.
Сейчас важно лишь этоLiterature Literature
Ma petite amie Anne qui se tenait à l’orée de la pièce se précipite pour faire les présentations
Ты не из ОгайоLiterature Literature
Permettez-moi de faire les présentations.
Она певица.У нее музыкальное образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Avons-nous le temps de faire les présentations ?
Я не хочу выигрыватьLiterature Literature
— C’est moi mais nous n’avons pas le temps de faire les présentations.
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеLiterature Literature
Je pourrais faire les présentation.
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est temps de faire les présentations.
Возьму сумочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julie tenta de faire les présentations, mais Jeremy fut vite dépassé.
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаLiterature Literature
David a toujours été très utile pour faire les présentations
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "opensubtitles2 opensubtitles2
Cassy n’eut pas à faire les présentations : il était clair que Steve avait déjà rencontré l’un et l’autre.
Мы пришли только доставить сообщениеLiterature Literature
N'est-Il pas temps de faire les présentations correctement?
Тогда ради бога позвольте мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce dîner était pour faire les présentations.
А то это будет тебе дорого стоитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va faire les présentations.
Хорошие делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va commencer par faire les présentations.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit faire les présentations?
Мы найдем партнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Ombersley s’empressa de la rassurer et de lui faire les présentations.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьLiterature Literature
Ou bien prévoyiez-vous de nous accompagner et de faire les présentations ?
Я бы принял горячий душ, если можноLiterature Literature
Et puisqu il est nouveau, il va falloir faire les présentations.
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même dans ce cas, vous pourrez faire les présentations.
Вообще- то, я не девушку искалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai heureux de faire les présentations.
Ты прекрасно умеешь убегатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez moi au moins faire les présentations.
Где другие, старые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons faire les présentations.
Это была разминка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20785 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.