forces principales de défense
главные силы обороны
forces de défense principales oor Russies
forces de défense principales
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
главные силы обороны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La force de défense principale se composait de trois rangs d’arbalétriers déployés autour de la ville.
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеLiterature Literature
Le retrait des Forces de défense israéliennes/forces de facto s'est déroulé principalement la nuit, sous le couvert de tirs d'artillerie
& Добавить дорожки в очередьMultiUn MultiUn
Le retrait des Forces de défense israéliennes/forces de facto s’est déroulé principalement la nuit, sous le couvert de tirs d’artillerie.
Я был так сдавлен этими рамкамиUN-2 UN-2
La participation d’anciens membres de la Force de défense principale de Me’ekamui aux récentes réunions du Comité consultatif pour le processus de paix, ainsi que leur participation active à la récente réunion des anciens combattants sur l’île Nissan pour préparer la phase III de l’élimination des armes, montrent que des progrès sont faits.
И это- то, почему мы видим фанатизм, расизм, дискриминацию по полу, и каждую другую форму возможной дискриминации, которая приводит к преступлению, насилию, войне, и в конечном счете к глобальному разрушению организмаUN-2 UN-2
La participation d'anciens membres de la Force de défense principale de Me'ekamui aux récentes réunions du Comité consultatif pour le processus de paix, ainsi que leur participation active à la récente réunion des anciens combattants sur l'île Nissan pour préparer la phase # de l'élimination des armes, montrent que des progrès sont faits
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!MultiUn MultiUn
Nous contribuons de manière importante aux efforts militaires internationaux en Afghanistan avec le déploiement de près de # membres des Forces de défense australiennes, principalement dans la province d'Uruzgan
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеMultiUn MultiUn
Restructuration des forces de défense libériennes et déploiement de ces forces dans les principales villes et localités du Libéria
Ну- ка дай мне этоUN-2 UN-2
Nous contribuons de manière importante aux efforts militaires internationaux en Afghanistan avec le déploiement de près de 1 000 membres des Forces de défense australiennes, principalement dans la province d’Uruzgan.
И я выбрала ееUN-2 UN-2
Le Japon est profondément préoccupé par la détérioration de la situation causée par les récents actes de violence commis par des groupes extrémistes palestiniens et les opérations militaires menées par les forces de défense israéliennes, principalement dans la bande de Gaza
сезон- # серия- ТониMultiUn MultiUn
Le Japon est profondément préoccupé par la détérioration de la situation causée par les récents actes de violence commis par des groupes extrémistes palestiniens et les opérations militaires menées par les forces de défense israéliennes, principalement dans la bande de Gaza.
Надо еще постаратьсяUN-2 UN-2
Depuis la fin du XIXe siècle, la milice coloniale et la police guyanienne et, plus récemment, la Force de défense guyanienne, sont principalement composées d'Afro-Guyaniens
В гетто?- Думаете, мы глупы?MultiUn MultiUn
Depuis la fin du XIXe siècle, la milice coloniale et la police guyanienne et, plus récemment, la Force de défense guyanienne, sont principalement composées d’Afro‐Guyaniens.
Случилось, как- не знаю самUN-2 UN-2
Si les manifestants approchent de la route principale, les Forces de défense israéliennes recourent à des méthodes de dispersion des foules pour les en dissuader.
Может быть, я помешал?UN-2 UN-2
L’armée de terre restera, au moins à l’échelle européenne, sinon mondiale, la principale force d’attaque et de défense.
Вы не сможете выступить на следующей неделеLiterature Literature
La Force de défense du Botswana a pour principal rôle de garantir la sécurité nationale et la protection des frontières
А что произошло?MultiUn MultiUn
La Force de défense du Botswana a pour principal rôle de garantir la sécurité nationale et la protection des frontières.
Алло, отец, этосрочноUN-2 UN-2
En ce qui concerne les affrontements intercommunautaires, la vieille rivalité politique entre les Zaghawa et les Birgid dans la localité de Dar El Salam, à 50 kilomètres au sud d’Al-Fasher (Darfour septentrional) s’est poursuivie : entre le 10 et le 27 juillet, les milices Zaghawa et des éléments issus des Forces de défense populaires, principalement composées de membres de la tribu Birgid, se sont affrontés à six reprises au moins.
Если с парашей что- нибудь случится...... будешь таскать наше дерьмо собственными рукамиUN-2 UN-2
Le commandant de la Force a maintenu un contact étroit et régulier avec les Forces de défense israéliennes et le délégué principal de la République arabe syrienne.
Так держать, сила ДжиUN-2 UN-2
Le commandant de la Force a entretenu des contacts étroits et réguliers avec les Forces de défense israéliennes et le délégué principal de la République arabe syrienne.
Я не могу проверить этоUN-2 UN-2
Le commandant de la Force a maintenu un contact étroit et régulier avec les Forces de défense israéliennes et le délégué principal de la République arabe syrienne.
Назовём это способом узнать друг друга получшеUN-2 UN-2
Buckner espère ainsi encercler Shuri et piéger les principales forces japonaises de défense.
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаWikiMatrix WikiMatrix
La réforme du secteur de la sécurité et la poursuite du développement de notre police nationale et des forces de défense ont constitué mes principales préoccupations, et j'en ai fait les priorités de ma présidence
А у нас ведь даже не свидание!MultiUn MultiUn
La réforme du secteur de la sécurité et la poursuite du développement de notre police nationale et des forces de défense ont constitué mes principales préoccupations, et j’en ai fait les priorités de ma présidence.
Он сам был душойUN-2 UN-2
L’AMISOM, en collaboration avec les Forces nationales de sécurité et les Forces de défense nationales éthiopiennes, continue de renforcer la sécurité dans les principales villes et localités de la région.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорUN-2 UN-2
Dans son rapport, le Groupe a indiqué qu'il n'avait détecté aucune violation de l'embargo sur les armes pendant son mandat mais qu'il n'avait pu déterminer avec précision la quantité exacte de matériel aux mains des forces de défense et de sécurité ivoiriennes et des Forces de défense et de sécurité des forces nouvelles, principalement en raison du manque de coopération des autorités ivoiriennes avec le Groupe dans plusieurs zones relatives à son mandat
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньMultiUn MultiUn
363 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.