four micro-ondes oor Russies

four micro-ondes

naamwoord manlike

Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

микроволновая печь

[ микроволно́вая печь ]

naamwoord vroulike

Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.

Un four micro-ondes est un système similaire.
Принцип работы микроволновой печи аналогичен.

микроволновка

[ микроволно́вка ]

naamwoord vroulike

Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.

Soortgelyke frases

four à micro-ondes
Микроволновая печь · микроволновая печь · микроволновка · микроволновые печи

four micro-onde
микроволновая печь · микроволновка

voorbeelde

Un four micro- ondes est un système similaire.
Принцип работы микроволновой печи аналогичен.

Salon spacieux, salle de bains ,cuisine entierement equipee, (four micro-ondes, bouilloire electrique, appareil a cafe, refrigerateur).
В номере имеются просторная гостиная, ванная комната и полностью оборудованная кухня, бойлер, кофеварка, холодильник, плазменный телевизор со спутниковым телевидением, DVD проигрыватель, беспроводной интернет, кондиционер, фен, сушилка для одежды.

Vous ne devriez pas mettre de métal dans un four micro-ondes.
Не стоит ложить металл в микроволновку.

Son cerveau aurait cuit comme une pomme de terre au four micro-ondes.
Поджарят мозг, словно картофель в микроволновке.

Un four micro-ondes est un système similaire.
Принцип работы микроволновой печи аналогичен.

Bon, moi je ne suis pas payé pour travailler dans un four micro onde
Ну, мне не платят за работу в микроволновке.

S'il te plaît ramène ça à la cuisine et le four micro-ondes vient de sonner.
Отнеси это на кухню, и проверь микроволновку

Fours à micro-ondes; autres fours, cuisinières, réchauds, tables de cuisson, grils et rôtissoires
«Микроволновые печи; другие печи и кухонные плиты, плитки, кипятильники, грили и печки для жарки».

La cuisine est entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un four micro-ondes, un four, des plaques électriques, un réfrigérateur, un grille-pain, un plateau/bouilloire, des ustensiles et de la vaisselle.
На кухне также имеются все необходимые удобства: посудомоечная машина, микроволновая печка, печь с духовкой и электрическими конфорками, холодильник, тостер, чайник и кофеварка, фаянсовая и стеклянная посуда, столовые принадлежности.

Fours à micro-ondes
Микроволновые печи

Que nous parlions de four à micro- ondes ou bien d'élections, par exemple.
Говорим ли мы о микроволновках или, к примеру, о выборах.

Nous avons une cuisine avec four à micro-ondes, bouilloire, ustensiles, etc.
В отеле «Perola dos Anjos» есть кухня с микроволновой печью, чайником, столовыми приборами и т.д.

Dans un four à micro-ondes, les aliments chauffent vite.
Не забывайте, что в микроволновой печи пища нагревается быстро.

—Pourquoi on n’achèterait pas un four à micro-ondes?
— Почему бы не купить микроволновку?

Stu, envoyons à Chet un four à micro-ondes.
Стью, давай отправим Чету микроволновку.

Quelqu’un avait éteint le four à micro-ondes.
– Кто-то отключил микроволновую печь

» La colère crépitait en Timothy Cavendish comme une fourchette dans un four à micro-ondes
От гнева Тимоти Кавендиш заискрил, словно вилки в микроволновке

Un four à micro-ondes intégré dans la cuisine.
Встроенная микроволновка на кухне.

Ça se fait pas dans un four á micro- ondes
Да, в печку это не засунешь

Et d’autant plus appropriée que le four à micro-ondes était un appareil destiné à tromper le temps.
Особенно если учесть, что микроволновка — это устройство, предназначенное для того, чтобы обманывать время.

Son bureau avait des WC et une kitchenette équipée d’une bouilloire électrique et d’un four à micro-ondes.
В офисе был туалет и крошечная кухонька с чайником и микроволновкой.

C'est aussi l'élément essentiel des fours à micro-ondes.
Он также является ключевой частью микроволновых печей.

L’horloge du four à micro-ondes indiquait 20 : 37.
Часы на микроволновке показывали 20:37.

Fours à micro-ondes à usage industriel
Печи микроволновые для промышленных целей