gabarit de document oor Russies
gabarit de document
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
набор элементов документа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Point # de l'ordre du jour, Règlement no # document # titre et paragraphe # remplacer les mots «DE GABARIT» par les mots «D'ENCOMBREMENT» (français seulement
Ты выглядишь нервнымMultiUn MultiUn
Un document de septembre # a formulé des Recommandations pour la conception des tunnels urbains à gabarit réduit (RECTUR
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиMultiUn MultiUn
Point 4.2.5 de l’ordre du jour, Règlement no 7, document ECE/TRANS/WP.29/2006/53, titre et paragraphe 0.2, remplacer les mots «DE GABARIT» par les mots «D’ENCOMBREMENT» (français seulement).
Для вас главное не разум, а чувство, импульсUN-2 UN-2
L’expert de l’OICA a présenté le document informel GRSG-98-10, dans lequel il est proposé de modifier les prescriptions relatives au gabarit destiné à vérifier la largeur de l’allée centrale.
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьUN-2 UN-2
Un document de septembre 1995 a formulé des Recommandations pour la conception des tunnels urbains à gabarit réduit (RECTUR).
А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение?UN-2 UN-2
Poncin) de la proposition d’un gabarit à utiliser pour recueillir des informations sur les accords de reconnaissance mutuelle entre États membres de la région de la CEE (document TRADE/WP.6/2004/8).
Площади, площади, площадиUN-2 UN-2
Les délégations ont été invitées à fournir au secrétariat des informations sur les accords de reconnaissance mutuelle avec des gouvernements auxquels leur pays sont parties − en utilisant le gabarit adopté à la session (document # ) et le Rapporteur sur les accords de reconnaissance mutuelle a été prié de recueillir et d'analyser ces informations afin d'en présenter les résultats qui seraient publiés sous la cote # si ces renseignements sont disponibles suffisamment à l'avance
Пристегните ремниMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail a examiné les documents ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2010/27 et ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2010/27/Corr.1 de l’expert de l’OICA concernant le gabarit destiné à vérifier la largeur de l’allée centrale.
Но, возможно, я не так хорош как мистер СпенсерUN-2 UN-2
Prépare un document expliquant le but et le gabarit des rapports à fournir afin d’encourager la participation des intéressés au processus de SER, surtout au niveau local ou communal.
Кто из вас троих любит меня больше?UN-2 UN-2
L’expert du CLEPA a présenté le document GRSP-57-09 proposant d’introduire un nouveau gabarit pour vérifier la disponibilité de l’espace nécessaire pour les dispositifs de retenue pour enfant universels orientés vers le côté de type « fauteuils-lits » (GRSP-57-07-Rev.1).
Подожди, ловкачUN-2 UN-2
i) Prépare un document expliquant le but et le gabarit des rapports à fournir afin d'encourager la participation des intéressés au processus de SER, surtout au niveau local ou communal
Она как богемная королеваMultiUn MultiUn
A noté les exposés présentés et remercié les délégations de l'ISO/CASCO (M. G. Drake) et de l'OIML (M. A. Szilvássy); A remercié la délégation française (Mme M.-C. Poncin) de la proposition d'un gabarit à utiliser pour recueillir des informations sur les accords de reconnaissance mutuelle entre États membres de la région de la CEE (document
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТMultiUn MultiUn
Les délégations ont été invitées à fournir au secrétariat des informations sur les accords de reconnaissance mutuelle avec des gouvernements auxquels leur pays sont parties − en utilisant le gabarit adopté à la session (document TRADE/WP.6/2004/8) et le Rapporteur sur les accords de reconnaissance mutuelle a été prié de recueillir et d’analyser ces informations afin d’en présenter les résultats qui seraient publiés sous la cote TRADE/WP.6/2005/7 si ces renseignements sont disponibles suffisamment à l’avance.
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеUN-2 UN-2
Deux autres documents, soit le Plan des grands travaux visant l’obtention des gabarits du parcours navigable, des ouvrages hydrotechniques et autres, recommandés sur le Danube, et la Déclaration de la CD au sujet de l’influence des changements climatiques sur la navigation intérieure, ont été également approuvés.
Она все время кашляет и ей трудно дышатьUN-2 UN-2
Il a ajouté que le document ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2014/17 proposait une nouvelle méthode permettant de calculer de façon empirique les surfaces des coins de pare-chocs soumis à des essais à l’aide de la FlexPLI au moyen d’un gabarit de coin.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.