gestion du flux logistique oor Russies
gestion du flux logistique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
управление снабжением
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les activités de formation externe se déroulant sur la Base de soutien logistique des Nations Unies concernent les domaines suivants: transmissions et informatique, déontologie et discipline, génie, finances, systèmes d'information géographique, information, gestion des biens, sécurité, gestion du flux logistique, formation de formateurs et transports
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеMultiUn MultiUn
Les ressources visées ci-dessus doivent servir essentiellement à financer la formation dans les domaines suivants : gestion, aviation, transports terrestres, transmissions, informatique, génie, gestion du flux logistique et du matériel, établissement de budgets, achats, renforcement des capacités en matière d’égalité des sexes, et sécurité et sûreté.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуUN-2 UN-2
La variation est imputable à : a) la hausse des crédits demandés pour financer les voyages n’ayant pas trait à la formation, qui s’explique par le nombre plus élevé de personnel et des voyages occasionnés par les conférences annuelles, les consultations politiques, les conférences de donateurs et la coordination des vols prévus pour la relève des militaires et du personnel des unités de police constituées; et b) l’accroissement des ressources nécessaires pour les voyages liés à la formation, dû au nombre plus élevé de cours dans les domaines de l’aviation, des transports et de la gestion du flux logistique, compte tenu d’un récent examen des besoins du personnel d’appui en matière de formation.
Если ты захочешьUN-2 UN-2
Au paragraphe 112 du projet de budget, le Secrétaire général indique que la variation est imputable aux éléments suivants : a) augmentation des crédits demandés pour financer les voyages n’ayant pas trait à la formation, qui s’explique par une augmentation des effectifs, du nombre des voyages occasionnés par les conférences annuelles, les consultations politiques et les conférences de donateurs, et des activités d’appui à la coordination des vols pour la relève des militaires et du personnel des unités de police constituées; et b) accroissement des ressources nécessaires pour les voyages liés à la formation, compte tenu du nombre plus élevé de cours à prévoir dans les domaines de l’aviation, des transports et de la gestion du flux logistique suite à un récent examen des besoins du personnel d’appui en matière de formation.
А что ты вообще ищешь?UN-2 UN-2
Au paragraphe # du projet de budget, le Secrétaire général indique que la variation est imputable aux éléments suivants: a) augmentation des crédits demandés pour financer les voyages n'ayant pas trait à la formation, qui s'explique par une augmentation des effectifs, du nombre des voyages occasionnés par les conférences annuelles, les consultations politiques et les conférences de donateurs, et des activités d'appui à la coordination des vols pour la relève des militaires et du personnel des unités de police constituées; et b) accroissement des ressources nécessaires pour les voyages liés à la formation, compte tenu du nombre plus élevé de cours à prévoir dans les domaines de l'aviation, des transports et de la gestion du flux logistique suite à un récent examen des besoins du personnel d'appui en matière de formation
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостMultiUn MultiUn
Elles montrent que l’existence de systèmes de santé nationaux opérationnels, résilients et dotés de mécanismes de prestation de services et de financement, de ressources humaines, d’infrastructures et de systèmes de gestion de l’information et du flux logistique permettant de détecter les risques sanitaires aux niveaux national et infranational et de prendre des mesures appropriées est fondamentale pour ce qui est de la préparation et de l’action face à une épidémie ou à une situation d’urgence.
Тут ничего нет!UN-2 UN-2
Quatre emplois de fonctionnaire d’administration (adjoint de 1re classe) (administrateur recruté sur le national) pour des fonctions administratives et logistiques nécessaires au bon fonctionnement des camps de réintégration, notamment la gestion du flux des ex-combattants dans le cadre du processus de désarmement, démobilisation et réintégration [ibid. par. 93 d)].
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьUN-2 UN-2
Améliorer la logistique pour gérer les flux des entrées et des sorties de marchandises et de matériel tout en veillant à l’exactitude de la gestion de la base de données du matériel durable et des articles consomptibles;
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюUN-2 UN-2
La présente note constitue une base de réflexion destinée à donner un meilleur aperçu d’un domaine qui conjugue à la fois flux et gestion des marchandises (au‐delà du transport intermodal) et à proposer en outre les éléments d’un futur plan de travail à l’intention du Groupe dans le secteur de la logistique.
Хватит придуриватьсяUN-2 UN-2
La présente note constitue une base de réflexion destinée à donner un meilleur aperçu d'un domaine qui conjugue à la fois flux et gestion des marchandises (au-delà du transport intermodal) et à proposer en outre les éléments d'un futur plan de travail à l'intention du Groupe dans le secteur de la logistique
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаMultiUn MultiUn
Le Bureau du Chef de la gestion de la chaîne d’approvisionnement est chargé de gérer et de coordonner le flux des biens et services de la chaîne d’approvisionnement et la fourniture de services logistiques aux clients de la Mission; de coordonner et fournir en temps voulu un appui logistique efficace à toutes les composantes de la MANUA; et de conseiller le Chef de l’appui à la mission et les responsables de celle-ci sur les aspects techniques et logistiques de l’appui à la mission.
Итак, это и есть гарвардский бар?UN-2 UN-2
L’intégration des données relatives à la chaîne logistique, à la gestion des contrats et aux ressources humaines, la gestion électronique des processus-métier, et la mobilisation de fonds non investis résultant de la plus grande exactitude des projections relatives aux flux de trésorerie à l’échelle du Secrétariat sont autant de facteurs qui entraîneront des gains compris entre 700 000 dollars et 1,3 million de dollars (voir l’annexe I).
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?UN-2 UN-2
Poursuivant son examen des chaînes mondiales d'approvisionnement et de l'augmentation continue des flux de conteneurs arrivant dans les ports européens et partant de ces ports (voir # par # et # ), le Groupe de travail a été informé par le représentant de l'ISL de l'importance croissante des solutions intelligentes pour la conception et la gestion de la logistique et du transport intermodal, en particulier dans l'arrière-pays des ports européens
Вот теперь они стреляют!MultiUn MultiUn
a) Rationaliser le flux et la gestion des biens et des avoirs dans les cinq centres de distribution (Entebbe, Kinshasa, Bukavu, Goma et Bunia), l’objectif étant de fournir un soutien logistique ininterrompu et d’un bon rapport coût-efficacité et d’élaborer des programmes de formation à l’intention du personnel recruté sur les plans international et national, afin que le pilier Gestion de la chaîne d’approvisionnement remplisse sa mission; dans ce contexte, la structure de gestion de la chaîne d’approvisionnement sera renforcée grâce à l’augmentation proposée de 139 postes à la Section de l’entreposage intégré, par transfert et réaffectation de postes d’autres sections d’appui et il est proposé de créer une cellule de planification des acquisitions, pourvue de 13 postes transférés et réaffectés provenant d’autres sections d’appui;
Рада вас видетьUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.