guichet automatique bancaire oor Russies

guichet automatique bancaire

naamwoord manlike

Machine permettant aux clients d'une banque de retirer de l'argent.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

банкомат

[ банкома́т ]

naamwoord manlike

Machine permettant aux clients d'une banque de retirer de l'argent.

Банкомат

Distributeur automatique de billets

voorbeelde

Guichets automatiques bancaires
Банкоматы

J'ai des amis qui n'utilisent jamais leur propre guichet automatique bancaire parce qu'il se pourrait qu'il leur affiche leur solde à l'écran.
Некоторые мои друзья никогда не пользуются банкоматом своего банка из- за риска [ лишний раз ] увидеть на его экране свой баланс.

J'ai des amis qui n'utilisent jamais leur propre guichet automatique bancaire parce qu'il se pourrait qu'il leur affiche leur solde à l'écran.
Некоторые мои друзья никогда не пользуются банкоматом своего банка из-за риска [лишний раз] увидеть на его экране свой баланс.

Dans le complexe de l’ONUN, deux guichets automatiques bancaires sont situés au niveau inférieur, un à côté de la Kenya Commercial Bank et l’autre près de la United Nations Federal Credit Union.
В комплексе ЮНОН на нижней аллее есть два банкомата: один рядом с Коммерческим банком Кении, а другой вблизи Федерального кредитного союза Организации Объединенных Наций.

Je passe au guichet bancaire automatique après avoir demandé à un autre joueur de surveiller ma machine.
Затем я направился к весьма удобно расположенному банкомату, попросив стоящего рядом игрока последить за моей машиной.

La carte bancaire permet en outre d'accéder aux guichets automatiques de # postes de réseau, à savoir NYCE®, MAC®, PLUS®, CIRRUS®, PULSE®, MasterCard® et VISA® aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier pour les retraits d'espèces et les demandes de position bancaire
Кроме того, эту карточку можно использовать в # банкоматах систем NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard®/Visa® по всей территории США, Канады и в других странах мира для получения наличности и проверки состояния личного счета

La carte bancaire permet en outre d’accéder aux guichets automatiques de 150 000 postes de réseau, à savoir NYCE®, MAC®, PLUS®, CIRRUS®, PULSE®, MasterCard® et VISA® aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier pour les retraits d’espèces et les demandes de position bancaire.
Кроме того, эту карточку можно использовать в 150 000 банкоматах систем NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard®/ Visa® по всей территории США, Канады и в других странах мира для получения наличности и проверки состояния личного счета.

Toutefois, les mots de passe et les codes sont la méthode d’authentification la plus utilisée pour les contrôles d’accès et la vérification de l’identité dans de nombreuses opérations, y compris pour la plupart des opérations bancaires en ligne, les retraits d’espèces aux guichets automatiques et les transactions par carte de crédit.
Вместе с тем пароли и коды являются наиболее широко применяемым средством "удостоверения" для целей регулирования доступа и проверки личности при совершении самых различных операций: так, они чаще всего используются при управлении банковскими счетами через Интернет, при пользовании автоматами для выдачи наличных и при расчетах по потребительским кредитным картам.

La carte bancaire de la Chase Bank permet en outre d'accéder aux guichets automatiques de # postes de réseau, à savoir NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard® et Visa® aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier pour les retraits d'espèces et les demandes de position bancaire
Карточку можно использовать в # банкоматов систем NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard®/Visa® по всей территории США, Канады и в других странах мира для получения наличности и проверки состояния личного счета

La carte bancaire de la Chase Bank permet en outre d’accéder aux guichets automatiques de 150 000 postes de réseau, à savoir NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard® et Visa® aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier pour les retraits d’espèces et les demandes de position bancaire.
Карточку можно использовать в 150 000 банкоматов систем NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard®/Visa® по всей территории США, Канады и в других странах мира для получения наличности и проверки состояния личного счета.

La carte bancaire ATM de la Chase permet en outre d’accéder aux guichets automatiques de 150 000 postes de réseau, à savoir NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard® et Visa® aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier pour les retraits d’espèces et les demandes de position bancaire.
Карточки банка «Чейз» можно использовать в 150 000 пунктов банковской сети, в банкоматах систем NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse® и MasterCard®/Visa® на всей территории США, в Канаде и других странах мира для получения наличности и проверки состояния счетов.

La carte bancaire ATM de la Chase Bank permet en outre d’accéder aux guichets automatiques de 150 000 postes de réseau, à savoir NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard® et Visa® aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier pour les retraits d’espèces et les demandes de position bancaire.
Карточку можно использовать в 150 000 банкоматов систем NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard®/Visa® по всей территории США, Канады и в других странах мира для получения наличности и проверки состояния личного счета.

La carte bancaire ATM de la Chase Bank permet en outre d’accéder aux guichets automatiques de 150 000 postes de réseau, à savoir NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse®, MasterCard® et Visa® aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier pour les retraits d’espèces et les demandes de position bancaire.
Карточки Chase Bank можно использовать в 150 000 банкоматов, в банкоматах систем NYCE®, MAC®, Plus®, Cirrus®, Pulse® и MasterCard®/Visa® по всей территории США, в Канаде и других странах мира для получения наличности и проверки состояния счетов.

La procédure à suivre est différente selon que le paiement est effectué via un distributeur automatique de billets, sur le site Web, via les services bancaires en ligne de votre banque ou à un guichet acceptant les paiements en espèces.
Система Banelco поддерживает оплату через банкоматы, веб-сайт, интернет-банк или кассы приема платежей.