haute troposphère oor Russies
haute troposphère
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
верхний слой тропосферы
· Sources qui se trouvent dans la haute troposphère (par exemple, foudre, avions);
- источникам в верхних слоях тропосферы (например, с помощью приборов для замера параметров грозового фронта, использования воздушных судов);
верхняя тропосфера
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La haute troposphère est plus froide dans les « zones » et plus chaude dans les « bandes ».
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?WikiMatrix WikiMatrix
· Sources qui se trouvent dans la haute troposphère (par exemple, foudre, avions);
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяUN-2 UN-2
Les mesures à résolution verticale, en particulier dans la haute troposphère/basse stratosphère et dans la haute stratosphère, revêtent une très grande importance.
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?UN-2 UN-2
· L’enregistrement des données satellitaires s’est considérablement amélioré au cours des dernières années mais pour la haute troposphère et la basse stratosphère, notamment aux latitudes hautes et basses, les problèmes demeurent.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвUN-2 UN-2
L’observation des limbes permet en particulier de dégager les caractéristiques des modifications de l’ozone à l’altitude critique de la haute troposphère/basse stratosphère ainsi qu’à celle de la haute stratosphère.
Это не так опасно, как твои приключения!UN-2 UN-2
· Des solutions techniques devraient être mises en œuvre pour permettre aux ozonosondes de s’élever à 30 kilomètres afin de couvrir la haute troposphère et la basse stratosphère qui constituent une importante région.
Найдете мне училище?UN-2 UN-2
Action 723 de la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique, sur l’exploitation des données et la modélisation de la haute troposphère et de la basse stratosphère (projet lancé en 2003).
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомUN-2 UN-2
L'observation des limbes notamment fournit le type de données nécessaires pour préciser les modifications de l'ozone aux altitudes critiques de la haute troposphère/basse stratosphère ainsi que de la haute stratosphère. Les projets actuels des
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняMultiUn MultiUn
Analyses homogénéisées de la température en altitude: relevé extensif des températures par équivalent MSU, nouveau relevé pour les températures de la haute troposphère et de la basse stratosphère à l’aide de données de radio‐occultation, analyses des températures obtenues à partir de réanalyses
Нарисуешь мне рыцаря?UN-2 UN-2
Analyses homogénéisées de la température en altitude: relevé extensif des températures par équivalent MSU, nouveau relevé pour les températures de la haute troposphère et de la basse stratosphère à l’aide de données de radio‐occultation, analyses des températures obtenues à partir de réanalyses
Как ты могла?UN-2 UN-2
Toutefois, des erreurs importantes peuvent affecter la moyenne de l’ensemble des modèles, à savoir la sous-estimation de l’ozone troposphérique aux hautes altitudes, la surestimation des concentrations estivales d’ozone troposphérique au-dessus du Japon et de l’est des États-Unis et les fortes erreurs sur les mesures faites au moyen de sondes dans la haute troposphère et dans les stations polaires.
Что- нибудь забрали?UN-2 UN-2
· Continues visant à améliorer notre compréhension évolutive du couplage et des échanges entre la haute troposphère et la basse stratosphère, en particulier en ce qui concerne la vapeur d’eau (y compris son évolution à long terme), les substances halogénées à courte durée de vie et l’ozone de façon à mieux comprendre les températures stratosphériques, l’inversion de la circulation stratosphérique et leur rapport avec l’évolution du climat.
Пошли со мнойUN-2 UN-2
De bas en haut, ces couches sont les suivantes : la troposphère, la stratosphère, la mésosphère et la thermosphère.
Не планировалUN-2 UN-2
De bas en haut, ces couches sont les suivantes : la troposphère, la stratosphère, la mésosphère, la thermosphère et l’exosphère.
Ты должен зделать тоже для другихUN-2 UN-2
Deux exemples importants en sont le noir de carbone transporté vers la région de la CEE et des régions sensibles clefs comme l’Arctique et les régions de haute montagne, et l’ozone troposphérique transcontinentale (et ses précurseurs).
Держи цветок в левой рукеUN-2 UN-2
La concentration d’ozone troposphérique dans l’Île d’Okinawa fortement exposée à des hautes pressions océaniques
Моя фамилия ЧауUN-2 UN-2
À la surface, les vents sont lents mais, au plus haut de la troposphère, la température et la pression sont similaires à celle de la Terre et les nuages vont à la vitesse de 100 m/s. La pression atmosphérique à la surface de Vénus est 92 fois plus importante que sur Terre, où une telle pression n'existe qu'à 910 mètres sous la surface des océans.
И за Ламбаль, которая принесла цветыWikiMatrix WikiMatrix
Dans la troposphère (qui s’étend jusqu’à la tropopause, à une hauteur d’environ 12 km), la température baisse à mesure que l’on s’élève en raison de l’absorption et de la réflexion des rayons du soleil par la surface de la planète[footnoteRef:24].
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяUN-2 UN-2
Dans la troposphère (qui s’étend jusqu’à la tropopause, à une hauteur d’environ 12 km), la température baisse à mesure que l’on s’élève en raison de l’absorption et de la réflexion des rayons du soleil par la surface de la planète[footnoteRef:35].
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньUN-2 UN-2
Dans la troposphère et la stratosphère, les proportions relatives de la plupart des gaz sont assez stables; ces sphères constituent la «basse atmosphère», qui s’étend jusqu’à une altitude moyenne de 50 km, et sont distinctes de la «haute atmosphère».
Борт #, как поняли?UN-2 UN-2
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.