trouble de la personnalité histrionique
Истерическое расстройство личности
histrionique oor Russies
histrionique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сентиментальный
[ сентимента́льный ]
напыщенный
[ напы́щенный ]
неестественный
[ неесте́ственный ]
театральный
[ театра́льный ]
расчувствовавшийся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle s’était joué cette discussion cent fois dans sa tête, comme un histrion sur ses tréteaux.
Спасибо.- Это правдаLiterature Literature
Ce qu’il y a d’histrion en lui a paru au tournoi d’Eglington.
Окей, он пришелLiterature Literature
Les histrions fondèrent leur doctrine sur une perversion de cette idée.
Не часто...... но бываютLiterature Literature
Devant ce spectacle d’un Néron ovationné comme un histrion, Sénèque ne paraissait en rien surpris ni désapprobateur.
Но я люблю тебяLiterature Literature
Mon frère a toujours été histrionique.
Я наконец- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’histrion Aliturus, hier, nous a merveilleusement représenté Œdipe.
Комната максимально недоступнаLiterature Literature
Ton petit Golfiero ne t'a pas parlé de l'art sublime de l'histrion?
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mussolini est un histrion vaniteux qui se prend pour César et qui pourrait n’être que Caligula.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровLiterature Literature
dit le duc avec un mouvement de colère, à vous quatre vous n’avez pas réussi à bâtonner cet histrion?
Давно не виделисьLiterature Literature
— Et l’empereur du genre humain chante et déclame sur les estrades comme un histrion grec !
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинLiterature Literature
Il y a des cours donnés à l'équipage et divers activités théâtrales dans lesquelles Markham peut démontrer son « grand talent histrionique ».
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьWikiMatrix WikiMatrix
Dieu nous a donné le pope, le diable - l'histrion.
Ты была сама не свояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que sommes-nous, et qu'avons-nous besoin d'être autre chose que des histrions?
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымLiterature Literature
Que pourrions-nous contre un si puissant seigneur, nous autres pauvres histrions?
Эссенция КраббаLiterature Literature
Les histrions composèrent des livres sacrés, dont les doctes déploraient la disparition.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходLiterature Literature
Ils n’aiment pas qu’on les traite de fées ; moi, je n’aime pas qu’on me qualifie d’histrionique.
Хорошие наручникиLiterature Literature
Le parlement russe a ignoré la proposition de “l'histrion de la politique russe” et a ratifié une annulation des 500 millions de dollars de la dette kirghize sans confiscation de trésors nationaux.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыgv2019 gv2019
Le second se fit fort d’avoir vu le nain dans un spectacle d’histrions à Braavos.
Что ж, давай покончим с этимLiterature Literature
Cela est incompréhensible si nous ignorons la cosmologie des histrions.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеLiterature Literature
L’alternative, cette fois, n’est pas un histrion comme Jirinovski mais, carrément, les communistes.
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меняLiterature Literature
Ces histrions les mettaient au-dessous d’eux, et certes ils ne pouvaient les mépriser davantage.
За мои временные неудобстваLiterature Literature
Comment Sénèque pouvait-il accepter que le maître de Rome se déguise ainsi en histrion ?
Все замечательноLiterature Literature
Je suis un acteur du Théâtre Indépendant — et non un histrion de cinéma, comme vous !
УвековечиватьLiterature Literature
car il était trop absurde de mettre à mort un del Dongo pour un coup d'épée à un histrion.
Вы настоящие молодцыLiterature Literature
Notre petit Roi mérite meilleur mentor que cet histrion !
Матрица нереальнаLiterature Literature
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.