solde et indemnités des officiers et hommes de troupes
выплаты и надбавки
homme de troupe oor Russies
homme de troupe
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
рядовой
[ рядово́й ]
военнослужащий рядового состава
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque panthère est composée de trois mille hommes de troupe.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокLiterature Literature
Sur deux bataillons, presque tous les officiers et hommes de troupe.
Слушай, ну ты и трус Я слезаюLiterature Literature
De combien d’hommes de troupe de Bibiroon aurez-vous besoin ?
держит старую матушку землю,Literature Literature
Comme première étape de son plan, Urquiza envahit l’Uruguay avec 6000 hommes de troupe.
Он никогда мне не позвонитWikiMatrix WikiMatrix
Ils patrouillaient en ville par groupes de cinq, un sous-officier et quatre hommes de troupe.
И это- одна из перспектив моего расследования здесьLiterature Literature
Le roi nomma un gouverneur, chargé de choisir officiers et hommes de troupe qui résideraient à Megiddo.
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиLiterature Literature
Il se piquait de connaître les noms de tous ses officiers, et aussi de ses hommes de troupe.
Мне очень жальLiterature Literature
J’ai envoyé hier cent cinquante hommes de troupes à Collo, en réquisitionnant un transatlantique de passage.»
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяLiterature Literature
Tous les hommes de troupe polonais sont formés à l’application des principes du droit international humanitaire.
Я очень занят!UN-2 UN-2
Des hommes de troupe et des officiers supérieurs de la division vinrent me rendre visite.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииLiterature Literature
La solde mensuelle d'un homme de troupe dans les FARDC est d'environ # dollars par mois
Сколько тебе лет?MultiUn MultiUn
Les hommes de troupe qui étaient venus le chercher à bord du clipper prirent place derrière lui.
Так что тебе следует отдохнуть на работеLiterature Literature
Songez que quarante mille hommes de troupes dévouées valent un demi-million de Parisiens révoltés.
Прийдется некоторое время есть одни блиныLiterature Literature
Ni sa femme, ni ses enfants, ni ses collègues officiers, ni les hommes de troupe.
Я вызываю полициюLiterature Literature
Suivez mon raisonnement : j’ai soixante-seize hommes de troupe.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!Literature Literature
Et cette fois : Trois mille cavaliers d’élite, sept mille hommes de troupe, vingt machines de siège.
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиLiterature Literature
Cependant, Napoléon compte sur le duc de Bellune et ces trente-six mille hommes de troupes fraîches.
Что ты сказала?Literature Literature
Un vent frais vint disperser la brume matinale et l’on put dénombrer des colonnes entières d’hommes de troupe.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеLiterature Literature
Quand on l’embête, il peut toujours compter sur cent ou deux cents hommes de troupe.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанLiterature Literature
Stanton prédit 200000 hommes de troupe – présents sur place avant le début de l’année 66.
Давай подьедем к тому сараюLiterature Literature
Pour les hommes de troupe, évidemment, intervenait la hiérarchie militaire.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняLiterature Literature
Grade (sous-officiers et hommes de troupe)
Мой брат развяжет тебе языкUN-2 UN-2
—C’est parce qu’on est pas des esclaves, sale bouffeur de betteraves, grogna un des hommes de troupe.
Меня это успокаивалоLiterature Literature
Il avait besoin de dix mille hommes de troupes fraîches.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоLiterature Literature
731 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.