il y a eu un accident oor Russies

il y a eu un accident

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

произошла авария

[ произошла́ ава́рия ]

произошёл несчастный случай

[ произошёл несча́стный слу́чай ]

voorbeelde

Il y a eu un accident?
Он попал в аварию?

Il y a eu un accident sur la colline.
На холме произошёл несчастный случай.

Hier, il y a eu un accident sur l'autoroute.
Вчера на шоссе была авария.

Il y a eu un accident.
Произошел несчастный случай.

Il y a eu un accident sur l'autoroute.
На Лонг-Айленде затор.

Il y a eu un accident, et je ne suis pas arrivé à temps.
Произошёл несчастный случай, а я не успел во время

Qu’il y a eu un accident dont Mme Kaltensee vous a rendu publiquement responsable.
При этом произошел несчастный случай, в котором фрау Кальтензее совершенно открыто обвиняет вас.

— Vous croyez qu’il y a eu un accident ou quelque chose ?
— Думаешь, произошел несчастный случай или что-то в этом роде?

Il y a eu un accident de voiture, un accident grave.
Произошла авария, ужасная автомобильная авария.

Vite, il y a eu un accident.
Скорей, Датч, несчастный случай!

— Il y a eu un accident sur le périph, et mon... — T’as tout faux, V8.
– На Окружной случилась авария, и мой... – Ты облажался, V8.

Il y a eu un accident.
Произошла авария.

* « Il y a eu un accident. » Renata parlait au téléphone, un doigt enfoncé dans l’oreille.
* * * — Произошел несчастный случай, — говорила Рената в мобильник, зажимая другое ухо пальцем.

Il y a eu un accident.
Кое-что произошло.

Theresa, il y a eu un accident.
Тереза произошел несчастный случай.

Il y a eu un accident d'avion.
Произошла авиакатастрофа.

Il y a eu un accident et... votre fils... votre fils a été tué.’
Произошла автомобильная авария, и... ваш сын,... ваш сын погиб“.

Il y a eu un accident et sa nouvelle femme est morte.
Произошел инцидент где погибла его новая жена.

Trouve-les et dis-leur qu’il y a eu un accident.
Не могла бы ты их найти и сказать, что произошел несчастный случай?

Il y a eu un accident terrible avec cette machine.
С этой машиной произошла ужасная авария.

Seulement pour voir s' il y a eu un accident dans Mulholland Drive
Только, чтобы узнать была ли авария на Малхолланд Драйв

Il y a eu un accident à la mine.
В шахте произошел несчастный случай.

Peut- être bien qu' il y a eu un accident
Предположим, там был некий инцидент