incendie urbain oor Russies
incendie urbain
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
городской пожар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceci comprend les incendies volontaires, l'expansion urbaine, les pluies acides, sans oublier le terrorisme et les guerres.
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияted2019 ted2019
Incendies en zone urbaine
Из него убили Эмбер ДжонсUN-2 UN-2
Incendie de transports urbains
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, что пьете, и мы все будем довольныUN-2 UN-2
· La fréquence des incendies est plus élevée dans les tunnels urbains que dans les autres;
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуUN-2 UN-2
Les villages, les camps et les communautés situés à l’extérieur des centres urbains du Darfour sont de nouveau incendiés et pillés.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеUN-2 UN-2
Les villages, les camps et les communautés situés à l'extérieur des centres urbains du Darfour sont de nouveau incendiés et pillés
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяMultiUn MultiUn
Les rivalités qu'entraîne l'usage des ressources, en particulier des terres et des infrastructures urbaines, continuent à attiser la violence, notamment les incendies de villages
Разговор оконченMultiUn MultiUn
Les rivalités qu’entraîne l’usage des ressources, en particulier des terres et des infrastructures urbaines, continuent à attiser la violence, notamment les incendies de villages.
Тут нет помидоровUN-2 UN-2
Les risques extensifs allant de pair avec un grand nombre de catastrophes mineures et récurrentes associées principalement à des crues soudaines, des glissements de terrain, des inondations urbaines, des tempêtes, des incendies et autres phénomènes localisés ne sont pas reflétés dans la modélisation intégrée des risques.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеUN-2 UN-2
es personnes suivantes ne sont pas tenues d'attacher leur ceinture de sécurité: les instructeurs de conduite et, dans les agglomérations, les conducteurs et passagers des véhicules de transports urbains, des véhicules des services d'incendie, de la police, de l'aide médicale urgente, etc
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?MultiUn MultiUn
Le Bureau suédois d’enquête sur les accidents ayant étudié un incendie qui avait impliqué deux autobus fonctionnant au gaz naturel comprimé (GNC) dans le trafic urbain a fortement recommandé que des systèmes d’extinction des incendies soient installés dans le compartiment moteur (Bureau suédois d’enquête sur les accidents, 2013).
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеUN-2 UN-2
Dans une zone urbaine de Merseyside, “ en moyenne une agression, un vol ou un incendie criminel se produisait quotidiennement dans l’un des 1 400 lieux de culte ”.
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыjw2019 jw2019
Ces incendies, notamment les épisodes non contrôlés, sont une des principales sources de pollution atmosphérique dans les zones urbaines et rurales.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойUN-2 UN-2
On compte actuellement # services GSE portant sur des applications telles que la cartographie urbaine, la gestion des eaux, la gestion des incendies de forêts et des inondations et la surveillance des récoltes, des océans et des glaces
Переключиться на рабочий столMultiUn MultiUn
On compte actuellement 10 services GSE portant sur des applications telles que la cartographie urbaine, la gestion des eaux, la gestion des incendies de forêts et des inondations et la surveillance des récoltes, des océans et des glaces.
Нет ничего прощеUN-2 UN-2
La fréquence moyenne des incendies dans les tunnels ne dépasse nulle part # pour # millions de véhicules/km; La fréquence des incendies est plus élevée dans les tunnels urbains que dans les autres; Il n'y a jamais eu d'incendie dans # % des tunnels pris en considération dans l'étude; Dans certains tunnels (Chamoise, Elbe, Fréjus, Mont-Blanc, Gothard, par exemple) la fréquence des incendies impliquant des poids lourds est bien plus élevée que celle des incendies impliquant des voitures particulières; Une fréquence de # incendie par an, allant même jusqu'à # par mois n'a été constatée que dans les tunnels très longs, ceux qui absorbent un volume de trafic très élevé, ou encore ceux qui présentent simultanément les deux caractéristiques
Я об этом читалаMultiUn MultiUn
Les activités anthropiques ci-après, autres que le boisement, le reboisement et le déboisement, et les variations des quantités de gaz à effet de serre émises par les sources ou absorbées par les puits dont elles s'accompagnent, sont comptabilisées au titre du paragraphe # de l'article # au cours de la deuxième période d'engagement et des périodes suivantes: [restauration du couvert végétal], [gestion des forêts], [gestion des terres cultivables], [gestion des pâturages], [amélioration et dégradation des forêts], [agroforesterie], [aménagement d'espaces verts dans les zones urbaines], [lutte contre les incendies de forêts et les invasions de parasites]
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаMultiUn MultiUn
Les activités anthropiques ci‐après, autres que le boisement, le reboisement et le déboisement, et les variations des quantités de gaz à effet de serre émises par les sources ou absorbées par les puits dont elles s'accompagnent, sont comptabilisées au titre du paragraphe 4 de l'article 3 au cours de la deuxième période d'engagement et des périodes suivantes : [restauration du couvert végétal], [gestion des forêts], [gestion des terres cultivables], [gestion des pâturages], [amélioration et dégradation des forêts], [agroforesterie], [aménagement d'espaces verts dans les zones urbaines], [lutte contre les incendies de forêts et les invasions de parasites].
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренUN-2 UN-2
Les civils afghans, en particulier ceux vivant près des fronts, continuent d’être victimes d’exécutions sommaires, des mines terrestres, qui frappent sans discrimination, des bombardements dans les zones urbaines ou de détentions arbitraires. En outre, leurs habitations sont incendiées et leurs enfants sont recrutés de force pour aller au combat.
служилв конвоеUN-2 UN-2
L'aspiration des fumées de l'incendie de référence fixé ci-avant doit pouvoir être obtenue sur une longueur de l'ordre de # m en tunnel urbain et de # m en tunnel non urbain
Они такие ангелочки когда спятMultiUn MultiUn
L'aspiration des fumées de l'incendie de référence fixé ci-avant doit pouvoir être obtenue sur une longueur de l’ordre de 400 m en tunnel urbain et de 600 m en tunnel non urbain.
Твердила мама мнеUN-2 UN-2
Les Ministres et chefs de délégation constatent avec préoccupation la dégradation de la qualité de l'air urbain, la pollution atmosphérique transfrontalière causée notamment par les incendies de forêt et par les pluies acides, la phénomène des tempêtes de sable, la «poussière jaune» due à la désertification et les conséquences du réchauffement planétaire et des changements climatiques pour différents secteurs socioéconomiques essentiels dans la région
Кровь будет литься всегда, понимаешь?MultiUn MultiUn
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.