indication de la position géographique oor Russies

indication de la position géographique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

геотег

voorbeelde

Les causes étaient les suivantes: ambiguïté du mandat de Doha sur plusieurs points, notamment les questions de Singapour; interprétations divergentes concernant le développement; positions antagonistes sur des questions comme les indications géographiques; non-respect des délais fixés; lenteur de l'UE dans la réforme de sa politique agricole commune; absence de réaction des pays développés à l'Initiative concernant le coton; intransigeance de certains membres
Причинами этого провала являются двойственность мандата Дохи по различным вопросам, в том числе по "сингапурским вопросам"; различия в интерпретации, касающиеся развития; диаметрально противоположные позиции по таким вопросам, как географические обозначения; неспособность соблюсти установленные сроки; затягивание ЕС реформы Общей сельскохозяйственной политики; отсутствие реакции со стороны развитых стран на инициативу по хлопку и непреклонность позиций некоторых членов

Les causes étaient les suivantes: ambiguïté du mandat de Doha sur plusieurs points, notamment les questions de Singapour; interprétations divergentes concernant le développement; positions antagonistes sur des questions comme les indications géographiques; non‐respect des délais fixés; lenteur de l’UE dans la réforme de sa politique agricole commune; absence de réaction des pays développés à l’Initiative concernant le coton; intransigeance de certains membres.
Причинами этого провала являются двойственность мандата Дохи по различным вопросам, в том числе по "сингапурским вопросам"; различия в интерпретации, касающиеся развития; диаметрально противоположные позиции по таким вопросам, как географические обозначения; неспособность соблюсти установленные сроки; затягивание ЕС реформы Общей сельскохозяйственной политики; отсутствие реакции со стороны развитых стран на инициативу по хлопку и непреклонность позиций некоторых членов.