j'aime oor Russies

j'aime

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
понравиться
(@2 : en:like eo:ŝati )
любить
(@2 : en:like eo:ŝati )
нравиться
(@2 : en:like eo:ŝati )
полюбить
(@2 : en:like eo:ŝati )
вы мне нравитесь
(@2 : es:me gusta it:mi piace )
ты мне нравишься
(@2 : es:me gusta it:mi piace )
наслаждаться
(@2 : en:like eo:ŝati )
предпочитать
(@1 : en:like )
так же как
(@1 : en:like )
словно
(@1 : en:like )
подобный
(@1 : en:like )
склонность
(@1 : en:like )
подо́бный
(@1 : en:like )
одноименный
(@1 : en:like )
похожий
(@1 : en:like )
когтеобразно
(@1 : en:like )
вероятно
(@1 : en:like )
что-либо подобное
(@1 : en:like )
колбообразно
(@1 : en:like )
равное
(@1 : en:like )

voorbeelde

Advanced filtering
... M’aime-t-elle un peu, au moins?
Любит ли она меня хоть немножко?Literature Literature
Je l'aime bien.
Мне он нравится.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'aime une pute en colère.
Никому не нравится злая Шлюха.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aimes-tu ton apparence ?
Тебе нравится твоя внешность?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'aime pas mes coéquipiers.
Мне не нравится экипаж корабля.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu les aimes?
А они тебе нравятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'aime l'école.
Никому не нравится школа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on aime bien, n’est-ce pas, Trev ?
Нам тут очень нравится, да, Трев?Literature Literature
— Tu l’aimes bien, malgré ce qu’il t’a infligé ?
Гутред тебе нравится, несмотря на то что он с тобой сделал?Literature Literature
Personne semble s'inquiéter de ce que j'aime.
Похоже никому не интересно, что мне нравится.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas sa façon maligne de parler.
Мне не нравится его дерзкая манера говорить.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au fond de son cœur, Robinton envia F’lon, qui avait un fils pour lui rappeler sa bien-aimée.
Но в глубине души Робинтон завидовал Ф'лону: ведь у того остался сын от любимой.Literature Literature
Les maris croyants qui continuent d’aimer leur femme, que ce soit dans des périodes favorables ou pénibles, démontrent qu’ils suivent de près l’exemple du Christ qui aime la congrégation et en prend soin.
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.jw2019 jw2019
J’aime cette heure froide et légère du matin, lorsque l’homme dort encore et que s’éveille la terre.
Я люблю этот прохладный и легкий утренний час, когда человек еще спит, а земля пробуждается.Literature Literature
J'aime être là où on a besoin de moi.
Мне кажется, что я должна пойти туда, где во мне нуждаются.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aimes les nouveaux amis de mamans, petite fille?
Тебе нравится новый мамин друг, малышка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime te regarder.
Так приятно смотреть на тебя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aime le vin.
Он любит вино.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aime ton genou.
Люблю твоё колено.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'aime ce que je vois.
И мне нравится то, что я вижу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne me causes que des ennuis, mais je t'aime quand même.
Ты приносишь одни огорчения, но я все равно люблю тебя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais qu'une fois qu'elle m'aurait dit " je t'aime " elle arrêterait les jeux d'insécurité.
Теперь я думаю, ах... что это бы прекратилось, если бы я сказал, что люблю ее.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime un travail en cours.
Мне нравится работа в прогрессе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aimes le jazz, poupée?
Ты любишь джаз, детка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous savons que notre Père céleste nous aime, qu’il opère des miracles et qu’il préserve ses saints en dépit des épreuves que nous devons endurer.
Мы знаем, что наш Небесный Отец любит нас. Он творит чудеса и хранит Своих Святых, несмотря на испытания, которые нам необходимо претерпеть.LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.