journaliste sportif oor Russies

journaliste sportif

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

спортивный журналист

journaliste spécialisé dans le domaine du sport

журналист, специализирующийся на освещении спортивных событий

5 Pour l'application, Eduardo Salazar, Televisa journaliste chargé de couvrir l'invasion américaine de l'Irak avait été journaliste sportif.
5 Для целей Эдуард Салазар, Televisa репортеру поручено курировать американского вторжения в Ирак был спортивный журналист.

voorbeelde

Le journaliste sportif Larry Schwartz d'ESPN affirme que Johnson et Bird ont sauvé la NBA de la faillite.
Журналист Ларри Шварц утверждал, что Джонсон и Бёрд попросту спасли НБА от банкротства.

— J’ai démissionné parce que je n’étais pas journaliste sportif.
— Я ушел, потому что не мог писать о спорте.

Quand on était au lycée, tu voulais être un bon journaliste sportif.
Когда мы были в колледже, ты хотел стать известным спортивным обозревателем.

C'est un journaliste sportif.
Он спортивный репортёр.

Parallèlement à ces activités, Stephan a été journaliste sportif, spécialisé en football et en boxe,.
Параллельно с этими профессиями, Стефан был также спортивным журналистом, специализирующимся на футболе и боксе.

Le journaliste sportif qui ridiculise tout le temps les Wildcats.
"Спортивный репортер, который всегда наезжает на ""Диких котов""."

5 Pour l'application, Eduardo Salazar, Televisa journaliste chargé de couvrir l'invasion américaine de l'Irak avait été journaliste sportif.
5 Для целей Эдуард Салазар, Televisa репортеру поручено курировать американского вторжения в Ирак был спортивный журналист.

Ces conclusions ont été utilisées pour la conception du matériel éducatif pour les journalistes sportifs et les entraîneurs
Полученные данные были использованы при разработке учебных материалов для подготовки спортивных репортеров, спортивных преподавателей и тренеров

Le journaliste sportif “Lanzhou Banzhuan Ershi” [chinois] a critiqué les hommes de Shanghaï :
Спортивный обозреватель “Ланжоу Банжуан Ерши” раскритиковал мужское население Шанхая:

Ce processus pourrait être mis en œuvre grâce à l’association des journalistes sportifs.
Этого можно достичь по линии избираемых ассоциаций спортивных журналистов.

Ces conclusions ont été utilisées pour la conception du matériel éducatif pour les journalistes sportifs et les entraîneurs.
Полученные данные были использованы при разработке учебных материалов для подготовки спортивных репортеров, спортивных преподавателей и тренеров.

Un brave journaliste sportif qui dénoue des intrigues dans les milieux de la compétition.
Отважный спортивный журналист, успешно распутывающий интриги в гуще соревнований.

Je suis le seul journaliste sportif à louper le match.
Я единственный спортивный журналист, который не посмотрит игру.

Il est journaliste sportif pour La Tribune, en plus, donc c’est dur de trouver le temps.
Он заодно работает спортивным обозревателем в “Трибьюн”, так что нам трудно выкроить время.

C’étaient tous des experts – ils lisaient les mêmes journalistes sportifs.
Все они были знатоки и читали одни и те же спортивные издания.

J'ai ce personnage qui est journaliste sportif qui couche pour obtenir des histoires.
Ну, у меня есть персонаж - спортивный обозреватель, который спит со всеми, чтобы разузнать истории.

Il a également été établi que très peu de femmes sont employées comme journalistes sportives
Было также установлено, что очень немногие женщины работают спортивными журналистами

Le journaliste sportif Leighton Levy a également écrit dans le tabloïd Jamaica Star :
Спортивный журналист Лейтон Левай написал для таблоида Jamaica Star:

Ayant obtenu une maîtrise de journalisme, je prends le premier boulot venu comme journaliste sportif.
Получил степень магистра в области журналистики, а вскоре и первую работу — спортивного репортера.

Le prédicateur et motivateur australien Nick Vujicic et l'auteur journaliste sportif japonais Hirotada Ototake sont porteur du syndrome.
Австралийский христианский проповедник Ник Вуйчич и японский автор и спортивный журналист Хиротада Ототакэ — одни из самых известных из ныне живущих людей, страдающих синдромом тетраамелии.

Il a également été établi que très peu de femmes sont employées comme journalistes sportives.
Было также установлено, что очень немногие женщины работают спортивными журналистами.

L'année dernière, Angela est sortie avec ce journaliste sportif.
В прошлом году Анжела подцепила одного парня из спортивных журналов.

La salope de journaliste sportif dont elle pense que c'est elle, et dont on sait que c'est elle?
Распутный спортивный репортер, о котором она думает, что это она, а мы оба знаем, что это она?

Le journaliste sportif de Channel Seven.
Ты спортивный комментатор на седьмом канале.

Les femmes journalistes sportives sont très rares.
Число женщин, работающих спортивными обозревателями, весьма невелико.