lame de parquet oor Russies
lame de parquet
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
паркетная плитка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lames de parquets
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуtmClass tmClass
Lames de parquet
Что сказать?- Что ты ее любишьtmClass tmClass
Mes mouvements sont relativement silencieux, à l’exception parfois du craquement d’une lame de parquet, sous le tapis.
Это феррозин?Literature Literature
La profondeur de cette surface structurée reproduit l’effet brossé des lames de parquet.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекCommon crawl Common crawl
Une lame de parquet craque dans le couloir sombre.
Ты все слышал, Фреклс?LDS LDS
Elle la parcourut mètre par mètre en se rappelant chaque marche, le craquement de chaque lame de parquet.
Они отправились в открытое море?Literature Literature
Le juge sortit dans le couloir, en évitant soigneusement de marcher sur la lame de parquet qui craquait.
Не думаю, что это совпадениеLiterature Literature
Il monta dans sa chambre, écarta la moquette entre le lit et le mur, puis souleva la lame de parquet.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьLiterature Literature
— Tu files à Villard-de-Lans, chez Griolat, il m’a mis de côté un lot de lames de parquet anglais.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейLiterature Literature
Qu’il s’agisse de lame de petit format ou de lame format parquet, de surfaces rabotées ou lisses, de chanfreins ou pores bois - chaque détail est plus vrai que nature.
И кто за такое посадит в тюрьму?Common crawl Common crawl
J’ai entendu la lame du parquet craquer lorsque tu es sorti de ta chambre.
Здесь одностороннее движениеLiterature Literature
C’était le bruit de quelqu’un qui essayerait d’arracher les clous des lames du parquet, sous le lit.
Не, Леш... это " натяфка "Literature Literature
Une lame du parquet raboteux, près du buffet, criait, lorsque jy marchais dessus, semblant se foutre de ma gueule.
Прекрасный видLiterature Literature
L'objectif de cette invention est d'améliorer la qualité d'un moyen de fixation pour des structures de parquet flottant avec la possibilité d'ajuster les lames du parquet en hauteur et en inclinaison grâce à l'ajustement d'éléments de moyens de fixation à isolation phonique et vibratoire; améliorer le processus de montage du parquet par une plus grande précision et une meilleure qualité de montage, améliorer les propriétés d'isolation vibratoire et d'isolation phonique des éléments de support élastiques.
двоичные пакетыpatents-wipo patents-wipo
Pour parvenir à cet objectif, il est possible de procéder de la manière suivante : lorsqu'on installe des parquets à isolation phonique sur des solives, les lames du parquet et les solives sont fixés sur un plancher intermédiaire au moyen des éléments de supports élastiques, ceux-ci étant utilisés comme moyen de fixation à isolation phonique et vibratoire pour monter un parquet flottant Vibrofix Floor ®, mis au point par le déposant.
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаpatents-wipo patents-wipo
Cette sous couche directement fixée sous la lame réduit aussi bien les bruits de transmission que les bruits de résonance et restitue la sonorité agréable d’un parquet bois traditionnel.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуCommon crawl Common crawl
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.