langue vivante oor Russies
langue vivante
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
живой язык
ru
язык, на котором говорят как на родном в настоящее время
Dans toute la mesure du possible, ces enseignements sont progressivement intégrés dans la carte académique des langues vivantes.
По мере возможности, эти курсы постепенно включаются в планы учебных округов по изучению живых языков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Je choisirai peut-être les langues vivantes.
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаLiterature Literature
Langues vivantes- Histoire- Géographie-Techniques et Sciences de la communication
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеMultiUn MultiUn
L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.
Абрикос и прочее вам нравитсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y avait une constante avec ces langues vivantes : je les comprenais mieux que je ne les parlais.
Итак, дело за тобойLiterature Literature
Latin, langue vivante
Я только что разговаривала по телефону с Моникой Вайлдерjw2019 jw2019
• Un institut des langues vivantes sera créé à l’Université de Siirt;
И я выбрала ееUN-2 UN-2
Langues vivantes indiennes
Это правда, да?UN-2 UN-2
Enrichis des trésors de ces langues vivantes, nous n’envions rien aux anciens.
Дальше- большеLiterature Literature
Parmi elles, 22 langues vivantes peuvent être présentées dans le cadre de l’épreuve obligatoire, dont l’arabe.
Или телефон?UN-2 UN-2
iii) Langue vivante étrangère
Я не думаю, что это будет необходимоMultiUn MultiUn
La langue locale est ensuite proposée dans le cadre de l’apprentissage des langues vivantes.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорUN-2 UN-2
Dans la huitième Annexe à la Constitution de l’Inde, 15 langues vivantes sont nommément désignées
Глупый сукинUN-2 UN-2
· «Sauvetage et mise en valeur de la culture et des langues vivantes»;
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?UN-2 UN-2
Alors, comme ça, sale gosse, tu as oublié tes leçons de langue vivante ?
Джон.Со мной что- то не такLiterature Literature
Il ne parlait aucune autre langue vivante que la sienne, il n’était jamais sorti d’Allemagne.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыLiterature Literature
C'est une langue vivante et elle est le sujet de travaux universitaires et de débats toujours plus nombreux
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьMultiUn MultiUn
Fiche le camp avant que je te donne une véritable leçon de langue vivante.
Я тебе оба глаза выкололLiterature Literature
Sous préjudice, cela va de soi, des langues vivantes, le latin continuera d’être enseigné.
Америка в долгу перед тобой, сынокLiterature Literature
Fiche le camp avant que je te donne une véritable leçon de langue vivante.
Давай подьедем к тому сараюLiterature Literature
Beaucoup donnent des leçons de langues vivantes.
Я же сказал- зови меня " Бронко "Literature Literature
Au cours de ces trois années, l'élève peut également opter pour l'étude d'une ou plusieurs langues vivantes indiennes
И самое времяMultiUn MultiUn
Rodolphe ignorait encore que, sans compter cinq langues vivantes, Francesca sût le grec, le latin et l’hébreu.
И Арею, Богу войны?Literature Literature
Depuis septembre # toutes les langues vivantes étrangères font officiellement partie du programme d'études national
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняMultiUn MultiUn
On cause une langue vivante, oui ou chose ?
Кастильо) Я поговорю с прокуроромLiterature Literature
Sur ces 110 langues, 108 sont des langues vivantes et deux n’ont pas de locuteurs connus (Lewis, M.
Слушай.Мы можем это использоватьUN-2 UN-2
680 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.