lecteur audio oor Russies

lecteur audio

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

аудиоплеер

application permettant de lire des fichiers audio

voorbeelde

Téléphones mobiles, Appareils électroniques portables (tels que les assistants numériques et lecteurs MP3 ou autres lecteurs audio numériques)
Мобильные телефоны, портативные информационные устройства (например, карманные персональные компьютеры (КПК) и проигрыватели МП3 или другие цифровые устройства для воспроизведения аудиосигналов)

Vous avez la possibilité d'ajouter des éléments image ou HTML5 à diffuser autour du lecteur audio de l'éditeur.
Вы можете добавить изображения или креативы HTML5, которые будут показываться рядом с аудиопроигрывателем издателя.

Le lecteur audio pour KDE
Аудио проигрыватель для KDE

Contrôlez ce que vous écoutez sur la route à l'aide du lecteur audio.
Чтобы управлять воспроизведением музыки во время навигации, используйте аудиоплеер.

Transformez votre Firefox en gestionnaire de photos, en lecteur audio et tout ce qui a trait au multimédia.
Превратите свой Firefox в загрузчик фотографий, проигрыватель музыки и многофункциональный мультимедиа-комбайн.

Bénin : Désiré utilise un lecteur audio sur son taxi-moto pour prêcher la bonne nouvelle à ses passagers.
Бенин: Дезире проповедует пассажиру, используя проигрыватель на своем земиджане

Les créations audio sont exécutées dans le lecteur audio numérique d'un éditeur.
Аудиокреатив представляет собой аудиообъявление, которое воспроизводится в проигрывателе издателя.

Lecteur audio générique
Стандартный проигрыватель

Les créations audio InStream contiennent un fichier audio exécuté dans le lecteur audio numérique d'un éditeur.
Аудиокреатив In-Stream содержит звуковой файл, который воспроизводится в проигрывателе издателя.

Modifier les options du lecteur audio
Изменение параметров проигрывания

Ceci fonctionne comme tous les lecteurs audio que vous avez pu rencontrer. Les contrôles sont Lire, Pause, Arrêt, Précédente et Suivante
Управление воспроизведением состоит из стандартных действий-Воспроизвести, Приостановить, Остановить, Перейти к следующей композиции, Перейти к предыдущей композиции

De cette manière, vos créations audio InStream, vidéo InStream ou VPAID s'afficheront correctement dans le lecteur audio ou vidéo de votre éditeur.
С их помощью вы обеспечите корректную обработку ваших креативов VPAID, аудио- или видеокреативов In-Stream в видеопроигрывателе издателя.

Vous avez la possibilité d'ajouter des éléments image ou HTML5 pour que Campaign Manager les diffuse autour du lecteur audio de l'éditeur.
Вы можете добавить изображения или объекты HTML5, которые Менеджер кампаний будет показывать рядом с аудиопроигрывателем издателя.

Davide Del Vecchio a découvert une vulnérabilité dans mpg123, un lecteur audio (de la section non-free) MPEG 1/2/3 populaire.
Давид дель Вечио (David Del Vecchio) обнаружил уязвимость в mpg123, популярном (хотя и несвободном) аудиоплеере MPEG layer 1/2/3.

Parmi les autres logiciels disponibles figurent un éditeur de texte, un client mail, des lecteurs audio et vidéo, ainsi que des jeux vidéo.
Другое программное обеспечение включает текстовый редактор, почтовый клиент, аудио- видеоплееры и игры.

Vous avez la possibilité d'ajouter des éléments image ou HTML5 pour que Campaign Manager les diffuse autour du lecteur audio ou vidéo de l'éditeur.
Вы можете добавить изображения или ресурсы HTML5, которые Менеджер кампаний будет показывать рядом с аудио- или видеопроигрывателем издателя.

Rio Audio a présenté le Rio Karma 20 , qui semble être le premier lecteur numérique audio fabriqué industriellement qui supporte le format Ogg Vorbis.
Компания Rio Audio анонсировала Rio Karma 20 , первый промышленный цифровой аудиоплеер, поддерживающий формат Ogg Vorbis.

Les dispositifs de réalisation de ce procédé de protection active contiennent une unité d'alimentation et un dispositif de lecture audio (lecteur audio, générateur) qui peuvent être reliés électriquement à un modulateur de rayonnements optiques qui utilise des procédés ou des modulateurs vibratoires, acoustiques et électroniques, électro-optiques ou magnéto-optiques.
Устройства, реализующие способ активной защиты, содержат блок питания, звуковоспроизводящее устройство (аудиоплеер, генератор) электрически подключаемый к модулятору оптического излучения, который использует вибрационные, акустоэлектронные, электрооптические и магнитооптические способы модуляторы.

Le 29 décembre 2010, les résultats du concours du Lecteur de l’année de livres audio et de livres en braille ont été dévoilés.
В среднем, библиотеку посещают более 697 человек в месяц, что составляет 7 900 посетителей в год. 29 декабря 2010 года среди лиц с инвалидностью по чтению "Говорящих книг и шрифтом Брайля были подведены итоги конкурса "Читатель года".

Fruhmann (Autriche) dit qu’un résumé analytique d’une journée complète de débats comme celui établi par le secrétariat est beaucoup plus utile pour un lecteur intéressé qu’un enregistrement audio des séances.
Г-н Фруманн (Австрия) говорит, что официальное резюме за полный день дискуссий, подготавливаемое Секретариатом, является для заинтересованного читателя гораздо более полезным, чем звукозапись заседаний.

Comment connecter mon lecteur MP3 à mon système de diffusion audio (amplificateur, enceintes...) ?
Как подключить MP3 плеер к системе громкой связи (усилителю, колонкам...)?

Vous pouvez écouter nos clips audio ici en utilisant les lecteurs intégrés.
Здесь можно прослушать наши аудиоклипы с помощью встроенных плееров.

On les trouve notamment dans le casque bluetooth ARWH1 d'Acoustic Research, la montre Toq de Qualcomm, le Showcare Monitoring system (Corée), le C108 d'Hisense ainsi que des lecteurs MP3 de Freestyle Audio.
Также, они используются в шлемах Bluetooth ARWH1 от Acoustic Research, системе мониторинга Showcare (Корея), MP3-плеерах линейки Hisense Freestyle Audio, мобильных телефонах от тайваньских Inventec и Cal-Comp.