ligament croisé antérieur oor Russies
ligament croisé antérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Передняя крестообразная связка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allongement maximal des ligaments croisés antérieurs et des ligaments croisés postérieurs ≤ [x.x] mm, uniquement aux fins de surveillance.
Только Гонзу с его хлопцамиUN-2 UN-2
Une déchirure du ligament croisé antérieur au ski.
Мы будем терпеливо нападать на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ligament croisé antérieur.
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle-même avait glissé sur une plaque de verglas dans Watley Terrace et s’était déchiré le ligament croisé antérieur
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяLiterature Literature
Les limites du moment de flexion du tibia, ainsi que du ligament latéral interne et du ligament croisé antérieur ont été présentées aux participants.
За кормушкой.Ок, пошлиUN-2 UN-2
Les limites du moment de flexion du tibia, ainsi que du ligament latéral interne et du ligament croisé antérieur proposées par le Groupe d’évaluation technique ont été présentées aux participants.
Они наверняка, ставят эту статую обратноUN-2 UN-2
Il a en outre présenté le document GRSP-46-11 visant à mieux expliquer l’établissement éventuel de prescriptions concernant la limite d’allongement des ligaments croisés antérieurs (LCA) et la limite d’allongement des ligaments croisés postérieurs (LCP).
Томас ... Он был так юн ...UN-2 UN-2
Lors d’un essai exécuté conformément à l’annexe 5, paragraphe 1 (jambe d’essai souple), l’allongement dynamique maximum du ligament latéral interne au niveau du genou ne doit pas dépasser 22 mm et l’allongement dynamique maximum du ligament croisé antérieur et du ligament croisé postérieur ne doit pas dépasser 13 mm.
СочувствуюUN-2 UN-2
Lors d’un essai exécuté conformément à l’annexe 5, paragraphe 1 (jambe d’essai souple contre pare-chocs), l’allongement dynamique maximum du ligament latéral interne au niveau du genou ne doit pas dépasser 22 mm et l’allongement dynamique maximum du ligament croisé antérieur et du ligament croisé postérieur ne doit pas dépasser 13 mm.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеUN-2 UN-2
Lors d’un essai exécuté conformément au paragraphe 7.1.1 (jambe d’essai souple contre pare-chocs), la valeur absolue de l’allongement dynamique maximum du ligament latéral interne au niveau du genou ne doit pas dépasser [22 mm] et l’allongement dynamique maximum du ligament croisé antérieur et du ligament croisé postérieur ne doit pas dépasser [13 mm].
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныUN-2 UN-2
En outre, le constructeur peut désigner des parties du pare-chocs, dont la longueur cumulée ne doit pas dépasser 264 mm, où l’accélération subie par l’extrémité supérieure du tibia peut aller jusqu’à 250 g. l’allongement dynamique maximum du ligament latéral interne au niveau du genou ne doit pas dépasser [22 mm] et l’allongement dynamique maximum du ligament croisé antérieur et du ligament croisé postérieur ne doit pas dépasser [13 mm].
А, совсем забылUN-2 UN-2
Paragraphe 19, deuxième ligne, remplacer «les blessures au genou a été clos» par «les blessures au genou a été abordé par le Japon, qui a fourni des informations selon lesquelles la Flex-PLI présentait un rapport de corrélation avec le modèle humain légèrement inférieur en ce qui concerne l’allongement du ligament latéral interne, tout en présentant un très bon rapport de corrélation pour l’allongement du ligament croisé antérieur ainsi que pour le moment de flexion du tibia.
Сейчас важно лишь этоUN-2 UN-2
Étant donné que le BASt utilise une corrélation directe entre l’angle de flexion du genou de la jambe d’essai du CEVE et l’élongation du ligament latéral interne de la FlexPLI pour en dériver la valeur de seuil de la rupture dudit ligament, ainsi que la configuration du genou de la FlexPLI pour en dériver la valeur de seuil de la rupture du ligament croisé antérieur et du ligament croisé postérieur, les débats du groupe de travail informel ont été axés sur les fonctions de risque de fracture du tibia.
Иди, посмотри в иллюминаторUN-2 UN-2
Étant donné que le BASt utilise une corrélation directe entre l’angle de flexion du genou de la jambe d’essai du WG 17 du CEVE et l’élongation du ligament latéral interne de la FlexPLI pour en dériver la valeur de seuil de la rupture dudit ligament, ainsi que la configuration du genou de la FlexPLI pour en dériver la valeur de seuil de la rupture du ligament croisé antérieur et du ligament croisé postérieur, les débats du groupe de travail informel se sont concentrés sur les fonctions de risque de fracture du tibia.
Я увезу тебя, ДжоаннаUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.