limite à la hausse oor Russies
limite à la hausse
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
верхний предел изменения цены на фьючерсной бирже
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est la raison pour laquelle l’organisme s’est débattu pour imposer des limites à la hausse de la température à 1,5 °C — un objectif ambitieux qui a été incorporé à l’accord de Paris grâce aux efforts du Forum de la vulnérabilité climatique.
Глянь- новый телефонProjectSyndicate ProjectSyndicate
de façon à limiter la hausse des températures dans le monde à # °C au-dessus du niveau préindustriel
Только не в приют!MultiUn MultiUn
de façon à limiter la hausse des températures dans le monde à 2 °C au‐dessus du niveau préindustriel.
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?UN-2 UN-2
Parvenir à limiter la hausse de la température moyenne à 2°C suppose que les pays signataires réduisent leurs émissions de carbone de 50% en 2050.
Я говорил не об ЭллиProjectSyndicate ProjectSyndicate
Même le potentiel hydroélectrique est trop limité pour répondre à la hausse de la demande d'électricité
Один из вас... должен это сделатьMultiUn MultiUn
Même le potentiel hydroélectrique est trop limité pour répondre à la hausse de la demande d’électricité.
Думаете в этом суть?UN-2 UN-2
Objectifs visant à limiter la hausse de la température moyenne de la planète
Наркоши сегодня напелиUN-2 UN-2
Les mesures prises par certains membres de la communauté internationale en vue de réaliser l’objectif consistant à limiter la hausse de la température mondiale à 2 °C au-dessus des niveaux préindustriels sont donc les bienvenues.
Прямо сейчасUN-2 UN-2
Atténuation urgente des changements climatiques pour atteindre l’objectif de la limitation à 2 % de la hausse de la température moyenne de la surface terrestre, adopté à Cancun en 2010;
Просто я не хочу, чтобы он уходилUN-2 UN-2
Il est clair également que les efforts tendant à limiter la hausse des prix sur les marchés internationaux sont insuffisants
[ Молодой мэр ]MultiUn MultiUn
Il est clair également que les efforts tendant à limiter la hausse des prix sur les marchés internationaux sont insuffisants.
Хорошо, а кто он тогда?UN-2 UN-2
[Un processus clairement défini est mis en place au titre du présent accord en vue d’examiner et d’évaluer périodiquement l’objectif de financement sur la base d’évaluations des besoins des pays en développement parties, compte tenu des lacunes constatées dans l’apport de ressources et conformément à un objectif convenu relatif à la limite applicable à la hausse de la température.]
И Робби мертвUN-2 UN-2
de façon à stabiliser les concentrations de GES dans l'atmosphère bien en dessous de # ppm eq # et à limiter la hausse des températures à moins de # °C au-dessus du niveau préindustriel
Нужно произнести тост!MultiUn MultiUn
Parmi les priorités auxquelles les milieux de la recherche devront s’intéresser à l’avenir, les Parties ont accordé une large place aux questions liées aux incertitudes, aux incidences et à la modélisation au niveau régional, aux différents profils d’évolution envisageables et à l’impact des différentes limites fixées à la hausse des températures
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиUN-2 UN-2
À cet égard, de nombreuses Parties ont fait référence à l’objectif consistant à limiter la hausse de la température à moins de 2 °C par rapport aux niveaux préindustriels, qui pourrait servir de référence pour guider le l’ambition tant nationale que mondiale.
Мои дети- для меня смысл в этомUN-2 UN-2
L’Accord ne précise pas la manière dont on pourrait parvenir à limiter la hausse des températures mondiales à 2 oC et ne fait pas mention de l’objectif de 350 parties par million (ppm) quant à la concentration de gaz à effet de serre.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуUN-2 UN-2
de façon à stabiliser les concentrations de GES dans l’atmosphère bien en dessous de 350 ppm eq CO2 et à limiter la hausse des températures à moins de 1,5 °C au‐dessus du niveau préindustriel.
Нам надо парней завестиUN-2 UN-2
Il faut limiter la hausse de la température mondiale à moins de 2 degrés.
И напоследок, конечно, наша учительницаUN-2 UN-2
[de stabiliser les concentrations de GES dans l'atmosphère bien en dessous de # ppm # et à limiter la hausse des températures à moins de # oC au-dessus du niveau préindustriel] [avec une probabilité supérieure à # % de hausse de la température inférieure à # oC au-dessus du niveau préindustriel]
Эй, Уолтер!Кончай!MultiUn MultiUn
Elle pourrait avoir deux objectifs importants à savoir limiter la hausse de la température du globe et fournir de nouvelles ressources.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыUN-2 UN-2
Elle pourrait avoir deux objectifs importants à savoir limiter la hausse de la température du globe et fournir de nouvelles ressources
Диего, ты не должен отступатьMultiUn MultiUn
À cet égard, de nombreuses Parties ont fait référence à l’objectif consistant à limiter la hausse de la température moyenne de la planète à moins de 2 °C par rapport aux niveaux préindustriels, lequel pourrait servir de référence pour guider l’ambition tant nationale que mondiale.
Это может означать только одноUN-2 UN-2
La Serbie, qui a annoncé ses contributions prévues déterminées au niveau national et qui s’est engagée à réduire de 9,8 % ses émissions de gaz à effet de serre d’ici 2030, attache une grande importance à la Conférence de Paris sur les changements climatiques et aux mesures visant à limiter la hausse moyenne de la température mondiale à une valeur inférieure à 2 degrés.
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?UN-2 UN-2
284 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.