lunettes de vue oor Russies
lunettes de vue
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
очки
[ очки́ ]
Fournitures dentaires, pharmaceutiques et autres équipements médicaux ou chirurgicaux, y compris les lunettes de vue;
зубных, фармацевтических и других медицинских или хирургических материалов, в том числе очков;
Очки
fr
accessoires améliorant la vision
Fournitures dentaires, pharmaceutiques et autres équipements médicaux ou chirurgicaux, y compris les lunettes de vue;
зубных, фармацевтических и других медицинских или хирургических материалов, в том числе очков;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle avait chaussé des lunettes de vue avec une chaînette pour les porter autour du cou.
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеLiterature Literature
Au titre des mesures d’alphabétisation, 212 078 paires de lunettes de vue ont été distribuées gratuitement.
Подумай о тех, кого она еще спасетUN-2 UN-2
Après avoir chaussé ses lunettes de vue, Reynolds éplucha les trois pages du rapport.
Хорошо, у нас есть подозреваемыйLiterature Literature
Fourniture de lunettes de vue aux écoliers (Gaza)
Звонили из департамента полиции Лос- АнджелесаUN-2 UN-2
Vous avez besoin de lunettes de vue.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À moins qu’il s’agisse d’antiques lunettes de vue.
Она уезжает в КанадуLiterature Literature
Fournitures dentaires, pharmaceutiques et autres équipements médicaux ou chirurgicaux, y compris les lunettes de vue;
Там внутри # евро!UN-2 UN-2
Elle porte des lunettes de vue depuis l'âge de 19 ans.
Вы хотите что- нибудь приобрести?WikiMatrix WikiMatrix
— Vous ne portez même pas vos lunettes de vue
А я- дешевый наркодилер, потому что она хочет меня броситьLiterature Literature
— Au fait, dis-je, qu’est-ce que c’était que cette histoire de lunettes de vue ?
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцLiterature Literature
Il voulait savoir combien de paires de lunettes de vue on avait retrouvées ici.
И всегда гордилсяLiterature Literature
Imaginons que vous soyez un opticien et que vous vendiez des lunettes de vue.
Вы должны понять, как я всегда любил васsupport.google support.google
— Leprince portait des lunettes de vue dont le numéro de série a servi à créer la première énigme.
Я солгал тоже, ладно?Literature Literature
Veste de costume, pantalon chic, chaussures marron lustrées, attaché-case, pull à col roulé et fausses lunettes de vue.
Мне придётся спрятатьсяLiterature Literature
Elvira prit ses lunettes de vue et se tourna vers un papier qui se trouvait devant elle sur le pupitre.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновLiterature Literature
Mince, un mètre soixante-douze, des lunettes de vue à monture métal, des cheveux sombres peignés avec la raie à gauche.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!Literature Literature
Il a essayé de reconnaître un de ses proches et n'y arriva que grâce aux lunettes de vue que son parent portait
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?MultiUn MultiUn
Sur la table de nuit, il y a ses lunettes de vue, ses lunettes de vieille, et un verre d’eau, c’est tout.
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседLiterature Literature
L’aide fournie aux ménages pauvres comprend, sans s’y limiter, une allocation pécuniaire mensuelle, une aide au remplacement des lunettes de vue, une aide pour les frais d’obsèques des proches et des exonérations sur la prise en charge médicale.
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняUN-2 UN-2
Sans lunettes (de lecture), la vue se dégrade et une personne peut être incapable d'effectuer son travail, qui représente les revenus de sa famille.
Я о вашем оружииCommon crawl Common crawl
· Les aides en espèce et en nature: elles comprennent la fourniture de prothèses et d’équipements médicaux tels que les fauteuils roulants (différents modèles), les prothèses auditives pour les malentendants, les lunettes de vue et les cannes blanches pour les déficients visuels, les horloges parlantes et les montres braille pour les aveugles, les béquilles, les déambulateurs, les matelas et les oreillers médicaux, les ceintures, les chaussures et les prothèses orthopédiques, ainsi que les dispositifs de drainage du liquide céphalo-rachidien et les aides pour la prise en charge des soins à l’étranger;
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутUN-2 UN-2
11 octobre 2006 | Genève - Il suffirait d'un simple test de vue et de lunettes ou de lentilles de contact pour apporter une amélioration spectaculaire dans la vie de 150 millions de personnes qui ont une mauvaise vue.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!WHO WHO
La technologie est une paire de lunette, qui redonne la vue à ceux qui en ont besoin.
Даже направления нет?QED QED
Le port de lunettes devrait corriger ta vue.
Чего вы так долго, пацаны?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
71 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.