lunettes de vision nocturne oor Russies
lunettes de vision nocturne
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
очковый ПНВ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vallenar ouvrit un placard dont il sortit une paire de volumineuses lunettes de vision nocturne soviétiques.
Вчера она напугала меня своим видомLiterature Literature
Cette fois, j’achetai des lunettes de vision nocturne à haute résolution, équipées d’une fonction jumelles.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?Literature Literature
c) Lunettes de vision nocturne et technologies similaires
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваMultiUn MultiUn
Vous avez des lunettes de vision nocturne?
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À travers la lueur verdâtre de mes lunettes de vision nocturne, elles paraissaient tout à fait paisibles.
Ты большой- Лексс.Ты огромный!Literature Literature
Il n'a pas des lunettes de vision nocturne.
Его башка ни разу не похожа на арахис!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunettes de vision nocturne
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныUN-2 UN-2
Un homme grand, en costume, portant des lunettes de vision nocturne et tenant un fusil à pompe.
Меня здесь разрывают на частиLiterature Literature
Donc, l'APL n'a pas de lunettes de vision nocturne, en tout cas, pas à cet échelon, songea Diggs.
Как тебе эта идея?Literature Literature
Ces lunettes de vision nocturne me seraient bien utiles, là.
И больше я в ваши дела не лезуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun des cadavres portait en effet des lunettes de vision nocturne.
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхLiterature Literature
Report de l’achat de lunettes de vision nocturne et d’appareils d’observation nocturne
Просим прощения, сэрUN-2 UN-2
L'économie réalisée est due à la non-acquisition de deux lunettes de vision nocturne, le stock étant suffisant
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %MultiUn MultiUn
Et tu passais dans le coin en tenue de camouflage et avec des lunettes de vision nocturne?
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce tigre a des lunettes de vision nocturne?
Мне просто любопытноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pas lui... Elle regardait maintenant les grotesques lunettes de vision nocturne qui pendaient autour du cou de Mack
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?Literature Literature
J’étais en train de te surveiller avec des lunettes de vision nocturne.
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхLiterature Literature
armes, lunettes de vision nocturne, Kevlar...
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des lunettes de vision nocturne?
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux autres soldats avaient ôté leurs lunettes de vision nocturne et tirèrent de nouveau.
Лева, ну как у вас?Literature Literature
des lunettes de vision nocturne, un téléphone avec répondeur, un batteur de cartes électrique, un radiocassette Dark Vador.
Двое полюбили друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te fies à quelqu'un qui a des lunettes de vision nocturne?
Теперь я знаю, что правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» je dis en me tortillant, parce que les lunettes de vision nocturne me grattentles reins.
Если Билл едет, мы все едемLiterature Literature
Il pénétra dans la vaste salle et ôta ses lunettes de vision nocturne.
Предпочитаю иметь позитивный настройLiterature Literature
Mes lunettes de vision nocturne.
И он очень слабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.