magnet oor Russies
magnet
fr
Petit objet décoratif contenant un aimant destiné à le faire adhérer, notamment à la porte d'un réfrigérateur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
магнит на холодильник
fr
Petit objet décoratif contenant un aimant destiné à le faire adhérer, notamment à la porte d'un réfrigérateur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
MAGNET
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
МАГНЕТ
Управление и поддержка операций
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
магнит на холодильник
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus précisément, pour plus de 10 000 détecteurs à boucle magnétique installés sur les routes des Pays-Bas, on dispose minute par minute du nombre de véhicules en mouvement de diverses longueurs.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяUN-2 UN-2
Robert Mossman dirige les études météorologiques et magnétiques et Alastair Ross, un étudiant en médecine, est taxidermiste.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?WikiMatrix WikiMatrix
La Section prête également des boucles magnétiques qui se portent autour du cou pour les appareils auditifs disposant d’un commutateur avec position T.
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяUN-2 UN-2
Le dispositif de mise à feu, qui a pour but de déclencher la charge explosive sous l’effet d’un stimulus extérieur (une pression, d’habitude, mais aussi d’autres facteurs physiques comme des vibrations ou des variations du champ magnétique) est l’élément constitutif le plus important d’une mine terrestre.
Сейчас ты должен позаботиться о себеUN-2 UN-2
Lucille sur bande magnétique: «C’est moi qui serai la fille et c’est toi qui feras le papa.»
Войди, закажи кофеLiterature Literature
− de la force de la source magnétique [unité d’induction (voltage)]
Мой клиент все еще под стражейUN-2 UN-2
Les champs magnétiques sont invisibles.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!tatoeba tatoeba
L’avenir semble donc sourire à Magnette et à Magnum, et leurs protecteurs espèrent qu’ils rejoindront un jour leurs congénères pour une vie longue et heureuse.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиjw2019 jw2019
Enregistrement magnétique analogique
Люди начинают искать саунд Сиэттла... также как и D. C., и Boston, New York... и L. A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытностьUN-2 UN-2
Mais si la sonde ne correspond pas exactement au flux magnétique, ce sera l'explosion.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, le champ magnétique de la Terre est de 0,5 Gauss, il est donc difficile d’imaginer que des réactions chimiques soient possibles en présence d’un champ magnétique si faible.
А ты попробуй не платитьWikiMatrix WikiMatrix
Kaminski, sur le thème: «Les effets des champs magnétiques de faible intensité sur la respiration cellulaire.»
Отстаньте от меня!Literature Literature
Il n’avait pas besoin de paraître sévère, magnétique ou viril.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]Literature Literature
Donc, si je plaçait maintenant ce liquide dans un champ magnétique, cela modifierait son apparence.
Не делай этого ради меняted2019 ted2019
En effet, si l'on refroidit un matériau supraconducteur en présence d'un champ magnétique, le champ est expulsé au moment de la transition supraconductrice.
Он не умер, нет... еще нетWikiMatrix WikiMatrix
Comme on le pensait, l’altération du champ magnétique a, semble- t- il, perturbé certains migrateurs qui volaient à basse altitude.
Вспороло мне спинуjw2019 jw2019
ITER n’est pas conçu pour produire de l’électricité, mais pour étudier la stabilité de la flamme dans le champ magnétique.
Он неповиновался нашему управляющему, МариюNews commentary News commentary
Mû par une sorte d’attirance magnétique, Finchley se dressa et se tint devant elle, les bras tendus en un appel muet.
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл ГрэмLiterature Literature
Mesmer affirmait que ce fluide magnétique émanait de lui, se transmettait à ses malades et les guérissait.
Вот именно поэтому она мне и нужнаLiterature Literature
L’induction électromagnétique permet de passer d’une forme à une autre de champs électrique et magnétique.
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьLiterature Literature
a) Compte tenu des informations et données fournies par les États parties, les détonateurs et capteurs couramment disponibles qui sont énumérés ci-après devraient être jugés pertinents: capteurs acoustiques, fils-pièges à rupture; fils à fibre optique; capteurs à infrarouge; capteurs magnétiques; capteurs à pression; bras à rouleau; capteurs à fil de frottement; capteurs sismiques/à vibration; tiges-poussoirs; fils de déclenchement «croche-pied»
А какая разница?MultiUn MultiUn
Malheureusement, l'équation 10.39 n'est pas la définition habituelle de la susceptibilité magnétique de volume.
На всякий случайLiterature Literature
Dans le domaine du géomagnétisme, la modélisation des orages magnétiques se fonde sur le projet international relatif au couplage vents solaires- magnétosphère
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантMultiUn MultiUn
Enregistrement sur bande magnétique des informations à donner aux personnes placées en état d'arrestation (art
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?MultiUn MultiUn
Le champ magnétique remonte à travers la photosphère, ce qui expose un plasma relativement plus froid aux pieds de ces boucles.
Твои папа и мамаWikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.