marché actif oor Russies

marché actif

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

активный рынок

La Caisse peut détenir des instruments financiers qui ne sont pas cotés sur des marchés actifs.
Во владении Фонда могут находиться финансовые инструменты, которые не котируются на активном рынке.

Soortgelyke frases

politiques actives du marchés du travail
стратегия активного воздействия на рынок труда

voorbeelde

La Caisse peut détenir des instruments financiers qui ne sont pas cotés sur des marchés actifs.
Во владении Фонда могут находиться финансовые инструменты, которые не котируются на активном рынке.

Les actifs de cette catégorie sont cotés sur des marchés actifs ou aisément convertibles en espèces.
Активы, относящиеся к этой категории, котируются на активных рынках или могут быть легко конвертированы в денежные средства.

Un marché actif est un marché où toutes les conditions suivantes sont satisfaites :
Активный рынок - рынок, на котором имеется каждое из следующих условий:

a) Niveau 1 : cours sur un marché actif, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
a) уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

Dans ce cas, qu’est-ce qui explique le récent rebond des marchés d'actifs américains et internationaux?
Итак, что объясняет недавнее ралли на рынках США и рынках глобальных активов?

a) Niveau 1 : cours sur les marchés actifs, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
a) для уровня 1: используются нескорректированные котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

a) Niveau 1 : cours sur les marchés actifs, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
a) уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены на активных рынках на идентичные активы или обязательства;

Formation, compétences et politiques du marché actif du travail aux fins du développement durable.
профессиональная подготовка, развитие трудовых навыков и меры активного воздействия на рынок труда в целях устойчивого развития.

• Niveau 1 : cours sur un marché actif, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
• уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы или обязательства;

• Niveau 1 : cours (sans retraitement) d’actifs ou de passifs identiques sur des marchés actifs.
• уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

La fuite d'aujourd'hui vers les marchés d'actifs des pays avancés pourrait rapidement s’inverser en une fuite hors d’eux.
Сегодняшнее отступление к рынкам активов развитых стран может быстро превратиться в отступление из них.

La Caisse peut détenir des instruments financiers qui ne sont pas cotés sur des marchés actifs.
Во владении Фонда могут находиться финансовые инструменты, не котирующиеся на активном рынке.

Dans un marché actif, elle vaudrait sans doute presque deux fois le montant de la garantie.
При удачной продаже он сможет стоить в два раза больше залога.

a) Niveau 1 : cours sur des marchés actifs, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
a) уровень 1: используются котировочные (нескорректированные) цены на идентичные активы или обязательства на активных рынках;

• Niveau 1 : cours sur un marché actif, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
• уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

Niveau 1 : cours sur les marchés actifs, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

a) Niveau 1 : cours sur des marchés actifs, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
a) уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

a) Niveau 1 : cours sur des marchés actifs, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
а) уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

• Niveau 1 : cours sur les marchés actifs, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
• уровень 1: для оценки используются (нескорректированные) котировочные цены, наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

• Niveau 1 : cours sur des marchés actifs, non corrigés, d’actifs ou de passifs identiques;
• уровень 1: для оценки используются котировочные цены (нескорректированные), наблюдаемые на активных рынках на идентичные активы и обязательства;

Un marché actif est un marché où toutes les conditions suivantes sont satisfaites
Активный рынок- рынок, на котором имеется каждое из следующих условий

Les bulles financières apparaissent partout où existent des marchés d'actifs liquides.
Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов.