matrice de mesure des résultats oor Russies
matrice de mesure des résultats
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
матрица оценки выполнения работы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On trouvera ci-dessous une proposition de matrice de mesure des résultats
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!MultiUn MultiUn
Matrice de mesure des résultats
Что это было?UN-2 UN-2
On trouvera ci-dessous une proposition de matrice de mesure des résultats :
Мой отец был танцор и его отецUN-2 UN-2
Dans son rapport, le Secrétaire général a également donné des détails au sujet de la matrice de mesure des résultats du Département.
Вы никогда не останетесь одниUN-2 UN-2
Dans son rapport, le Secrétaire général a également donné des détails au sujet de la matrice de mesure des résultats du Département
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!MultiUn MultiUn
Le Comité des conférences avait pris note de la matrice de mesure des résultats proposée par le Secrétaire général et attendait avec intérêt de recevoir les indicateurs pour tous les lieux d'affectation, à compter de
Это затронуло многие системыMultiUn MultiUn
Le Comité des conférences avait pris note de la matrice de mesure des résultats proposée par le Secrétaire général et attendait avec intérêt de recevoir les indicateurs pour tous les lieux d’affectation, à compter de 2008.
Как вы смеете!- Продано раз!UN-2 UN-2
Le paragraphe # contient une proposition de matrice de mesure des résultats comportant un ensemble d'indicateurs rendant compte du rendement financier, du respect des échéances, de la gestion des séances, de la qualité, de la productivité et de la gestion des ressources humaines
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняMultiUn MultiUn
Le paragraphe 86 contient une proposition de matrice de mesure des résultats comportant un ensemble d’indicateurs rendant compte du rendement financier, du respect des échéances, de la gestion des séances, de la qualité, de la productivité et de la gestion des ressources humaines.
Мой старый дом уже проданUN-2 UN-2
L'utilisation plus systématique de données de qualité, fiables et transparentes, sur les services de conférence, obtenues grâce aux nombreux indicateurs figurant dans la matrice de mesure des résultats (voir # et Corr # et # ), favorisera la réalisation de gains de productivité au niveau mondial
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиMultiUn MultiUn
Le BSCI note que le Département a présenté, dans ses rapports sur le calendrier des conférences, des « indicateurs de résultats » pour certains travaux de traduction et d'interprétation en # et une « matrice de mesure des résultats » dans son rapport de # (voir # et Corr # et # et # et Corr
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаMultiUn MultiUn
Le Comité consultatif constate que l'annexe # du rapport du Secrétaire général est la matrice de mesure des résultats de # où l'on trouve des indicateurs relatifs aux ressources humaines, aux finances, à la gestion des réunions et au respect des dates de distribution des documents, ainsi que des mesures de la productivité des services linguistiques
Золушка села в тыквуMultiUn MultiUn
Prend note également de la matrice de mesure des résultats proposée par le Secrétaire général en réponse à la demande relative à l'élaboration d'une méthode globale de mesure et de gestion des résultats dans une optique d'optimisation des fonctions, et attend avec intérêt de recevoir les indicateurs pour tous les lieux d'affectation, à compter de
Не так давноMultiUn MultiUn
L’utilisation plus systématique de données de qualité, fiables et transparentes, sur les services de conférence, obtenues grâce aux nombreux indicateurs figurant dans la matrice de mesure des résultats proposée par le Secrétaire général dans son rapport sur le plan des conférences (A/62/161), favorisera la réalisation de gains de productivité à l’échelon mondial.
Сэм, ты не можешь это взятьUN-2 UN-2
Prend note également de la matrice de mesure des résultats proposée par le Secrétaire général en réponse à la demande relative à l’élaboration d’une méthode globale de mesure et de gestion des résultats dans une optique d’optimisation des fonctions, et attend avec intérêt de recevoir les indicateurs pour tous les lieux d’affectation, à compter de 2008;
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаUN-2 UN-2
Le Comité consultatif constate que l’annexe VI du rapport du Secrétaire général est la matrice de mesure des résultats de 2007, où l’on trouve des indicateurs relatifs aux ressources humaines, aux finances, à la gestion des réunions et au respect des dates de distribution des documents, ainsi que des mesures de la productivité des services linguistiques.
Как дела?... не то чтобы оченьUN-2 UN-2
La coordination de la gestion et de l'évaluation des risques devrait faciliter la prise de décisions de gestion éclairées et le suivi, et l'utilisation plus systématique de données de qualité, fiables et transparentes sur les services de conférence, obtenues grâce aux nombreux indicateurs figurant dans la matrice de mesure des résultats, devrait favoriser la réalisation de gains de productivité au niveau mondial ( # (Sect # ), par
Не говори, что я сумасшедшийMultiUn MultiUn
C’est ainsi qu’ont été introduites la matrice des résultats du PNUAD et des mesures permettant de faciliter la programmation conjointe.
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяUN-2 UN-2
On a estimé que chaque programme d’action avait des indicateurs de succès spécifiques et des résultats escomptés mesurables et que la matrice de planification telle qu’elle était établie fournissait des données de référence fiables permettant de mesurer les résultats du Bureau.
O, забудь о нихUN-2 UN-2
On a estimé que chaque programme d'action avait des indicateurs de succès spécifiques et des résultats escomptés mesurables et que la matrice de planification telle qu'elle était établie fournissait des données de référence fiables permettant de mesurer les résultats du Bureau
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовMultiUn MultiUn
C'est ainsi qu'ont été introduites la matrice des résultats du PNUAD et des mesures permettant de faciliter la programmation conjointe. Ces instruments n'ont cependant pas encore été utilisés au maximum de leur potentiel
Но все они были учениками моего отцаMultiUn MultiUn
Examen de la gestion axée sur les résultats dans l’ensemble du système des Nations Unies : élaboration d’une matrice de mesure des progrès et d’une méthodologie aux fins de l’examen de la gestion axée sur les résultats en 2015 (phase 1)
Он организованUN-2 UN-2
62 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.