mesures touchant le commerce des services oor Russies
mesures touchant le commerce des services
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
меры, влияющие на торговлю услугами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La CNUCED a aussi continué de développer la base de données sur les mesures touchant le commerce des services (MAST) en vue de procéder à des analyses internationales et intersectorielles des mesures juridiques appliquées aux services.
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадUN-2 UN-2
La CNUCED a aussi continué de développer la base de données sur les mesures touchant le commerce des services (MAST) en vue de procéder à des analyses internationales et intersectorielles des mesures juridiques appliquées aux services.
Я думал, ты не такой, как всеUN-2 UN-2
La CNUCED a aussi continué de développer la base de données sur les mesures touchant le commerce des services (MAST) en vue de procéder à des analyses internationales et intersectorielles des mesures juridiques appliquées aux services
И я беру чеки Мелины.Нет, я беру ключи, чтобы открытьMultiUn MultiUn
Les disciplines concernent les négociations relatives aux questions suivantes: reconnaissance des qualifications professionnelles, prescriptions et procédures en matière de licences et d’enregistrement, publication dans l’Internet des mesures touchant le commerce des services, octroi d’un délai raisonnable pour faire des observations préalables sur les nouvelles mesures, emploi des noms commerciaux et protection des investissements réalisés (y compris le règlement des litiges entre investisseur et État).
Как я уже говорил, мы сбиты с толкуUN-2 UN-2
Parmi les mesures protectionnistes adoptées figurent des mesures anti-dumping et compensatoires, des obstacles techniques au commerce et des mesures touchant plusieurs secteurs dans le domaine des services[footnoteRef:23].
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяUN-2 UN-2
Plusieurs études ont été conduites pour quantifier, au niveau sectoriel, les effets restrictifs des mesures touchant au commerce des services et évaluer leurs incidences sur le bien-être et la croissance de certains pays
Преступник обезврежен!MultiUn MultiUn
Plusieurs études ont été conduites pour quantifier, au niveau sectoriel, les effets restrictifs des mesures touchant au commerce des services et évaluer leurs incidences sur le bien‐être et la croissance de certains pays.
Я теперь богат, РориисUN-2 UN-2
En même temps, on constate un manque d’informations concernant les autres types d’actions touchant le commerce des biens et des services, en particulier les subventions et autres mesures de soutien.
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаUN-2 UN-2
Les limitations effectives ou potentielles concernant le commerce des biens et services environnementaux découlent de mesures tarifaires et non tarifaires dans le cas des biens et de restrictions touchant le traitement national et l'accès aux marchés dans celui des services
Ты что, самоубийца?MultiUn MultiUn
Les limitations effectives ou potentielles concernant le commerce des biens et services environnementaux découlent de mesures tarifaires et non tarifaires dans le cas des biens et de restrictions touchant le traitement national et l’accès aux marchés dans celui des services.
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуUN-2 UN-2
Un certain nombre de questions touchant la mesure du commerce concernent à la fois le commerce des marchandises et le commerce des services ou ne relèvent pas clairement de l’une ou l’autre des équipes spéciales.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьUN-2 UN-2
Parmi les autres problèmes touchant le secteur des transports, figuraient notamment la nécessité de mettre en œuvre des prescriptions réglementaires et d’en assurer le respect, la fluctuation du coûts des carburants, le développement limité des services multimodaux, une baisse de la fréquence des services de transport et les différentes mesures de facilitation du commerce.
Мне нужно было о многом подуматьUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.