moyen orient oor Russies
moyen orient
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
средний восток
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Au contraire, elle est la seule démocratie en fonctionnement au Moyen-Orient.
Наоборот, это единственная функционирующая демократия на Среднем Востоке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La situation très précaire au Moyen-Orient est une cause de profonde préoccupation pour le Brunéi Darussalam.
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоUN-2 UN-2
Une paix durable au Moyen-Orient est forcément une paix globale.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?UN-2 UN-2
A/63/115 (Part II) – Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient – rapport du Secrétaire général
Нет, напротивUN-2 UN-2
Personne ne peut rester indifférent face aux tristes événements et à l’escalade des affrontements au Moyen-Orient.
А это что такое?UN-2 UN-2
La Turquie appuie tous les efforts internationaux qui visent le règlement de la question du Moyen-Orient
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимMultiUn MultiUn
L’Argentine désire évidemment voir progresser un processus de paix crédible et efficace au Moyen-Orient.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетUN-2 UN-2
Le Conseil a poursuivi son examen mensuel de la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.
Давай, двумя ркуами!UN-2 UN-2
Yasser Arafat était un personnage de premier plan au Moyen-Orient, qui a joué un rôle important
Маленькая шлюхаMultiUn MultiUn
Tout cela entrave et compromet l'établissement d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient
Вы- Нейтан СкоттMultiUn MultiUn
L'Initiative de paix arabe peut servir de base solide à une paix globale au Moyen-Orient
И он говорит что вам понадобится разрешениеMultiUn MultiUn
La Suède est profondément convaincue de la nécessité d'une zone exempte d'armes de destruction massive au Moyen-Orient
У меня к Вам делоMultiUn MultiUn
Les autres pays d’Afrique et du Moyen-Orient feraient bien de s’y intéresser.
Я не смогу здесь спать, мадамаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toutefois, les efforts du Conseil restent en deçà des attentes espérées au Moyen-Orient.
И более #, # тепловых единиц телесного теплаUN-2 UN-2
Certains des chargements provenaient d'Europe, d'Asie et du Moyen-Orient
Ты уверен, что это безопасно?MultiUn MultiUn
En résumé, les politiques israéliennes sont la principale raison des problèmes du Moyen-Orient.
Я это понял сразу, как только тебя уволилUN-2 UN-2
Discussion en panel sur l’Organisation des Nations Unies et le Moyen-Orient, 24 mars 2005.
Не стреляй, он играет!UN-2 UN-2
Comme vous le savez, la situation au Moyen-Orient est complexe et précaire.
Член Чрезвычайного совета внутренних делUN-2 UN-2
Ces actions ont exacerbé la situation déjà instable au Moyen-Orient.
Мои родители живут через улицуUN-2 UN-2
Les faits au Moyen-Orient sont flagrants pour quiconque s’y intéresse.
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяUN-2 UN-2
Dans sa résolution 69/78, intitulée « Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient », l’Assemblée générale :
Ну попробуй!UN-2 UN-2
Dans la majeure partie du Moyen-Orient, une lutte violente pour la domination est devenue la nouvelle norme.
Ладно.Я избегала тебяProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le Gouvernement norvégien est très préoccupé par les derniers événements au Moyen-Orient
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюMultiUn MultiUn
L’UE demeure préoccupée par la situation au Moyen-Orient.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамUN-2 UN-2
Il avait appris lorsqu’il coordonnait la surveillance d’expositions au Moyen-Orient.
По пути можно помедитироватьLiterature Literature
La situation au Moyen-Orient : rapport du Secrétaire général sur le Moyen-Orient
Хотите проверить?- Это не моя рольUN-2 UN-2
53547 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.