pavot somnifère oor Russies
pavot somnifère
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мак опийный
[ мак о́пийный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les surfaces cultivées en pavot somnifère sont passées de # à # hectares cette année, soit une augmentation de # %
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиMultiUn MultiUn
Six provinces, situées principalement dans le centre, continuent d’être épargnées par la culture du pavot somnifère.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовUN-2 UN-2
Six provinces, situées principalement dans le centre, continuent d'être épargnées par la culture du pavot somnifère
О, это очень крутоMultiUn MultiUn
J’ai toutefois remplacé les graines de pavot par le suc du pavot somnifère, mais, comme tu vois, cela marche aussi.»
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилLiterature Literature
Les surfaces cultivées en pavot somnifère sont passées de 104 000 à 165 000 hectares cette année, soit une augmentation de 59 %.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиUN-2 UN-2
Selon l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, la récolte du pavot somnifère a été excellente l'an dernier et le sera également cette année
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?MultiUn MultiUn
Selon l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, la récolte du pavot somnifère a été excellente l’an dernier et le sera également cette année.
Убедись, чтобы всё расставили по местамUN-2 UN-2
Il ressort d’une analyse préliminaire de la mise en oeuvre du décret portant interdiction de la culture du pavot somnifère en Afghanistan que ce décret est effectivement appliqué.
Да, может быть в Художественной школеUN-2 UN-2
Il ressort d'une analyse préliminaire de la mise en oeuvre du décret portant interdiction de la culture du pavot somnifère en Afghanistan que ce décret est effectivement appliqué
Я правильно сделал?MultiUn MultiUn
Selon le rapport de l'enquête sur l'opium au Myanmar, publiée par l'ONUDC en novembre # la culture du pavot somnifère au Myanmar a connu une baisse de # % entre # et
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?MultiUn MultiUn
Malheureusement, l’élan acquis d’abord, qui avait permis de définir une stratégie détaillée de lutte contre les stupéfiants, et notamment l’organisation de cultures autres que le pavot somnifère, s’est essoufflé.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствUN-2 UN-2
Ils ont pris note du récent décret des Taliban portant interdiction de la culture du pavot somnifère, mais ont exigé que les dispositions de ce décret soient traduites dans les faits
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомMultiUn MultiUn
Ils ont pris note du récent décret des Taliban portant interdiction de la culture du pavot somnifère, mais ont exigé que les dispositions de ce décret soient traduites dans les faits.
Название игры- Пиво- понг, ДейлUN-2 UN-2
Selon le rapport de l’enquête sur l’opium au Myanmar, publiée par l’ONUDC en novembre 2005, la culture du pavot somnifère au Myanmar a connu une baisse de 80 % entre 1996 et 2005.
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеUN-2 UN-2
e) Évaluation des efforts faits pour contrôler les précurseurs, éliminer ou réduire sensiblement la culture illicite du cocaïer, du chanvre indien et du pavot somnifère d'ici à # conformément aux articles # et # de la Déclaration politique
Я хотел вас припугнутьMultiUn MultiUn
L’augmentation du nombre d’États Membres qui formulent et appliquent des politiques plus efficaces en vue d’éliminer ou de réduire sensiblement la culture illicite, y compris sous abri, du cocaïer, du chanvre indien et du pavot somnifère;
Доставьте арестованных к пропускным воротамUN-2 UN-2
Le décret récemment adopté par les Taliban, qui impose pour la première fois une interdiction totale de la culture du pavot somnifère sur le territoire qu’ils contrôlent, est un événement encourageant dont il faut se féliciter.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровUN-2 UN-2
Évaluation des efforts faits pour contrôler les précurseurs, éliminer ou réduire sensiblement la culture illicite du cocaïer, du chanvre indien et du pavot somnifère d’ici à 2008 conformément aux articles 14 et 19 de la Déclaration politique.
Ему не нравится, как я одеваюсьUN-2 UN-2
i) L'augmentation du nombre d'États Membres qui formulent et appliquent des politiques plus efficaces en vue d'éliminer ou de réduire sensiblement la culture illicite, y compris sous abri, du cocaïer, du chanvre indien et du pavot somnifère
Пока платят, какая нам разница?MultiUn MultiUn
e) L'augmentation du nombre d'États Membres qui formulent et appliquent des politiques plus efficaces en vue d'éliminer ou de réduire sensiblement la culture illicite, y compris sous abri, du cocaïer, du chanvre indien et du pavot somnifère
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинMultiUn MultiUn
e) i) L'augmentation du nombre d'États Membres qui formulent et appliquent des politiques plus efficaces en vue d'éliminer ou de réduire sensiblement la culture illicite, y compris sous abri, du cocaïer, du chanvre indien et du pavot somnifère
Я не хочу тестировать тебяMultiUn MultiUn
Ils ont cependant pris note de ce que l’interdiction de la production de pavot somnifère édictée par les Taliban semble avoir des effets et que le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a détecté une baisse de la production.
Или двухОбеликсUN-2 UN-2
Ils ont cependant pris note de ce que l'interdiction de la production de pavot somnifère édictée par les Taliban semble avoir des effets et que le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a détecté une baisse de la production
Заткнись, РэйMultiUn MultiUn
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.