personnel des services de santé oor Russies
personnel des services de santé
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
кадры системы здравоохранения
медико-санитарный персонал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Adéquation du personnel des services de santé
Обеспеченность медицинским персоналом требуемой квалификацииUN-2 UN-2
Les installations et le personnel des services de santé qui sont à la disposition des femmes;
Женщины пользуются медицинским обслуживанием и льготами, предоставляемыми персоналу.UN-2 UN-2
Formation du personnel des services de santé, des enseignants, des journalistes et des membres du clergé;
профессиональная подготовка медицинского персонала, преподавателей, журналистов и канцелярских работников;UN-2 UN-2
Dans l’administration, les femmes représentent 33,8 % du personnel enseignant et 65,7 % du personnel des services de santé.
В государственных учреждениях женщины представляют 30,8% преподавательского состава и 65,7% медицинских работников.UN-2 UN-2
Personnel des services de santé
Численность персонала служб здравоохраненияUN-2 UN-2
Le personnel des services de santé est composé essentiellement de femmes.
Основная масса сотрудников здравоохранения женщины.UN-2 UN-2
La majeure partie de cette documentation a été traduite, publiée et distribuée au personnel des services de santé
Большая часть из них переведена, издана и распространена среди работников сферы здравоохранения ГрузииMultiUn MultiUn
Formation du personnel des services de santé, des enseignants, des journalistes et des membres du clergé
профессиональная подготовка медицинского персонала, преподавателей, журналистов и канцелярских работниковMultiUn MultiUn
Rencontres des personnels des services de santé avec les chefs communautaires en vue d’améliorer la qualité des soins.
организация совещаний представителей системы здравоохранения с руководителями общин в целях повышения качества обслуживания населения.UN-2 UN-2
Ces questions sont examinées dans l’optique à la fois du patient et du personnel des services de santé.
Эти вопросы рассматриваются как с позиции пациента, так и медицинских работников.UN-2 UN-2
Il est prévu de former 500 instructeurs et 75 000 membres du personnel des services de santé.
В соответствии с этим протоколом предполагается привлечь 500 инструкторов и провести подготовку 75 000 медицинских работников.UN-2 UN-2
Des améliorations des conditions de travail du personnel des services de santé et une augmentation des ressources humaines.
улучшение условий труда медицинского персонала и рост квалификации работников.UN-2 UN-2
Ratio personnel des services de santé/habitant, par région, en 2010
Соотношение числа медицинских работников к численности населения по районам в 2010 годуUN-2 UN-2
a été publiée et que le personnel des services de santé a été formé en conséquence.
и проведена подготовка сотрудников медицинских учреждений.UN-2 UN-2
Le personnel des services de santé est composé essentiellement de femmes
Основная масса сотрудников здравоохранения женщиныMultiUn MultiUn
Des améliorations des conditions de travail du personnel des services de santé et une augmentation des ressources humaines
• улучшение условий труда медицинского персонала и рост квалификации работниковMultiUn MultiUn
La majeure partie de cette documentation a été traduite, publiée et distribuée au personnel des services de santé.
Большая часть из них переведена, издана и распространена среди работников сферы здравоохранения Грузии.UN-2 UN-2
Fournir du matériel de formation pour éduquer le personnel des services de santé;
обеспечение обучающих материалов для просвещения медицинских работников;UN-2 UN-2
Dans l'administration, les femmes représentent # % du personnel enseignant et # % du personnel des services de santé
В государственных учреждениях женщины представляют # % преподавательского состава и # % медицинских работниковMultiUn MultiUn
g) Rencontres des personnels des services de santé avec les chefs communautaires en vue d'améliorer la qualité des soins
g) организация совещаний представителей системы здравоохранения с руководителями общин в целях повышения качества обслуживания населенияMultiUn MultiUn
En # le Gouvernement a nommé une Commission pour le recrutement du personnel des services de santé et des services sociaux
В # году правительство учредило Комитет по вопросам найма персонала в системе здравоохранения и социального обеспеченияMultiUn MultiUn
· La suppression des obstacles linguistiques: ce projet a pour objectif d’enseigner la langue ngöbe au personnel des services de santé.
· "Ломая языковые барьеры" – цель проекта заключается в обучении сотрудников медицинских учреждений языку ангобе.UN-2 UN-2
En 1998, le Gouvernement a nommé une Commission pour le recrutement du personnel des services de santé et des services sociaux.
В 1998 году правительство учредило Комитет по вопросам найма персонала в системе здравоохранения и социального обеспечения.UN-2 UN-2
2309 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.