physique des rayonnements oor Russies
physique des rayonnements
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
радиофизика
[ радиофи́зика ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La physique des rayons cosmiques a découvert depuis plusieurs années ce qu'elle appelle des événements extraordinaires.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойLiterature Literature
Aucun inventaire physique des rayons n’a cependant été effectué au cours de la période 2012-2014.
Ты боишься испачкать руки кровьюUN-2 UN-2
L’Australie collabore étroitement avec l’Agence dans ces domaines et est heureuse d’assurer en coordination avec l’Agence une formation clinique en matière de physique des rayonnements à des fins médicales, dans des pays de l’Asie du Sud-Est.
Сэр, можно поговорить с вами наедине?UN-2 UN-2
l'invention concerne le domaine de la physique des rayonnements et de la chimie des polymères et peut s'utiliser en lithographie par faisceaux d'électrons, en optique de diffraction, pour la création de métamatériaux et dans d'autres domaines de la technique.
Томас ... Он был так юн ...patents-wipo patents-wipo
d) Satellites d'observation reposant sur la physique des rayonnements, équipés de systèmes de radiolocalisation, de radiomètres à hyperfréquences et d'instruments d'observation multibandes fonctionnant dans l'infrarouge ou visible pour étudier la glace le long de la route maritime du Nord dans l'Arctique et pour beaucoup d'autres études océanographiques et océanologiques (Météor
Он noвepнyлMultiUn MultiUn
Satellites d’observation reposant sur la physique des rayonnements, équipés de systèmes de radiolocalisation, de radiomètres à hyperfréquences et d’instruments d’observation multibandes fonctionnant dans l’infrarouge ou visible pour étudier la glace le long de la route maritime du Nord dans l’Arctique et pour beaucoup d’autres études océanographiques et océanologiques (Météor-M3);
Давай же, Чак. отпустиUN-2 UN-2
Satellites d’observation reposant sur la physique des rayonnements, équipés de systèmes de radiolocalisation, de radiomètres à hyperfréquences et d’instruments d’observation multibandes fonctionnant dans l’infrarouge ou visible pour étudier la glace le long de la route maritime du Nord dans l’Arctique et pour beaucoup d’autres études océanographiques et océanologiques (Météor-M3);
Я не могу убить этого человекаUN-2 UN-2
Surveillance physique des travailleurs sous rayonnements
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомUN-2 UN-2
Réglementation no # sur les exigences liées à la protection physique des sources de rayonnements ionisants, en date du # novembre
Всё покупаетсяMultiUn MultiUn
Réglementation no 508 sur les exigences liées à la protection physique des sources de rayonnements ionisants, en date du 4 novembre 2002;
Он выиграл Кубок Пистон?UN-2 UN-2
Réglementation no 508 du Conseil des ministres sur les exigences liées à la protection physique des sources de rayonnements ionisants (4 novembre 2002)
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?UN-2 UN-2
Le rayon se divise et les lentilles sont représentées par des objets physiques, et le système envoie le rayon laser.
Что думаешь- дешёвое украшение?QED QED
Mise en place d’une base de données informatique des sources de rayonnements ionisants et des personnes physiques ou morales habilitées dans ce domaine;
Это мне в тебе и нравитсяUN-2 UN-2
Puis on peut traduire toute la physique dans le langage de cet espace des rayons lumineux.
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаLiterature Literature
Recherches sur la physique et la chimie des rayonnements et sur les propriétés physico-chimiques des isotopes à l’exception de domaines d’activités non interdites ni soumises à autorisation en vertu de la présente Convention
каталог файлаUN-2 UN-2
L’Agence a continué également à donner des avis sur les éléments du cadre juridique (paramètres et procédures de base compris) propre à garantir le contrôle des sources de rayonnement, la protection physique des matières nucléaires, les garanties, et le contrôle des importations et des exportations.
Я... должна была сообщить Доктору РэндUN-2 UN-2
L'Agence a continué également à donner des avis sur les éléments du cadre juridique (paramètres et procédures de base compris) propre à garantir le contrôle des sources de rayonnement, la protection physique des matières nucléaires, les garanties, et le contrôle des importations et des exportations
Теперь мы друзья или враги?MultiUn MultiUn
Obtenir des données pour des observations sur la physique solaire à l’aide de trois téléscopes de pointe couvrant la gamme des ondes visibles, les rayons X et l’ultraviolet extrême; élucidation de questions fondamentales dans le domaine de la physique des particules cosmiques
Просто вещи вывожуUN-2 UN-2
Elle songea à ses cours de physique à Princeton et à ce qu’elle était censée savoir des rayons gamma.
А может не оченьLiterature Literature
Un comité interministériel est chargé du suivi des systèmes de protection physique contre les sources de rayonnement, en particulier celles dont l’intensité est élevée.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!UN-2 UN-2
La protection physique des matières nucléaires est régie par la loi sur la protection contre les rayonnements ionisants et la sûreté nucléaire et la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (Journal officiel de la République fédérative socialiste de Yougoslavie, Traités internationaux, septembre
У меня нет голосаMultiUn MultiUn
De surcroît, selon la loi no 28028 sur l’utilisation des sources de rayonnements ionisants, il est l’autorité nationale qui réglemente, autorise, surveille et contrôle l’usage des sources de rayonnements ionisants intéressant la sécurité radiologique et nucléaire, la protection physique et les garanties des matières nucléaires sur le territoire national.
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуUN-2 UN-2
103 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.