piaule
спальня
piauler oor Russies
piauler
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
пищать
чирикать
[ чири́кать ]
пропищать
[ пропища́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’autre venait d’expliquer qu’il avait emmené son client dans une piaule louée à l’année
Я купил их у спекулянтаLiterature Literature
Il n'y a rien à manger dans cette piaule.
Не говорите так!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisse-moi te montrer ta piaule.
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petit malin, tu as réussi à visiter une deuxième fois la piaule de la bonne femme et à mettre la main sur le butin.
Вставить виджетLiterature Literature
Et des squelettes, a piaulé la fillette.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаLiterature Literature
— J’te parie qu’elle repeint les murs de sa piaule, disait Fred.
Она не слишком тебя любитLiterature Literature
Et quand j’entrais dans ma piaule avec ma camelote pour les gars et les filles, j’étais le roi.
Бывшая поп- идол знает как себя показать!Literature Literature
Dire qu'il avait échangé tout ça contre une ravissante idiote et une piaule de célibataire à deux millions de dollars...
Я хочу с ним поговоритьLiterature Literature
Chouette piaule!
Что это такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, je partage sa piaule maintenant que j'ai débarqué.
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Bruckmeister dit en plaisantant que son appartement ressemble à la piaule du parfait célibataire.
Мы пытаемся с ним связатьсяLiterature Literature
Il m'a prêté sa piaule.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jolie piaule que t'as.
Я уважаю этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oublions ça, Muddy, allons dans une piaule, comme avant.
Мне хватило.Целых # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car je ne voulais pas qu'ils sachent que je partage une piaule miteuse avec Monsieur Trois Points de merde.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travaillant enfermé dans cette piaule comme un bizarre moine du Moyen Age dans son cloître.
Твоего велосипедистаLiterature Literature
C' est mieux que nos piaules à Kandahar, non?
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai vu sa piaule.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retourne dans ta piaule.
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sien ou celui de ta piaule d'hôtel?
Как всегда пессимист, МерлинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la piaule en face.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des crampes dégueulasses m’ont agrippé pendant la montée d’escalier à la piaule de Johnny.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковLiterature Literature
En trente ans, j'en ai fait un mausolée, de cette piaule
Осторожнее, драгоценная мояLiterature Literature
Je possède un appartement, près des piaules des internes. — Là où habitent les Caillois ?
Спасибо, ДекстерLiterature Literature
Je me prendrais une piaule sur place dans l’usine.
Поняла.Слишком раноLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.