poisson ballon oor Russies

poisson ballon

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

иглобрюхая рыба

[ иглобрю́хая ры́ба ]

vroulike

рыба-собака

[ ры́ба-соба́ка ]

vroulike

voorbeelde

Tu es un poisson-ballon.
Ты иглобрюх.

Un poisson-ballon.
Я иглобрюх.

Tu es un poisson-ballon.
Ты - иглобрюх.

Je suis un poisson-ballon.
Я иглобрюх.

Si l'un s'approche, gonfle-toi comme un poisson-ballon.
И если один подойдет близко, сильно увеличься в размере, как рыба фугу.

C' est un mélange de toxine neurotoxique et d' un composant naturel, comme le venin d' un poisson ballon
Это смесь синтетического нейротоксина и более натуральных компонентов, вроде яда рыбы фугу

Le plan fut nommé d'après le plat japonais "fugu", un poisson-ballon dont le poison, la tétrodotoxine, peut tuer si le plat n'est pas préparé avec une extrême précision.
План был назван в честь японского деликатеса, рыбы «Фугу», иглобрюховой рыбы, чей яд может убить, если блюдо приготовлено не по правилам.

Ils sont apparus peu après la disparition des dinosaures, il y a 65 millions d'années, quand les baleines avaient encore des jambes, ils venaient d'un groupe rebelle de poissons- ballons -- je suis obligée de le raconter au style Kipling.
Они возникли вскоре после того, как исчезли динозавры, 65 миллионов лет назад, когда у китов ещё были ноги. Они происходят от мятежной стайки рыб фугу. Здесь нужен рассказ в стиле Киплинга.

Le " ballon " provoque la destruction de cellules grasses chez les poissons.
Шары бАки приводили к разрушению липидных клеток у рыб.

Le " ballon " provoque la destruction de cellules grasses chez les poissons
Шары бАки приводили к разрушению липидных клеток у рыб

Qui attraperait le ballon et s'enfuirait avec ou qui irait pêcher en évitant le poisson.
Наверное играть в мяч или отбить мяч или отправиться на рыбалку и бежать от рыбы