pollution marine intentionnelle oor Russies
pollution marine intentionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
умышленное загрязнение морской среды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Convention vise à éliminer la pollution intentionnelle du milieu marin par le pétrole brut et d'autres substances nocives et à limiter au maximum la pollution accidentelle
Планы всё время меняютсяMultiUn MultiUn
La Convention vise à éliminer la pollution intentionnelle du milieu marin par le pétrole brut et d’autres substances nocives et à limiter au maximum la pollution accidentelle.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыUN-2 UN-2
Les participants à l'atelier sur « la prévention de la pollution des mers dans la région Asie-Pacifique » (Australie # mai # ) ont constaté que les risques de pollution marine, tant accidentels qu'intentionnels, associés aux navires étaient plus élevés dans les grands couloirs de navigation internationale de la région Asie-Pacifique à forte intensité de trafic maritime
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятMultiUn MultiUn
L'article # de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer demande aux États de prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir, réduire et maîtriser la pollution du milieu marin résultant de l'introduction intentionnelle ou accidentelle en une partie du milieu marin d'espèces étrangères ou nouvelles
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокMultiUn MultiUn
L’article 196 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer demande aux États de prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir, réduire et maîtriser la pollution du milieu marin résultant de l’introduction intentionnelle ou accidentelle en une partie du milieu marin d’espèces étrangères ou nouvelles.
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?UN-2 UN-2
Un cours régional à l’intention des commandants sur place lors des interventions d’urgence contre la pollution marine et deux ateliers régionaux destinés aux instructeurs dans ce domaine sont prévus.
Что случилось с Энди Беллом?UN-2 UN-2
Les risques écologiques liés aux transports maritimes sont notamment la pollution liée à l’exploitation; la pollution accidentelle ou intentionnelle; et les dommages matériels infligés aux habitats ou organismes marins ainsi que l’introduction d’espèces allogènes.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонUN-2 UN-2
Les risques écologiques liés aux transports maritimes sont notamment la pollution liée à l'exploitation; la pollution accidentelle ou intentionnelle; et les dommages matériels infligés aux habitats ou organismes marins ainsi que l'introduction d'espèces allogènes
Когда их у него не было?MultiUn MultiUn
Les mesures prises doivent également comprendre les mesures nécessaires pour protéger et préserver les écosystèmes rares ou délicats, ainsi que l'habitat des espèces et autres organismes marins en régression, menacés ou en voie d'extinction (art # par # ); et à prévenir, réduire et maîtriser la pollution du milieu marin résultant de l'utilisation de techniques ou l'introduction intentionnelle ou accidentelle en une partie du milieu marin d'espèces étrangères ou nouvelles (art # par
Поешь с намиMultiUn MultiUn
L'article # de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer impose aux États de prendre toutes les mesures nécessaires pour lutter contre la pollution résultant de l'introduction intentionnelle ou accidentelle en une partie du milieu marin d'espèces étrangères ou nouvelles pouvant y provoquer des changements considérables et nuisibles
Цвет элементов управленияMultiUn MultiUn
v) Communiqués de presse, conférences de presse: (Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres) communiqués de presse, réunions d'information à l'intention des médias, annonces d'intérêt public et articles de journaux sur le Programme d'action mondial
Кроме того, это незаконноMultiUn MultiUn
Communiqués de presse, conférences de presse : (Programme d’action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres) communiqués de presse, réunions d’information à l’intention des médias, annonces d’intérêt public et articles de journaux sur le Programme d’action mondial (4);
Израильтяне хорошо сработалиUN-2 UN-2
L’article 196 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer impose aux États de prendre toutes les mesures nécessaires pour lutter contre la pollution résultant de l’introduction intentionnelle ou accidentelle en une partie du milieu marin d’espèces étrangères ou nouvelles pouvant y provoquer des changements considérables et nuisibles.
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоUN-2 UN-2
En # l'application du PAM a fait l'objet d'un premier examen intergouvernemental, au cours duquel ont été adoptés la Déclaration de Montréal sur la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres ( # annexe, sect # ), ainsi qu'un programme de travail à l'intention du Bureau de coordination du PAM
Данные МиссииMultiUn MultiUn
S'agissant des liens qui pouvaient exister entre les dommages intentionnels et illicites au milieu marin et la criminalité transnationale organisée, certaines délégations ont indiqué que la pollution des océans pouvait considérablement mettre à mal les écosystèmes marins et nuire à la sécurité nationale et économique des États qui en dépendaient
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!MultiUn MultiUn
Ils doivent aussi prévenir, réduire et maîtriser la pollution résultant de l’utilisation de techniques dans le cadre de leur juridiction ou sous leur contrôle, et l’introduction intentionnelle ou accidentelle en une partie du milieu marin d’espèces étrangères ou nouvelles
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?UN-2 UN-2
En 2001, l’application du PAM a fait l’objet d’un premier examen intergouvernemental, au cours duquel ont été adoptés la Déclaration de Montréal sur la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres (E/CN.17/2002/PC.2/15, annexe, sect. 1), ainsi qu’un programme de travail à l’intention du Bureau de coordination du PAM.
Заказ нового бэджа займет пару недельUN-2 UN-2
Constate que les règles et les normes relatives au transport maritime international adoptées par l’Organisation maritime internationale en matière de sécurité maritime, d’efficacité de la navigation et de prévention et de maîtrise de la pollution marine, conjuguées aux meilleures pratiques des transporteurs maritimes, ont eu pour effet de réduire sensiblement le nombre de fortunes de mer et d’incidents de pollution, invite tous les États à participer au Programme facultatif d’audit à l’intention des États membres de l’Organisation maritime internationale
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоUN-2 UN-2
Constate que les règles et normes relatives au transport maritime international adoptées par l’Organisation maritime internationale en matière de sécurité maritime, d’efficacité de la navigation et de prévention et de maîtrise de la pollution marine, conjuguées aux meilleures pratiques des transporteurs maritimes, ont eu pour effet de réduire sensiblement le nombre de fortunes de mer et d’incidents de pollution, invite tous les États à participer au Programme facultatif d’audit à l’intention des États membres de l’Organisation maritime internationale
Вот этот- это Ангерер, да?UN-2 UN-2
Constate que les règles et normes du transport maritime international adoptées par l’Organisation maritime internationale en matière de sécurité maritime, d’efficacité de la navigation et de prévention et de maîtrise de la pollution marine, conjuguées aux meilleures pratiques des transporteurs maritimes, ont eu pour effet de réduire sensiblement le nombre de fortunes de mer et d’incidents de pollution, invite tous les États à participer au Programme facultatif d’audit à l’intention des États membres de l’Organisation maritime internationale
Все кончится очень быстроUN-2 UN-2
Constate que les règles et normes du transport maritime international adoptées par l’Organisation maritime internationale en matière de sécurité maritime, d’efficacité de la navigation et de prévention et de maîtrise de la pollution marine, conjuguées aux techniques optimales par les transporteurs maritimes, ont eu pour effet de réduire sensiblement le nombre de fortunes de mer et d’incidents de pollution, invite tous les États à participer au Programme facultatif d’audit à l’intention des États membres de l’Organisation maritime internationale
Я бегу как черт... просто бегуUN-2 UN-2
Constate que les règles et normes du transport maritime international adoptées par l’Organisation maritime internationale concernant la sécurité maritime, l’efficacité de la navigation et la prévention et la maîtrise de la pollution marine, complétées par les meilleures pratiques du secteur des transports maritimes, ont conduit à une réduction significative des accidents de mer et des incidents de pollution, et encourage tous les États à participer au Programme facultatif d’audit à l’intention des États membres de l’Organisation maritime internationale
Дорогая, это для тебяUN-2 UN-2
Constate que les règles et normes du transport maritime international adoptées par l’Organisation maritime internationale concernant la sécurité maritime, l’efficacité de la navigation et la prévention et la maîtrise de la pollution marine, complétées par les bonnes pratiques du secteur des transports maritimes, ont conduit à une réduction significative des accidents de mer et des incidents de pollution, et encourage tous les États à participer au Programme facultatif d’audit à l’intention des États membres de l’Organisation maritime internationale
Я просто не знаю, как быть опекуномUN-2 UN-2
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.