population active agricole oor Russies
population active agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
население, занятое в сельском хозяйстве
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, les femmes forment la majorité de la population active agricole.
Да вы слепецUN-2 UN-2
Les effectifs féminins de la population active agricole sont passés de # en # à # en
Я остановил кровотечениеMultiUn MultiUn
Selon les données comparables, les femmes représentent en moyenne 43 % de la population active agricole dans les pays en développement.
Я съездил во все банкиUN-2 UN-2
Il y a plus de 450 millions de travailleurs agricoles salariés dans le monde, soit 40 % de la population active agricole
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьUN-2 UN-2
Les aides ont jusqu’ici été destinées au premier chef aux membres de la population active agricole qui étaient des travailleurs indépendants, et non aux salariés.
Я съездил во все банкиUN-2 UN-2
Les aides ont jusqu'ici été destinées au premier chef aux membres de la population active agricole qui étaient des travailleurs indépendants, et non aux salariés
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьMultiUn MultiUn
L'agriculture est le secteur d'emploi le plus important pour ces femmes, qui représentent # % de la population active agricole; le nombre des agricultrices augmente plus rapidement que celui des agriculteurs
Принеси мне моккоMultiUn MultiUn
Pendant la décennie sur laquelle porte le Programme d’action de Bruxelles, la population active non agricole devrait pour la première fois s’accroître plus rapidement que la population active agricole.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусUN-2 UN-2
La population active agricole ne représente plus que 30 % et le nombre de personnes à nourrir par actif agricole est passé de 7,4 en 1986 à 9,7 en 2003.
Да что такое со мной?UN-2 UN-2
Pendant la décennie sur laquelle porte le Programme d'action de Bruxelles, la population active non agricole devrait pour la première fois s'accroître plus rapidement que la population active agricole
В смысле, вы можете просто сказать, так?MultiUn MultiUn
L’agriculture est le secteur d’emploi le plus important pour ces femmes, qui représentent 47 % de la population active agricole; le nombre des agricultrices augmente plus rapidement que celui des agriculteurs;
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?UN-2 UN-2
Dans les PMA en tant que groupe, la décennie # sera la première au cours de laquelle la croissance de la population active non agricole devrait être plus forte que celle de la population active agricole
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантMultiUn MultiUn
Bien qu’elles représentent la majeure partie de la population active agricole et de la production agricole, les femmes n’auraient accès aux terres et à la maîtrise des terres qu’à hauteur de 5 % dans le monde
Да, мы едем к ЧеймберсуUN-2 UN-2
Alors que les effectifs de la population active agricole ont eu tendance à régresser, depuis # passant de # à # en # les statistiques du Ministère de l'Agriculture indiquent une augmentation régulière de la main d'oeuvre agricole féminine
Чем вы занимаетесь?MultiUn MultiUn
Les données sur la population active agricole en Espagne selon le sexe font apparaître peu d'écarts et il semble même que les différences s'atténuent puisqu'en # il y avait # % d'actives dans le secteur primaire de l'agriculture, contre # en
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?MultiUn MultiUn
Dans les PMA en tant que groupe, la décennie 2000‐2010 sera la première au cours de laquelle la croissance de la population active non agricole devrait être plus forte que celle de la population active agricole.
Это было ошибкойUN-2 UN-2
À moins d’une réponse vigoureuse, d’ici à l’an 2020, le VIH/sida aura décimé 20 % de la population active agricole du Mozambique, et il est estimé que l’espérance de vie aura chuté à 36 ans d’ici à 2010.
У Вас ранен головаUN-2 UN-2
Les efforts du Gouvernement pour améliorer la situation économique et sociale des femmes en milieu rural ont fait progresser leur participation dans la production agricole qui était traditionnellement réservée aux hommes, et aujourd’hui elles constituent 18 % de la population active agricole.
Еслибудешь продолжать, то убьёшь себяUN-2 UN-2
Les efforts du Gouvernement pour améliorer la situation économique et sociale des femmes en milieu rural ont fait progresser leur participation dans la production agricole qui était traditionnellement réservée aux hommes, et aujourd'hui elles constituent # % de la population active agricole
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?MultiUn MultiUn
Les données sur la population active agricole en Espagne selon le sexe font apparaître peu d’écarts et il semble même que les différences s’atténuent puisqu’en 2000, il y avait 37,2 % d’actives dans le secteur primaire de l’agriculture, contre 36,4 5 en 2000.
Что тебе нужно от меня?UN-2 UN-2
Tableau # a population agricole active classée par ménage, par sexe, par âge et par emplacement en
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныMultiUn MultiUn
Au total, la population agricole active du Monténégro s’élève à 14 067 personnes.
Не отправляй егоUN-2 UN-2
En Afrique, les femmes constituent également 70 % de la population active en milieu agricole et contribuent pour 80 % à la production alimentaire.
Я не знал, что эта штука еще умеет летать!UN-2 UN-2
Sur l’ensemble de la population agricole active, 12 701 personnes ont une activité agricole indépendante, c’est-à-dire qu’elles travaillent seules sur leurs propres terres ou sur les terres d’une autre personne.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?UN-2 UN-2
Le Portugal est le deuxième pays d'Europe par le pourcentage de sa population active dans le secteur agricole ( # %
Я смогу разобраться в этомMultiUn MultiUn
256 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.