poste restante oor Russies
poste restante
fr
Désigne, dans le jargon postal, la poste restante.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
до востребования
востребование
[ востре́бование ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les 57 postes restants et les dépenses opérationnelles seraient financés au moyen du compte d’appui.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийUN-2 UN-2
L'Assemblée procède à un sixième tour de scrutin pour pourvoir le poste restant.
В " Больницу Шичикокуяма "?UN-2 UN-2
On continue de recruter afin de pourvoir les postes restants.
Нечто более глубинное, чем очиститель для порUN-2 UN-2
Mais le télégramme, sûrement retiré de la poste restante, devait fixer un rendez-vous précis.
Гляди лучше за своим мужемLiterature Literature
— Écrivez-moi poste restante au bureau de la rue Monge
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииLiterature Literature
L'assassinat d'Alain van Hêm, seul lien avec Élisabeth et son adresse en poste restante.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?Literature Literature
Faire que les postes restants promis au Front national de libération soient pourvus;
У меня остались свои источники в разведсообществеUN-2 UN-2
Écris-moi poste restante à Brest.
Или они могут быть чудесны!Literature Literature
Je lui avais demandé pourquoi elle se le faisait envoyer poste restante, rue de la Convention.
Как вы любите пить кофе?Literature Literature
Avec deux postes restant à pourvoir, la séance est suspendue jusqu'à l'après-midi du jour même.
Мне надо было пригласить Дона?UN-2 UN-2
Le poste restant à Beou Zagna, à l’ouest du pays, a été totalement démantelé le 30 juillet 2008.
И мне нравится этот песUN-2 UN-2
Il a également une lettre qu’il a retirée à la poste restante*.
Сдержит свои обещанияLiterature Literature
L'Assemblée va maintenant procéder à un deuxième tour de scrutin pour pourvoir les # postes restant vacants
Это не поможетMultiUn MultiUn
Elle venait de Florence, et elle donnait une adresse poste restante au nom de « Miss Kennedy ».
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюLiterature Literature
Et même, elle lui indiqua une adresse poste restante qu’il pût lui répondre.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиLiterature Literature
L'Assemblée va maintenant procéder à un nouveau tour de scrutin pour pourvoir les deux postes restant vacants
Мне надоело здесь торчатьMultiUn MultiUn
Et puis la poste, ma Margaret, où je découvre que vous m’attendiez, vous, poste restante* !
Да. $# в час, не меньшеLiterature Literature
Faute de candidats qualifiés, les trois postes restants ont fait l’objet d’un nouvel avis de vacance.
Надеюсь он победитUN-2 UN-2
Les 160 postes restants seront transférés en 2012/13.
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяUN-2 UN-2
L'Assemblée procède à un septième tour de scrutin pour pourvoir le poste restant.
Нет, оставьте себеUN-2 UN-2
Sur les 41 postes restants, 4 devraient être assurés par redéploiement et 14 par assistance temporaire générale.
Ты, случайно, не куришь?UN-2 UN-2
Pour les quatre postes restants, les avis de vacance ont été republiés ou retirés.
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?UN-2 UN-2
L’Assemblée va maintenant procéder à un nouveau tour de scrutin pour pourvoir les deux postes restant vacants.
Как продвигается война, джентльмены?UN-2 UN-2
L’Équipe Déontologie et discipline pourra absorber sa charge de travail avec les sept postes restants.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаUN-2 UN-2
L'Assemblée va procéder à un cinquième tour de scrutin pour pourvoir le poste restant vacant
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?MultiUn MultiUn
875 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.