potentiel de production inutilisé
неиспользуемые мощности
potentiel de production oor Russies
potentiel de production
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
добывные возможности
производственная мощность
производственный потенциал
Les 13 % restants ne sont pas pleinement exploités mais n’ont souvent pas un fort potentiel de production
Остальные 13 процентов запасов эксплуатируются неполностью, но эти запасы зачастую не обладают высоким производственным потенциалом
темп добычи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Accroître le potentiel de production de la région et diminuer les écarts de productivité;
укреплению производственного потенциала региона и нивелированию различий в уровнях производительности труда;UN-2 UN-2
Le potentiel de production est très favorable en matière d’agriculture et d’élevage.
Производственный потенциал страны имел хорошие перспективы в сельском хозяйстве и в животноводстве.UN-2 UN-2
Adopter des politiques budgétaire et monétaire propres à renforcer le potentiel de production des femmes et des hommes;
принятие налоговых и валютно-финансовых стратегий, направленных на расширение производительного потенциала мужчин и женщин;UN-2 UN-2
Accroître le potentiel de production de la région;
укрепление производственного потенциала региона;UN-2 UN-2
L'une des tâches principales pour la période à venir sera le développement de notre potentiel de production
Одной из главных задач на ближайший период остается развитие производственного потенциалаMultiUn MultiUn
· Identification des filons de houille à gaz à fort potentiel de production;
– выделение зон повышенной газоотдачи угольных пластов;UN-2 UN-2
Le potentiel de production de charbon était à l'époque d'environ # millions de tonnes et ce secteur employait # personnes
т, а число занятых в этой отрасли достигло # человекMultiUn MultiUn
Il a également souligné l’importance de politiques microéconomiques prévoyant des moyens concrets de renforcer le potentiel de production.
Он также подчеркнул важное значение политики на микроуровне, ориентированной на практические методы укрепления производственного потенциала.UN-2 UN-2
Il existe un énorme potentiel de production d’hydroélectricité dans les pays en développement.
В развивающихся странах сохраняется огромный потенциал для ее выработки.UN-2 UN-2
Le potentiel de production d'opium, estimé à # tonnes en # est tombé à # tonnes en
Потенциальный объем производства опия, составлявший # тонн в # году, в # году сократился до # тоннMultiUn MultiUn
c) Augmentation du potentiel de production dans la région
c) укрепление производственного потенциала регионаMultiUn MultiUn
Il a également souligné l'importance de politiques microéconomiques prévoyant des moyens concrets de renforcer le potentiel de production
Он также подчеркнул важное значение политики на микроуровне, ориентированной на практические методы укрепления производственного потенциалаMultiUn MultiUn
L’Afrique dispose d’un très grand potentiel de production d’énergies renouvelables : solaire, hydraulique, éolienne, nucléaire et géothermique.
Африка обладает огромным потенциалом для производства энергии из возобновляемых источников энергии — солнца, воды, ветра, ядерной и геотермальной энергии.UN-2 UN-2
Augmentation du potentiel de production dans la région;
укрепление производственного потенциала региона;UN-2 UN-2
Nous croyons dans le potentiel de production de biocarburants de l’Afrique.
Мы верим в потенциал Африки в области производства биотоплива.UN-2 UN-2
Offrir des possibilités d’emplois aux chômeurs et aux personnes disposant d’un potentiel de production;
предоставление возможностей трудоустройства для безработных и трудоспособного населения;UN-2 UN-2
Les 13 % restants ne sont pas pleinement exploités mais n’ont souvent pas un fort potentiel de production
Остальные 13 процентов запасов эксплуатируются неполностью, но эти запасы зачастую не обладают высоким производственным потенциаломUN-2 UN-2
d) Accroître le potentiel de production de la région
d) укрепление производственного потенциала регионаMultiUn MultiUn
La suppression d'obstacles structurels peut contribuer à accroître leur potentiel de production et leur flexibilité
Устранение структурных препятствий может способствовать дальнейшему наращиванию их производительного потенциала и повышению гибкостиMultiUn MultiUn
Leur potentiel de production est énorme
Их производительный потенциал колоссаленMultiUn MultiUn
Il a souligné l’importance de politiques microéconomiques prévoyant des moyens concrets de renforcer le potentiel de production.
Он также подчеркнул важное значение политики на микроуровне, ориентированной на практические методы укрепления производственного потенциала.UN-2 UN-2
1434 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.