procès criminel oor Russies
procès criminel
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
уголовное преследование
уголовное производство
уголовное судопроизводство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n'est pas un procès criminel.
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon une récente jurisprudence néo-zélandaise, les conclusions de Mitch sont recevables lors des procès criminels.
Совершенно верно!Literature Literature
Commettre, dans tous les procès criminels, un avocat quand le défendeur
Сейчас все покупаетсяUN-2 UN-2
Remarquez, madame, que je courais les risques d’un procès criminel pour sauver une petite fille qui vous amuse.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьLiterature Literature
Il ne s’agit pas d’un procès criminel, où les jurés sont strictement filtrés pour garantir leur impartialité.
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?Literature Literature
Nathalie Ayers était à Val-d’Or pour un procès criminel, mais les autres pathologistes étaient présents.
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!Literature Literature
Un avocat apparaissant lors d’un procès criminel signifiait des interruptions procédurales fâcheuses
Он все еще может прийтиLiterature Literature
A Jersey, les procès criminels prennent la forme d’un débat contradictoire entre l’accusation et la défense.
У Учителя неприятностиUN-2 UN-2
Ce n'est pas un procès criminel.
Снова, нет.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appui des victimes au cours des procès criminels
Что ты думаешь?UN-2 UN-2
D'abord ce procès criminel intéressait en partie un des plus riches banquiers, le baron de Nucingen.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихLiterature Literature
Mon premier procès criminel.
Я уверена, что там не очень много евреевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jersey, les procès criminels prennent la forme d'un débat contradictoire entre l'accusation et la défense
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеMultiUn MultiUn
Les procès criminels prennent la forme d’un débat contradictoire entre l’accusation et la défense.
Сакура ведет себя не естественноUN-2 UN-2
—Devant votre insistance, je crois pouvoir vous informer qu’un procès criminel coûte environ 5000 livres sterling
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевLiterature Literature
Les procès criminels sont publics à quelques exceptions près
Здравствуй!MultiUn MultiUn
A cette date, il y a eu deux procès criminels en Suisse concernant la mutilation génitale féminine
Так кто даст тебе деньги?MultiUn MultiUn
IMAGINEZ que vous soyez juriste lors d’un procès criminel.
Так что ты там хотела сказать?jw2019 jw2019
Les procès criminels prennent la forme d'un débat contradictoire entre le ministère public et la défense
Ну же, босс, там должно быть что- тоMultiUn MultiUn
Le Premier ministre se trouve face à deux graves procès criminels.
Чтобы воспитать егоCommon crawl Common crawl
Les procès criminels sont publics à quelques exceptions près.
Дэйв ЭйзертонUN-2 UN-2
Les procès criminels jugés par l'intendant sont encore fréquents à la fin du dix-septième siècle.
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?Literature Literature
Et un procès criminel à sensation qui a peut-être expédié un innocent derrière les barreaux.
Даже на меняLiterature Literature
Les procès criminels prennent la forme d'un débat contradictoire entre l'accusation et la défense
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьMultiUn MultiUn
J'ai un procès criminel en cours.
Спасибо за вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
557 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.