promoteur immobilier oor Russies

promoteur immobilier

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

застройщик

[ застро́йщик ]

naamwoord

Calhoun a beaucoup de sécurité pour un promoteur immobilier.
Ого, у Калхуна слишком много охраны для обычного застройщика.

voorbeelde

Il était promoteur immobilier.
Он был застройщиком.

» Il était promoteur immobilier à New York.
Он занимался развитием их бизнеса в Нью-Йорке.

Sachez qu’avant d’être promoteur immobilier, je travaillais dans les services secrets malaisiens.
К вашему сведению, прежде чем стать бизнесменом, я работал в малайзийской разведке.

Le véhicule est immatriculé au nom de Leon Andrew Bonelli, un gros promoteur immobilier de San Marino.
Машина принадлежит Леону Эндрю Бонелли, из Сан-Марино.

Un promoteur immobilier s’était précipité sur l’offre et immédiatement porté acquéreur.
Менеджер по недвижимости вмиг устремился на предложение и тотчас же нашел покупателя.

Le promoteur immobilier?
Проектировщике недвижимости?

À 12 h 35, je serai promoteur immobilier.
А в 12:35 я уже буду торговать недвижимостью.

Le promoteur immobilier.
Владелец строительной компании.

Qu’est-ce que la sagesse d’Épictète pouvait bien signifier pour un vieux promoteur immobilier déprimé ?
Что мудрость Эпиктета может значить для старого упрямого бизнесмена, всю жизнь проработавшего с недвижимостью?

Principaux intervenants : urbanistes et promoteurs immobiliers
Основные заинтересованные стороны: органы по планированию застройки городских районов и строительные компании

Jane a dit que ce type était promoteur immobilier
Джейн говорила, что этот человек — застройщик

Il faut inclure également le secteur privé, en particulier les promoteurs immobiliers.
Также необходимо включить частный сектор, особенно компании-застройщики.

Aujourd’hui, c’était un promoteur immobilier multimillionnaire.
Теперь он был застройщиком с многомиллионными доходами.

Je suis promotteur immobilier, je cherche à construire des immeubles
Я агент по земельной собственности, ищу место для застройки

L’Office du logement est devenu le plus important promoteur immobilier de logements à bas prix.
Управление стало самым большим на Фиджи застройщиком жилья по доступным ценам.

Un promoteur immobilier voulait abattre plusieurs hectares pour construire des maisons.
Разработчик проекта по возведению жилищных объектов захотел вырубить большое количество гектаров деревьев, чтобы построить дома.

La puissance des promoteurs immobiliers; et
сильное влияние застройщиков;

· Détenus par un propriétaire ayant acheté pour louer ou par un promoteur immobilier;
· имущество домовладельца, например приобретшего имущество для сдачи в аренду, или собственность застройщика;

DeSapio, un dirigeant du Parti Démocrate) par six promoteurs immobiliers, tous bénéficiaires de subventions fédérales.
Десапио) со стороны шести спонсоров субсиди руемых из федерального бюджета проектов городской реконструкции.

Eh bien, Calhoun a beaucoup de vigiles pour un promoteur immobilier
Ну, Калхун побеспокоился о безопасности для застройщика.

La forêt d'Hez est une forêt tranquille, mélancolique et terriblement meurtrière pour les promoteurs immobiliers.
Это спокойный, печальный лес, совершенно губительный для застройщиков.

je suis promoteur immobilier, maintenant.
Теперь я занимаюсь инвестициями в недвижимость.

— C’est un promoteur immobilier d’Édimbourg... Tu ne regardes donc pas le journal télévisé, Mark ?
— Крупный застройщик из Эдинбурга... Ты что, не смотришь новости, Марк?

Il est promoteur immobilier.
Он застройщик.

L'Association des promoteurs immobiliers de Madrid
Мадридской ассоциации агентов по продаже недвижимого имущества