quartz rose oor Russies

quartz rose

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Розовый кварц

minéral

voorbeelde

Ah, voilà un quartz rose de toute beauté !
Ага, вот прекрасный розовый кварц.

Découpés dans le plus pur des quartz roses, et incrustés de rubis, de saphirs, d’émeraudes et de perles.
Вырезанные из чистейшего розового кварца, двери были украшены рубинами, сапфирами и жемчугом.

Quand il repose sa tasse, l’intérieur de sa lèvre inférieure brille comme du quartz rose.
А когда они отставляют чашку, внутренняя поверхность их губ поблескивает, как розовый кварц.

— Du quartz rose, dit Brian en s’approchant.
— Розовый кварц, — говорит Брайан и идет дальше.

— Sa tête se remettra sans doute, et il pourra continuer à tailler du quartz rose !
— Голова его поправится, и он, без сомнения нарежет еще немало розового кварца!

Par comparaison, Moksoon était un Chanteur paresseux, mais il faut dire qu’il n’avait que du quartz rose.
По сравнению с ним Моксун был обыкновенным лентяем, да и резал он только розовый кварц.

Le quartz rose était bien un talisman.
Значит, розовый кварц был защитным талисманом.

Julie Deane avait eu les yeux d’un gamin de dix ans désintéressé derrière le quartz rose de ses lunettes.
Джули Диан имел глаза скучающего десятилетнего ребенка за розовым кварцем своих очков.