quasi statique oor Russies
quasi statique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
квазистатический
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Prescriptions concernant le calcul quasi statique
Требования к квазистатическим расчетамMultiUn MultiUn
ESSAI DE MISE EN CHARGE QUASI STATIQUE DE SECTIONS DE CAISSE, EN TANT QUE MÉTHODE ÉQUIVALENTE POUR L'HOMOLOGATION
ИСПЫТАНИЕ СЕКЦИЙ КУЗОВА НА КВАЗИСТАТИЧЕСКУЮ НАГРУЗКУ В КАЧЕСТВЕ ЭКВИВАЛЕНТНОГО МЕТОДА ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯMultiUn MultiUn
Essai de mise en charge quasi statique de sections de caisse conformément aux conditions définies à l’annexe 7;
квазистатические испытания секций кузова под нагрузкой в соответствии с требованиями приложения 7;UN-2 UN-2
ar application d'un facteur dynamique Kd pour transformer les caractéristiques quasi statiques de l'articulation plastique PH
использованием динамического коэффициента Кd для преобразования квазистатических характеристик ПШMultiUn MultiUn
Méthode par calcul quasi statique sur des composantes, en tant que méthode équivalente pour l'homologation
Квазистатические расчеты на основе испытания компонентов в качестве эквивалентного метода официального утвержденияUN-2 UN-2
Documents concernant les essais de mise en charge quasi statique sur des sections de caisse
Дoкументация, касающаяся испытаний секции кузова на квазистатическую нагрузкуUN-2 UN-2
Calcul quasi statique sur des composants conformément aux conditions définies à l’annexe 8;
квазистатические расчеты на основе результатов испытаний компонентов в соответствии с требованиями приложения 8;UN-2 UN-2
Documents concernant la méthode de calcul quasi statique
Документация, касающаяся метода квазистатических расчетовUN-2 UN-2
Annexe # éthode par calcul quasi statique sur des composantes, en tant que méthode équivalente pour l'homologation
Приложение # Квазистатические расчеты на основе испытания компонентов в качестве эквивалентного метода официального утвержденияMultiUn MultiUn
Essai de mise en charge quasi statique de sections de caisse, en tant que méthode équivalente pour l'homologation
Испытание секций кузова на квазистатическую нагрузку в качестве эквивалентного метода официального утвержденияUN-2 UN-2
ssai de mise en charge quasi statique de sections de caisse conformément aux conditions définies à l'annexe
квазистатические испытания секций кузова под нагрузкой в соответствии с требованиями приложенияMultiUn MultiUn
MÉTHODE PAR CALCUL QUASI STATIQUE SUR DES COMPOSANTS, EN TANT QUE MÉTHODE ÉQUIVALENTE POUR L'HOMOLOGATION
ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯMultiUn MultiUn
alcul quasi statique sur des composants conformément aux conditions définies à l'annexe
квазистатические расчеты на основе результатов испытаний компонентов в соответствии с требованиями приложенияMultiUn MultiUn
Annexe # ssai de mise en charge quasi statique de sections de caisse, en tant que méthode équivalente pour l'homologation
Приложение # Испытание секций кузова на квазистатическую нагрузку в качестве эквивалентного метода официального утвержденияMultiUn MultiUn
Il existe deux types de caractéristiques des zones et articulations rigides: les caractéristiques quasi statiques et les caractéristiques dynamiques
Существуют следующие два вида характеристик ПШ и # ПД: квазистатистические и динамическиеMultiUn MultiUn
Il existe deux types de caractéristiques des zones et articulations rigides: les caractéristiques quasi statiques et les caractéristiques dynamiques.
Существуют следующие два вида характеристик ПШ и 3ПД : квазистатистические и динамические.UN-2 UN-2
Il s'agit d'essais quasi statiques (sur des portes entières prises dans leur cadre) effectués dans le sens longitudinal et transversal
Речь идет о квазистатических испытаниях двери и дверной рамы (двери в сборе) на боковое и продольное воздействие, независимо от дверной системыMultiUn MultiUn
Il s’agit d’essais quasi statiques (sur des portes entières prises dans leur cadre) effectués dans le sens longitudinal et transversal.
Речь идет о квазистатических испытаниях двери и дверной рамы (двери в сборе) на боковое и продольное воздействие, независимо от дверной системы.UN-2 UN-2
La pression de rupture telle que déterminée par charge quasi-statique à travers un fluide incompressible doit être 30 ± 3 MPa.".
давление разрыва, определяемое путем квазистатического нагружения несжимаемой жидкостью, должно составлять 30 ± 3 MПa".UN-2 UN-2
Une force verticale quasi statique est appliquée pour simuler le comportement dynamique des systèmes de retenue pour enfant et du mannequin.
Прилагается вертикальная квазистатическая нагрузка для моделирования динамического поведения детских удерживающих систем и манекена.UN-2 UN-2
La définition quantique est plus proche du concept thermodynamique de transformation quasi statique, et n'a pas de relation directe avec l'échange de chaleur.
Квантовомеханическое определение ближе к термодинамическому понятию квазистатического процесса, и не имеет прямой связи с потоком тепла.WikiMatrix WikiMatrix
Ces essais comportent des épreuves quasi statiques de portes dans leur cadre, soumises à des forces longitudinales et latérales, indépendamment du système de porte
Речь идет о квазистатических испытаниях двери и дверной рамы (полностью укомплектованной двери) как на боковое, так и на продольное воздействие, независимо от дверной системыMultiUn MultiUn
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.