qui ne tente rien n'a rien oor Russies

qui ne tente rien n'a rien

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

кто не рискует, тот не пьёт шампанское

GlosbeTraversed6

кто не сеет, тот не жнёт

en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Qui ne tente rien n’a rien. 56.
Кто ни к чему не стремится, ничего и не получает. 56.Literature Literature
Mais qui ne tente rien n'a rien.
Тем не менее, мы ничем не рискуем, никакого результата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n'a rien.
Но Эш, ты никогда не узнаешь результат, если не попытаешься.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n’a rien.
Если вы не попробуете какой-то вариант, вы так и не получите результата.UN-2 UN-2
Qui ne tente rien n'a rien.
Сломанные часы и слепые белки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n'a rien.
А кто не рискует, тот не пьёт.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n'a rien.
Кто не рискует - не пьет шампанское.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n'a rien.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.tatoeba tatoeba
Qui ne tente rien n'a rien.
Парень может мечтать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n'a rien.
Надо было попробовать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n'a rien.
Билл, скажи своей жене... назвался груздем - полезай в кузов.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n'a rien.
Пока не попробуем, не узнаем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gars, qui ne tente rien n'a rien.
Народ, кто не рискует, тот не пьёт шампанского.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n'a rien.
Я только спросил.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien, n'a rien, Spitter.
Все разумное невозможно без риска, Спиттер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne tente rien n' a rien
Нельзя винить парня за старанияopensubtitles2 opensubtitles2
Qui ne tente rien n' a rien
Но Эш, ты никогда не узнаешь результат, если не попытаешьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Qui ne tente rien n' a rien
Без боли ничего не добьёшьсяopensubtitles2 opensubtitles2
19 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.