république de finlande oor Russies
république de finlande
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
республика финляндия
fr
terme géographique (au niveau du pays)
République de Finlande – Ministère des affaires étrangères, Service des politiques de développement, Groupe des questions de développement
Республика Финляндия — Министерство иностранных дел Финляндии, Департамент политики развития, Группа по вопросам развития
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
République de Finlande
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Финляндская Республика
[ Финля́ндская Респу́блика ]
La République de Finlande et la Fédération de Russie ont constitué un comité permanent pour le trafic frontalier.
Финляндская Республика и Российская Федерация учредили постоянный комитет по перевозкам через границу.
Финляндия
[ Финля́ндия ]
Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande et Coprésidente du Groupe de haut niveau sur la durabilité mondiale, a ouvert la réunion.
Совещание открыла президент Республики Финляндия Тарья Халонен, которая также является Сопредседателем Группы высокого уровня по глобальной устойчивости.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allocution de Son Excellence Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
& Редактировать файлыUN-2 UN-2
Rapport national annuel de la République de Finlande
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихUN-2 UN-2
Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, est escortée dans la salle de l’Assemblée générale.
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомUN-2 UN-2
Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахUN-2 UN-2
Allocution de Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
Сколько раз я просил тебя так не делать?UN-2 UN-2
S.E. Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, prononce une allocution.
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмUN-2 UN-2
Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, est escortée hors de la salle de l’Assemblée générale.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеUN-2 UN-2
Son Excellence Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
Хорошая работаUN-2 UN-2
République de Finlande Georg Ostrovski
Кроме намерения нести чушьMultiUn MultiUn
Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, est escortée dans la salle de l’Assemblée générale.
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?UN-2 UN-2
Mäntyniemi est la première résidence officielle à être construite spécifiquement pour le président de la République de Finlande.
Я не смогу здесь спать, мадамаWikiMatrix WikiMatrix
République de Finlande – Ministère des affaires étrangères, Service des politiques de développement, Groupe des questions de développement
Медленно и надежноUN-2 UN-2
Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, est escortée à la tribune de l'Assemblée générale
Пока публика не поняла, что ты не ТониMultiUn MultiUn
Le Président (parle en espagnol): L'Assemblée va maintenant entendre l'allocution de la Présidente de la République de Finlande
Это...- Это твоей мамы?НетMultiUn MultiUn
Erkki Tuomioja Ministre des affaires étrangères de la République de Finlande
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?MultiUn MultiUn
Son Excellence Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
Не выгорелоUN-2 UN-2
Son Excellence Mme Tarja Halonen, Président de la République de Finlande
Аристотель Онасис был такимUN-2 UN-2
La Coprésidente, S.E. Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, formule des observations finales
Ручное редактирование файлов конфигурацииMultiUn MultiUn
S.E. Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, prononce une allocution.
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?UN-2 UN-2
Le Président (parle en espagnol) : L’Assemblée va maintenant entendre l’allocution de la Présidente de la République de Finlande.
Слушайте, я открыл дверь, ясно?UN-2 UN-2
Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, est escortée à la tribune de l’Assemblée générale.
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиUN-2 UN-2
Allocution de Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande
Может, еще увидимсяUN-2 UN-2
2193 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.