république de guinée-bissau
республика гвинея-бисау
république de guinée oor Russies
république de guinée
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
республика гвинея
fr
terme géographique (au niveau du pays)
La République de Guinée salue les avancées enregistrées ces dernières années en matière d’aide publique au développement.
Республика Гвинея приветствует прогресс, достигнутый в последние годы в сфере оказания официальной помощи в целях развития.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
République de Guinée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Республика Гвинея
La République de Guinée salue les avancées enregistrées ces dernières années en matière d’aide publique au développement.
Республика Гвинея приветствует прогресс, достигнутый в последние годы в сфере оказания официальной помощи в целях развития.
Гвинея
[ Гвине́я ]
Renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en République de Guinée
Укрепление технического сотрудничества и консультационных услуг в Республике Гвинея
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Premier Vice-Président : République de Guinée équatoriale
Первый заместитель Председателя: Республика Экваториальная ГвинеяUN-2 UN-2
La République de Guinée ne participe pas régulièrement aux sessions de la Commission Africaine des droits de l’homme.
Гвинейская Республика не участвует на регулярной основе в заседаниях Африканской комиссии по правам человека.UN-2 UN-2
à la République de Guinée face à l’afflux des réfugiés
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ГВИНЕЙСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ В СВЯЗИUN-2 UN-2
L'Assemblée générale entend une allocution de S.E. M. Ahmed Tidiane Souaré, Premier Ministre de la République de Guinée
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Стивенсона Кинга, премьер-министра и министра финансов, иностранных дел, внутренних дел и национальной безопасности Сент-ЛюсииMultiUn MultiUn
Allocution de M. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République de Guinée équatoriale
Выступление г-на Теодоро Обианга Нгуемы Мбасого, президента Республики Экваториальная ГвинеяUN-2 UN-2
Pour renverser cette tendance, de nombreuses initiatives sont prises en République de Guinée.
Для того чтобы обратить вспять эту тенденцию, в Гвинейской Республике предпринимаются многочисленные инициативы.UN-2 UN-2
Réalisation d’une étude sur le travail des enfants en République de Guinée
Проведение исследования по вопросам детского труда в Гвинейской РеспубликеUN-2 UN-2
Moscou salue la ratification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) par la République de Guinée-Bissau.
В Москве приветствуют ратификацию Республикой Гвинея-Бисау Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ).mid.ru mid.ru
Rapport d'analyse Ministère de la santé et de l'hygiène publique République de Guinée
Отчет об анализе Министерство здравоохранения и общественной гигиены Гвинейская РеспубликаMultiUn MultiUn
Pour le Gouvernement de la République de Guinée :
За правительство Гвинейской РеспубликиUN-2 UN-2
Allocution de M. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République de Guinée équatoriale
Выступление президента Республики Экваториальная Гвинея г-на Теодоро Обианга Нгемы МбасогоMultiUn MultiUn
Les conditions d'octroi des visas d'entrée en République de Guinée sont subordonnées à
Для получения визы, разрешающей въезд на территорию Гвинейской Республики, необходимоMultiUn MultiUn
Les conditions d’octroi des visas d’entrée en République de Guinée sont subordonnées à :
Для получения визы, разрешающей въезд на территорию Гвинейской Республики, необходимо:UN-2 UN-2
Réunis à Malabo, République de Guinée équatoriale, à l’occasion de la trente-huitième réunion ministérielle dudit comité,
собравшись в Малабо, Республика Экваториальная Гвинея, по случаю проведения тридцать восьмого совещания упомянутого Комитета на уровне министров;UN-2 UN-2
Alpha Condé, Président de la République de Guinée, est escorté dans la salle de l’Assemblée générale.
Президента Гвинейской Республики г-на Альфу Конде сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.UN-2 UN-2
La République de Guinée est très préoccupée par les ravages causés par le virus du sida
Гвинейская Республика глубоко обеспокоена разрушительным воздействием эпидемии СПИДаMultiUn MultiUn
La République de Guinée a soutenu l'élaboration de tous ces instruments et souscrit à leurs dispositions
Гвинейская Республика поддержала разработку этих документов и присоединилась к нимMultiUn MultiUn
Le Président : L’Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Guinée-Bissau.
Председатель (говорит по‐французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Гвинеи-Бисау.UN-2 UN-2
M. Miguel Abia Biteo Boricó, Premier Ministre de la République de Guinée équatoriale, est escorté de la tribune
Премьер-министра Республики Экваториальной Гвинеи г-на Мигеля Абиа Битео Борико сопровождают с трибуныMultiUn MultiUn
(MGF/E) en République de Guinée
калечащих операций на женских половых органах и эксцизииUN-2 UN-2
Recommandations adressées au Gouvernement de la République de Guinée
Рекомендации правительству Гвинейской РеспубликиUN-2 UN-2
Son Excellence M. Cándido Muatetema Rivas, Premier Ministre de la République de Guinée équatoriale
Его Превосходительство г-н Кандидо Муатетема Ривас, премьер-министр Республики Экваториальная ГвинеяMultiUn MultiUn
Déclaration sur la République de Guinée, publiée le # juin # par la présidence, au nom de l'Union européenne
Заявление по поводу Гвинеи (Конакри), сделанное страной, председательствующей в Европейском союзе, от имени Европейского союза # июня # годаMultiUn MultiUn
E. Lamine Sidimé Premier Ministre de la République de Guinée Représentant le Président de la République
Его Превосходительство Ламин Сидиме, премьер-министр Гвинейской Республики, представитель президента Гвинейской РеспубликиMultiUn MultiUn
3296 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.