radiomètre oor Russies
radiomètre
fr
instrument de mesure
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
радиометр
[ радио́метр ]
ru
прибор для измерения параметров излучения, лучистой энергии
Des indicateurs de pression du souffle, des radiomètres et le matériel d’enregistrement associé susceptibles d’être employés aussi.
могут использоваться также измерители силы взрыва, радиометры и соответствующие записывающие устройства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Radiomètre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Радиометр
Des indicateurs de pression du souffle, des radiomètres et le matériel d’enregistrement associé susceptibles d’être employés aussi.
могут использоваться также измерители силы взрыва, радиометры и соответствующие записывающие устройства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # les travaux de caractérisation de la variabilité spatio-temporelle de la température de surface des eaux du plateau continental et des mers adjacentes à Cuba se sont poursuivis en utilisant les images spatiales de meilleure résolution spatiale et temporelle du radiomètre avancé à très haute résolution embarqué à bord des satellites # et
Я не хочу тебя обидеть!MultiUn MultiUn
Des images Landsat ont été utilisées pour évaluer l'évolution de la couverture glaciaire, et un modèle numérique d'élévation établi à partir des données du Satellite européen de télédétection, de la Mission de cartographie radar de la Terre et du radiomètre spatial perfectionné pour la mesure de la réflectance et des émissions thermiques terrestres a été utilisé pour évaluer la diminution du volume de glace
Не бросай трубкуMultiUn MultiUn
En vue d’élargir et de moderniser le système Sitch d’observation de la Terre, les travaux se sont poursuivis, en 2008, à bord de l’engin spatial Sitch-2, avec un radiomètre optique ayant une résolution d’environ 8 m.
Оставь немедля!UN-2 UN-2
d) Satellites d'observation reposant sur la physique des rayonnements, équipés de systèmes de radiolocalisation, de radiomètres à hyperfréquences et d'instruments d'observation multibandes fonctionnant dans l'infrarouge ou visible pour étudier la glace le long de la route maritime du Nord dans l'Arctique et pour beaucoup d'autres études océanographiques et océanologiques (Météor
Ага, классноMultiUn MultiUn
On citera parmi les autres instruments développés par l'ANASA l'ensemble vidéospectométrique # qui opère dans la gamme # microns, un radiomètre infrarouge destiné à effectuer des mesures similaires dans la bande infrarouge, un spectromètre de Fournier ainsi qu'un radiomètre hyperfréquence
Не надо, прошу тебяMultiUn MultiUn
L’ASC a fourni un refroidisseur cryogénique pour maintenir le radiomètre submillimétrique de conception suédoise (SMR) à ‐175 °C afin de lui permettre d’enregistrer des signaux émis par des étoiles éloignées.
Вы вытащите меня?UN-2 UN-2
Satellites d’observation reposant sur la physique des rayonnements, équipés de systèmes de radiolocalisation, de radiomètres à hyperfréquences et d’instruments d’observation multibandes fonctionnant dans l’infrarouge ou visible pour étudier la glace le long de la route maritime du Nord dans l’Arctique et pour beaucoup d’autres études océanographiques et océanologiques (Météor-M3);
Наглость молодостиUN-2 UN-2
En # les principaux axes de recherche du Laboratoire de télédétection et d'analyse spatiale de la faculté de biologie, de géographie et d'océanologie de l'Université de Gdańsk, qui utilise les données du radiomètre perfectionné à très haute résolution (AVHRR), du projet SeaWiFS et du satellite météorologique Meteosat, étaient les suivants
И это чрезвычайно ему нравилосьMultiUn MultiUn
On utilise des mosaïques des données du Radiomètre à très haute résolution de l'Administration nationale de l'océan et de l'atmosphère des États-Unis sur une résolution d'un kilomètre pour obtenir des valeurs périodiques (par exemple à des intervalles mensuels ou décennaux) du couvert végétal et de la température de surface ou pour estimer la couverture terrestre et/ou la biomasse
Я ценю вашузаинтересованность, но мы не обсуждаем текущие делаMultiUn MultiUn
Des radiomètres placés à bord de satellites en orbite polaire relativement basse mesurent le rayonnement sortant de l'atmosphère
Она талантливая, но уродливая и жирнаяMultiUn MultiUn
assess_monitor.html ». L'AEP.AP-Bangkok a également commencé à cartographier le couvert végétal et l'utilisation des sols des pays du bassin du Mékong en faisant appel tant à des images à haute résolution (cartographie thématique Landsat) qu'à des images à faible résolution (radiomètre perfectionné à très haute résolution de la NOAA
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюMultiUn MultiUn
Les données satellitaires à faible résolution, provenant par exemple du spectroradiomètre imageur à résolution moyenne ou du radiomètre perfectionné à très haute résolution (AVHRR), et les données auxiliaires (relevés des précipitations et de la température, cartes climatiques, cartes de l’utilisation des sols, cartes topographiques et cartes des sols, cartes des biomes, cartes de la végétation et relevés historiques des sécheresses) sont utiles pour prédire l’évolution des terres émergées et recommander des mesures adéquates et efficaces de gestion durable des sols.
Мне просто любопытноUN-2 UN-2
Bonterre n’en avait aucune idée ; elle savait seulement que Hatch l’avait appelé un radiomètre.
А тебе хорошо в этомLiterature Literature
Faisant appel à la fois au satellite RADARSAT, aux satellites européens de télédétection # et au radiomètre de pointe à très haute résolution de la NOAA, la station constituerait, pour la région, un système puissant qui non seulement offrirait une vaste couverture géographique et des temps d'observation plus longs, mais permettrait également de suivre les marées noires sur une plus longue période, de cartographier et de surveiller l'évolution des zones côtières, d'évaluer les habitats, de mesurer des paramètres océanographiques, tels que la chlorophylle, la température et la turbidité, et d'établir des cartes des écosystèmes terrestres
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?MultiUn MultiUn
L’application des techniques spatiales pour la surveillance des catastrophes avait débuté dans la région dans les années 1980 et n’avait cessé de se développer. Plusieurs systèmes étaient déjà opérationnels et tiraient parti de l’imagerie satellite peu coûteuse ou gratuite provenant des satellites géostationnaires météorologiques chinois Feng Yun FY‐1 et FY‐2, du satellite sino-brésilien d’étude des ressources terrestres (CBERS‐1), du radiomètre perfectionné à très haute résolution de la NOAA, du capteur grand-angulaire à bord du satellite indien de télédétection et du spectroradiomètre imageur à résolution moyenne (MODIS) de la National Aeronautics and Space Administration des États-Unis.
Пускай Лили скажетUN-2 UN-2
Les données fournies par les systèmes satellitaires hyperfréquences, tels que Radarsat-1, 2, le satellite de l’environnement (ENVISAT) et le satellite avancé d’observation des sols (ALOS), pourraient être utilisées pour le projet en même temps que les données optiques envoyées par les plates-formes Terra spectrophotomètre imageur à résolution moyenne (MODIS), Terra radiomètre spatial perfectionné pour la mesure de la réflectance et des émissions thermiques terrestres (ASTER) et National Oceanic and Atmospheric Administration/Radiomètre perfectionné à très haute résolution (NOAA/AVHRR), etc. ;
Моему отец понравиться этот праздникUN-2 UN-2
Dans les entreprises, le contrôle initial s'effectue à l'aide de systèmes fixes extrêmement sensibles ou d'appareils mobiles − radiomètres ou dosimètres
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьMultiUn MultiUn
Dispositif radio mobile doté d'un dosimètre et radiomètre
Это то что тебе нужноpatents-wipo patents-wipo
L’analyse des canaux thermiques du spectroradiomètre MODIS (données quotidiennes) et du radiomètre ASTER ont révélé plusieurs zones humides froides sous la surface, dans le désert de sable de la péninsule arabique.
Но у него были другие планыUN-2 UN-2
Pour effectuer le contrôle des moyens de transport chargés de ferrailles, on emploie aussi des appareils de recherche (DRS‐RM 1401, ISP‐1401M, MKS‐RM 1402M), des radiomètres (SRP‐88), des appareils multifonctions (DKS‐96, DKS‐1117A, MKS‐A02) et des dosimètres très sensibles (EL‐1101, DKS‐1119S).
За мои временные неудобстваUN-2 UN-2
La FAO, à l'aide de son système ARTEMIS, continuera de surveiller les conditions de croissance saisonnière des cultures et le développement de la végétation dans le monde, en se servant des données obtenues toutes les heures par Meteosat et chaque jour par le Programme VEGETATION de # et par le radiomètre de pointe à très haute résolution (AVHRR) de la NOAA, pour déclencher rapidement l'alerte en cas de risque pour la sécurité alimentaire ou de lutte contre le criquet pèlerin
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхMultiUn MultiUn
Les données du radiomètre perfectionné à très haute résolution (AVHRR) et reçues par le Centre de télédétection sont utilisées pour la surveillance des ressources terrestres et la réalisation d’études dans ce domaine, ainsi que pour la diffusion d’informations à destination du public, tandis que deux autres organismes spécialisés les utilisent pour leurs propres études et projets de recherche.
Как вы смеете!- Продано раз!UN-2 UN-2
Le radiomètre à hyperfréquence a été développé en coopération avec la Chine
Расположите это по алфавитуMultiUn MultiUn
Satellites d’observation reposant sur la physique des rayonnements, équipés de systèmes de radiolocalisation, de radiomètres à hyperfréquences et d’instruments d’observation multibandes fonctionnant dans l’infrarouge ou visible pour étudier la glace le long de la route maritime du Nord dans l’Arctique et pour beaucoup d’autres études océanographiques et océanologiques (Météor-M3);
Не очень то я тебе доверяюUN-2 UN-2
La charge utile est un radiomètre utilisant une technique innovante d'interférométrie et fonctionnant en bipolarisation et visées multiangulaires
Теперь ты режешь себя?MultiUn MultiUn
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.