retrait de la nationalité oor Russies
retrait de la nationalité
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
лишение гражданства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Article # ttribution de la nationalité de l'État successeur et retrait de la nationalité de l'État prédécesseur
Статья # Предоставление гражданства государства-преемника и лишение гражданства государства-предшественникаMultiUn MultiUn
La Constitution interdit désormais le retrait de la nationalité en toutes circonstances
Конституция теперь запрещает лишение гражданства при любых обстоятельствахMultiUn MultiUn
La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État
Вопрос о предоставлении или лишении гражданства подпадает под сферу полномочий государстваMultiUn MultiUn
D'où retrait de la nationalité française par décret publié dans le Journal Officiel.
В результате чего он был лишен гражданства декретом, опубликованным в «Журнал оффисьель».Literature Literature
La Constitution interdit désormais le retrait de la nationalité en toutes circonstances.
Конституция теперь запрещает лишение гражданства при любых обстоятельствах.UN-2 UN-2
Une disposition législative permettant le retrait de la nationalité grecque avait déjà été abrogée en 1998.
Законодательное положение, позволявшее лишать греческого гражданства, было отменено еще в 1998 году.UN-2 UN-2
Retrait de la nationalité de l’État prédécesseur
Лишение гражданства государства‐предшественникаUN-2 UN-2
Attribution de la nationalité de l'État successeur et retrait de la nationalité de l'État prédécesseur
Предоставление гражданства государства-преемника и лишение гражданства государства-предшественникаMultiUn MultiUn
En 1976, il signe une pétition contre le retrait de la nationalité de Wolf Biermann.
В 1976 году Браш подписал протест против лишения гражданства Вольфа Бирмана.WikiMatrix WikiMatrix
Retrait de la nationalité
Лишение гражданстваUN-2 UN-2
D’où retrait de la nationalité française par décret publié dans le Journal Officiel.
В результате чего он был лишен гражданства декретом, опубликованным в «Журнал оффисьель».Literature Literature
Lui avouer le retrait de la nationalité française ?
Признаться, что его лишили французского гражданства?Literature Literature
Retrait de la nationalité éthiopienne aux doubles nationaux éthiopiens-érythréens présents dans des pays tiers;
аннулировании эфиопского гражданства у лиц с двойным эфиопско-эритрейским гражданством, находящихся на территории других стран;UN-2 UN-2
Le retrait de la nationalité suisse ne peut entraîner l’apatridie de la personne concernée.
Что касается лишения швейцарского гражданства, то оно невозможно, если лицо, лишившись гражданства, станет апатридом.UN-2 UN-2
Retrait de la nationalité de l'État prédécesseur
Лишение гражданства государства-предшественникаMultiUn MultiUn
Elle régit les conditions et la procédure d'octroi, de maintien et de retrait de la nationalité mongole
Этот Закон определяет основания и порядок получения, сохранения и лишения гражданства МонголииMultiUn MultiUn
Retrait de la nationalité de l’État prédécesseur
Лишение гражданства государства-предшественникаUN-2 UN-2
Attribution de la nationalité de l’État successeur et retrait de la nationalité de l’État prédécesseur
Предоставление гражданства государства‐преемника и лишение гражданства государства‐предшественникаUN-2 UN-2
Elle régit les conditions et la procédure d’octroi, de maintien et de retrait de la nationalité mongole.
Этот Закон определяет основания и порядок получения, сохранения и лишения гражданства Монголии.UN-2 UN-2
La question de l’octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l’État.
Вопрос о предоставлении или лишении гражданства подпадает под сферу полномочий государства.UN-2 UN-2
Le retrait de la nationalité lao ne modifie pas la nationalité du conjoint et des enfants de l'intéressé. »
Лишение лица гражданства Лаоса не влечет за собой изменение гражданства супруга и детей данного лица"MultiUn MultiUn
Si le retrait de la nationalité jordanienne fait de quelqu'un un apatride, quelle protection lui accorde la loi?
Если в результате лишения иорданского гражданства какое-либо лицо становится апатридом, то какие предусмотренные законом средства защиты имеются в распоряжении такого лица?UN-2 UN-2
Attribution de la nationalité de l’État successeur et retrait de la nationalité de l’État prédécesseur
Передача части территории: предоставление гражданства государства-преемника и лишение гражданства государства-предшественникаUN-2 UN-2
234 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.