revêtement d'étanchéité oor Russies
revêtement d'étanchéité
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гидроизоляционный материал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les sections comportent des revêtements d'étanchéité et d'amortissement en caoutchouc expansé (caoutchouc-mousse) assurant l'étanchéité de la boîte lors de son montage-démontage unique, ainsi qu'un mécanisme de verrouillage.
Отличная работа, парниpatents-wipo patents-wipo
Les déchets devraient être éliminés de façon à éviter (a) toute réaction indésirable entre les différents déchets ou entre les déchets et le revêtement d’étanchéité de l’aire de stockage et (b) le rejet et le transport de substances dangereuses.
Мы отнесли Кольцо очень далеко, в РивенделлUN-2 UN-2
La protection du sol, des eaux souterraines et des eaux de surface devrait être assurée par la combinaison d’une barrière géologique et d’un revêtement d’étanchéité placé au fond de la décharge au cours de la phase opérationnelle ainsi que par la combinaison d’une barrière géologique et d’une couverture étanche lors de la phase de fermeture et post-fermeture.
Она должна делать себе три инъекции в деньUN-2 UN-2
L'invention concerne une bonbonne à haute pression comprenant un goulot, dans au moins un fond, un revêtement d'étanchéité à paroi fine fait d'acier inoxydable, et une enveloppe externe à haute résistance faite d'un matériau composite formée par une combinaison de couches-enveloppes d'un groupe de films orientés sur la surface du revêtement dans des directions géodésiques comportant des fils d'un matériau de renfort possédant différents angles et plans linéaires, respectivement.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилpatents-wipo patents-wipo
e) «Finitions spéciales» des revêtements destinés à être appliqués en tant que couche de finition conférant des propriétés spéciales telles qu'un effet métallisé ou nacré en une seule couche, en tant qu'enduit lustré haute performance de couleur unie ou transparent (par exemple, vernis antirayures fluorés), couche de base réfléchissante, couche de finition à effets de texture (par exemple martelage), revêtement antidérapant, revêtement d'étanchéité pour dessous de carrosserie, revêtement résistant aux chocs, finitions intérieures; et aérosols
Мама, а сколько тебе лет?MultiUn MultiUn
«Finitions spéciales» des revêtements destinés à être appliqués en tant que couche de finition conférant des propriétés spéciales telles qu’un effet métallisé ou nacré en une seule couche, en tant qu’enduit lustré haute performance de couleur unie ou transparent (par exemple, vernis antirayures fluorés), couche de base réfléchissante, couche de finition à effets de texture (par exemple martelage), revêtement antidérapant, revêtement d’étanchéité pour dessous de carrosserie, revêtement résistant aux chocs, finitions intérieures; et aérosols.
Твое сердце свободноUN-2 UN-2
Peintures et revêtements, adhésifs et matériaux d’étanchéité, caoutchoucs et élastomères
Исправить что?UN-2 UN-2
usinage des métaux, polychlorure de vinyle, peintures et revêtements, adhésifs et matériaux d’étanchéité, caoutchoucs et élastomères.
Да, ты не изменилсяUN-2 UN-2
Il a été également proposé que les PCCL remplacent les PCCC dans l’industrie du cuir ainsi que dans les peintures et les revêtements, les matériaux d’étanchéité et les caoutchoucs.
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "UN-2 UN-2
Ces PCCC se trouveraient pour la plus grande part dans les produits d’étanchéité et les revêtements, les caoutchoucs n’en renfermant qu’une fraction négligeable.
Сью, мы не собираемся делать это сноваUN-2 UN-2
Applications ne produisant pas d’émissions, soit les plastifiants dans les peintures, les revêtements et les matériaux d’étanchéité et les agents ignifuges dans les caoutchoucs, les textiles et les plastiques»];
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?UN-2 UN-2
Applications ne produisant pas d’émissions, à savoir comme plastifiants dans les peintures, les revêtements et les matériaux d’étanchéité et comme agents ignifuges dans les caoutchoucs, les textiles et les plastiques;»;
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойUN-2 UN-2
Applications ne produisant pas d’émissions, à savoir les plastifiants dans les peintures, les revêtements et les matériaux d’étanchéité et les agents ignifuges dans les caoutchoucs, les textiles et les plastiques»;
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасUN-2 UN-2
Elles sont également employées comme plastifiants dans les peintures, les revêtements et les matériaux d'étanchéité et comme ignifugeants dans les matières plastiques et les textiles, ainsi que pour le traitement du cuir
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутMultiUn MultiUn
Elles sont également employées comme plastifiants dans les peintures, les revêtements et les matériaux d’étanchéité et comme ignifugeants dans les matières plastiques et les textiles, ainsi que pour le traitement du cuir.
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеUN-2 UN-2
Ces PCCC se trouveraient pour la plus grande part dans les produits d’étanchéité et les revêtements, les produits d’ignifugation des caoutchoucs n’en renfermant qu’une fraction négligeable.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!UN-2 UN-2
b) En limitant l'utilisation des PCCC aux applications ne produisant pas d'émissions, à savoir les plastifiants dans les peintures, les revêtements et les matériaux d'étanchéité, et les agents ignifuges dans les caoutchoucs, les textiles et les plastiques
Заткнись, РэйMultiUn MultiUn
Matériaux de démolition (matériaux peints, revêtements de sols à base de résines, produits d’étanchéité, double vitrage scellé, panneaux d’isolation)
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалUN-2 UN-2
Les matériaux d'étanchéité pour les barrages et les courroies transporteuses pour les exploitations minières souterraines # pplications ne produisant pas d'émissions, soit les plastifiants dans les peintures, les revêtements et les matériaux d'étanchéité et les agents ignifuges dans les caoutchoucs, les textiles et les plastiques»]
Что- то привлекло его вниманиеMultiUn MultiUn
Il y avait donc des solutions de rechange pour tous les autres emplois de ces substances comme plastifiants et comme agents ignifuges dans les peintures et les revêtements, dans les matériaux d’étanchéité, les textiles, les plastiques et les caoutchoucs.
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаUN-2 UN-2
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.