revenu par habitant oor Russies

revenu par habitant

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

ДДН

доход на душу населения

Soortgelyke frases

dégrèvement accordé aux pays dont le revenu par habitant est faible
скидка на низкий доход на душу населения

revenu par habitant des pauvres
доход малоимущих в расчете на душу населения

revenu mondial moyen par habitant
среднемировой доход в расчете на душу населения

Dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant
скидка на низкий доход на душу населения

voorbeelde

En vertu de notre revenu par habitant, Antigua-et-Barbuda est considéré comme un pays à revenu intermédiaire.
По показателю доходов на душу населения, Антигуа и Барбуда отнесены к группе стран со средним уровнем доходов.

Dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant
Скидка на низкий доход на душу населения

Le revenu par habitant devrait diminuer dans une cinquantaine de pays pauvres, majoritairement situés en Afrique.
Снижение уровней дохода на душу населения ожидается примерно в 50 экономически неблагополучных странах, большинство которых составляют африканские государства.

le revenu par habitant:
Доход на человека:

Le revenu par habitant est très bas, par conséquent, les jurés rechignent à enrichir subitement leur voisin.
Доход на душу населения довольно низкий, так что присяжные везде с трудом идут на то, чтобы обогащать своих соседей.

Le revenu par habitant de 1998 équivalait à 4 261 de dollars É.-U.
Доход на душу населения в 1998 году составил 4 261 долл. США.

Comme l'indique la figure # les petits États insulaires en développement diffèrent considérablement par leur revenu par habitant
Как видно из диаграммы # малые островные развивающиеся государства сильно различаются по уровню дохода на душу населения

a) Dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant
a) Скидка на низкий доход на душу населения

Il en résulterait une montée du chômage et un recul du revenu par habitant.
Следовательно, такая ситуация приведет к росту безработицы и снижению уровня дохода на душу населения.

Aujourd'hui, le revenu par habitant de Maurice s'élève à près de # dollars
Сегодня в Маврикии доход на душу населения составляет # долл

Part du revenu par habitant
Доход на душу населения

Fermée au monde extérieur jusqu’à très récemment, son revenu par habitant est de 2 000 dollars.
При доходе на душу населения в 2 000 долларов, она до последнего времени была закрыта для внешнего мира.

Il convient de majorer le seuil et le coefficient d’abattement pour les pays à faible revenu par habitant.
Необходимо увеличить пороговый показатель и градиент скидки на низкий доход на душу населения.

Son PIB et le revenu par habitant ont doublé au cours des sept années écoulées.
За последние 7 лет его экономика и доход на душу населения удвоились.

Le revenu par habitant ne constitue pas le meilleur indicateur de développement d'un pays donné
Доход на душу населения не является наилучшим показателем развития страны

Ainsi, la PPA pourrait servir à déterminer l’ajustement pour faible revenu par habitant.
Как таковой ППС мог бы быть полезным для определения поправки на низкий доход на душу населения.

Maintenant j'ai le revenu par habitant sur cet axe.
По этой оси у нас доход на душу населения.

Abattement accordé à certains pays sur la base de leur revenu par habitant
Устанавливались индивидуальные скидки с учетом уровня доходов на душу населения

Le revenu par habitant en # s'élevait à # dollars É.-U
Женщины в судебной системе: пункт

Le revenu par habitant ne devrait pas constituer l’unique critère servant à mesurer le statut de revenu intermédiaire.
Доход на душу населения не должен быть единственным критерием для определения статуса страны со средним уровнем дохода.

Dans les régressions présentées au tableau # le revenu par habitant n'est pas un déterminant significatif des recettes fiscales
Для коэффициентов регрессии, приведенных в таблице # для налоговых поступлений, доход на душу населения не является определяющим фактором

Le niveau et la croissance du revenu par habitant sont des facteurs importants.
Одним из важных из них является уровень и рост дохода на душу населения.

L’Algérie a pris note des inégalités dans la répartition des revenus, malgré un revenu par habitant relativement élevé.
Алжир отметил неравенство в распределении доходов, несмотря на относительно высокий доход на душу населения.

Des pays ayant un revenu par habitant similaire peuvent présenter des différences considérables quant à leurs indicateurs sociaux.
В странах со сходным уровнем доходов на душу населения наблюдаются значительные различия в социальных показателях.

Dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant :
Скидка на низкий доход на душу населения