sac poubelle oor Russies

sac poubelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Мешок для мусора

Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.
Этот пластиковый мешок для мусора не содержит опасных химикатов.

мешок для мусора

[ мешо́к для му́сора ]

manlike

Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.
Этот пластиковый мешок для мусора не содержит опасных химикатов.

мусорный мешок

[ му́сорный мешо́к ]

manlike

Et un énorme sac poubelle rempli de purée de patates.
И я хочу огромный мусорный мешок, полный картофельного пюре.

voorbeelde

Avec Al, on s’est demandé s’il avait apporté des sacs poubelle, ou une bâche quelconque.
Мы с Алом думали, не принес ли плохой парень с собой мешки для мусора или что-то в этом роде.

Je remplis quatre sacs-poubelle tout en braillant avec la musique.
Я набила четыре полных мешка, пока вопила под музыку.

Sacs poubelles?
От хлама?

Et un énorme sac poubelle rempli de purée de patates.
И я хочу огромный мусорный мешок, полный картофельного пюре.

On t'y voit mettre des sacs poubelle sur ton bateau
И на них ты несешь мусорные мешки на лодку.

Elle jeta ses vêtements de reine souillés dans un sac-poubelle et enfila l’un des survêtements de l’enseignant.
Она бросила грязную одежду королевы в пластиковый пакет и надела один из спортивных костюмов учителя.

Il remarqua un sac-poubelle à un bout, avec un cabas marqué Saks Fifth Avenue dépassant d’en haut.
Там стоял мешок с мусором, оттуда торчал пакет магазина «Сакс – Пятая авеню».

On peut pas dormir sur des sacs poubelles?
Ты сможешь спать в больших пластиковых пакетах, полных мусора?

Il tente goulûment d’aspirer le peu d’air qui s’insinue à travers les petits interstices entre les sacs-poubelles.
Жадно втягивает воздух, проникающий в мелкие щели в толще мусора.

Quand elle est rentrée le soir, ses affaires l’attendaient devant la porte dans des sacs-poubelle.
Когда она вечером вернулась домой, ее пожитки поджидали у двери в мусорных пакетах.

Un sac-poubelle ne remplace pas un parachute. 3.
Мешки для мусора нельзя использовать в качестве парашютов. 3.

J'étais toujours déguisée en clocharde, comme ça je pouvais mettre tous ses costumes dans mon sac poubelle.
Я всегда была нищенкой, чтобы запихивать в мешок его костюмы.

Avec un sac-poubelle dans un bras et une boîte à ses pieds.
С мешком для мусора в руке и коробкой у ног.

Vous lui parlez alors des sacs poubelle.
И ты рассказываешь ему про мусорные мешки.

Les corps découpés ont été submergés dans ces solides sacs poubelles.
Расчлененные тела были упакованы в мешки из-под мусора.

En plus, j'ai un sac poubelle plein de vieilles gaines pour elle.
Я ей подготовила целый мешок старого утягивающего белья.

Devant le magasin Cohen Fashion Optical, vous verrez une pile de sacs-poubelle prêts à être ramassés.
Перед магазином оптики «Коэн фэшн» вы увидите груду мешков с мусором, ожидающих отправки.

Ton imper est un sac poubelle.
Ты носишь мешок для мусора как плащ.

De nombreux sacs poubelles étaient déchirés, leur contenu dégueulait sur la route.
Многие оказались распороты, и их содержимое разлетелось по улицам.

Ce que la plupart des gens jettent dans les sacs poubelles est actuellement biodegradable ou recyclable.
Что выбрасывает большинство людей в мусорных мешках - на самом деле разлагается микроорганизмами или годно для переработки.

L'éboueur a trouvé notre victime caché sous des sacs poubelles là-haut.
Мусорщик обнаружил жертву, спрятанную среди мусорных мешков.

J' ai pris un sac poubelle du garage, et j' ai trouvé son corps
Я относил мешок с мусором в гараж и нашел ее тело

Ils veulent l’argent dans deux sacs-poubelle.
Они хотят получить деньги в двух пакетах.

Comme O’Donnell l’avait dit, la vitre brisée était bouchée par un sac-poubelle noir bien tendu.
Как и рассказал О'Доннел, разбитое стекло со стороны пассажира было затянуто черным пластиковым пакетом для мусора.

À l’aide d’une pelle, j’ai transféré la majorité de l’écureuil/souris dans un sac-poubelle Hefty.
С помощью лопаты переместил бо́льшую часть белки/мыши в мусорный пакет «Хефти».